Слава богу oor Abkasies
Слава богу
Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies
Анцәа иџьшьоуп
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
слава богу
Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Принцип: «Всё делайте во славу Бога» (1 Коринфянам 10:31).
Анцәа иахьизымӡырҩыз азоуп иссирыз рыџьанаҭ ҩны зырцәыӡыз, изажәыз, изҧсыз.jw2019 jw2019
Иисус напомнил ей: «Разве я тебе не говорил, что, если будешь верить, увидишь славу Бога?»
8 Ауриа жәлар рпатриархцәа Авраам, Исаак, Иаков ‘Иегова ихьӡ рҳәон’ (АҾ), аха дара инагӡаҵәҟьаны ирзеилкаауамызт уи аҵакы (Аҟазаара 21:33; 26:25; 32:9; Ақәҵымҭа 6:3).jw2019 jw2019
Как славен Бог и все его дела!
Нас Иисус Елеонтәи ашьхахь дхалоит, уаҟагьы ҧшьҩык апостолцәа азҵаарақәа ирҭоит.jw2019 jw2019
Пусть же твоя решимость поступать так принесет славу Богу и сохранит тебя и твою семью в его любви.
— Сара иҧхоуҵо Иисус соуп,— аҳәоит аҭакс абжьы.jw2019 jw2019
«Всё делайте во славу Бога» (1 КОРИНФЯНАМ 10:31).
Иегова Анна дызхаиҳәаз аҭак ҟаиҵеит, мызқәак рышьҭахьгьы Самуил дылхылҵит.jw2019 jw2019
8 Первые христиане подали пример, как славить Бога совместным исполнением песен.
Насыԥны, Анцәа Иажәа иҳаднагалоит анапхгареи ацхыраареи.jw2019 jw2019
Ведь на самом деле «все согрешили и лишены славы Бога» (Римлянам 3:23).
Иара даара дуаҩ беиан, иҭаацәа ибзианы иныҟәигартә алшара иман.jw2019 jw2019
Простая жизнь помогает нам славить Бога
Иахьа аӡәырҩы Анцәа иеихырхәоит ҳәа ргәы иаанагоит, аха ииашаҵәҟьаны урҭ Аҩсҭаа идемонцәеи иареи роуп изеихырхәо (1 Коринфаа рахь 10:20).jw2019 jw2019
Приведите примеры, показывающие, что несовершенные люди могут пользоваться свободой воли так, чтобы славить Бога.
Ишакузаалакгьы, уи шәара шәыҧсҭазаара дацхраауама?jw2019 jw2019
Вместо того чтобы употреблять свою свободу на «потворство плоти», мы хотим принимать решения так, чтобы внимать призыву: «Все делайте во славу Бога» (Гал.
Иегова убас ҟаҳҵалароуп ииҭахыу (Маҭфеи 6:9; Римаа рахь 10:13, 14).jw2019 jw2019
Апостол Павел подчеркнул эту истину, когда писал христианам того времени: «Едите ли вы, или пьете, или другое что делаете, всё делайте во славу Бога» (1 Коринфянам 10:31).
Аха шәара шәҩыџьагьы еиҳа «аҽынкылашьеи», ауадаҩрақәа ҭынч рыӡбашьеи шәҵалар акәзар?jw2019 jw2019
В отличие от тех верующих, которые ошибочно полагают, что будут славить Бога, когда вознесутся на небеса, каждый Свидетель Иеговы понимает, что восхвалять Бога нужно уже сейчас, на земле.
Убри аҟнытә лаб иалҳәоит: ‘Иегова аҿаҭахьа иуҭазар, инаугӡароуп’.jw2019 jw2019
Кроме того, мы хотим приносить честь Иегове и его народу и рекомендовать себя как Божьи служители, делая все во славу Бога (1 Коринфянам 4:9; 10:31; 2 Коринфянам 6:3, 4; 7:1).
Ааи, мцуп ари, аха уи злашьақәурҕәҕәари?jw2019 jw2019
Как христианин, ты, несомненно, хотел бы, чтобы твой брак приносил славу Иегове — Богу, которого ты любишь.
Иуздыргылоит иҿыцу аҩны.jw2019 jw2019
Воздать Богу славу, почтение и честь».
Уаҟа еилкааны иануп ауаҩы ихаҭара шыҟаҵәҟьоу.jw2019 jw2019
Достоин ты, Иегова, наш Бог, принять славу, честь и силу, потому что ты сотворил все (Отк.
Убри аҟынтә Абиблиа иҳанаҳәоит: «Шәазыӡырҩла амҩақәҵара» (Ажәамаанақәа 8:33).jw2019 jw2019
«Достоин ты, Иегова, наш Бог, принять славу, честь и силу, потому что ты сотворил все» (ОТК.
Аӡы анылаҟә, аибашьцәа шьапыла ирны ицеит.jw2019 jw2019
В Откровении 4:11 сказано: «Достоин ты, Иегова, наш Бог, принять славу, честь и силу, потому что ты сотворил все и все по твоей воле существует и сотворено».
Шаҟа ибзиоузеи ҳхатә ҩызеи ҳхәыҷқәеи рахь абри аҩыза абзиабара ахьааҳарԥшуа!jw2019 jw2019
В Откровении 4:11 мы читаем: «Достоин ты, Иегова, наш Бог, принять славу, честь и силу, потому что ты сотворил всё и всё по твоей воле существует и сотворено».
3. Ирыдиҵазеи Иегова израилаа афбатәи амш аан, насгьы избан?jw2019 jw2019
В видении пророку Даниилу явился Правитель этого Царства, который был «как бы Сын человеческий»; этот Правитель был подведен к Всемогущему Богу, и ему была дана «власть, слава и царство, чтобы все народы, племена и языки служили Ему» (Даниил 7:13, 14).
Урҭ еиҭах Иегова изыӡырҩуамызт.jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.