кисть oor Arabies

кисть

naamwoord существительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies

يد

naamwoord vroulike

дистальная часть верхней конечности

أداة تجتاح في الأطراف العلوية

раскрутит все градусы свободы в своей руке и кисти, и прочитает его.
يدور كل درجات الخلوص الموجودة على يده ومعصمه، ويقرأها.

عذقة

соцветие

فرشاة

naamwoord vroulike

Ну, вдохновившись словами, я решил взять кисть в свои руки.
حسنا، و من وحي هذه الجُمل، قررت أن استخدم فرشاة الرسم.

فُرْشَاة

Ну, вдохновившись словами, я решил взять кисть в свои руки.
حسنا، و من وحي هذه الجُمل، قررت أن استخدم فرشاة الرسم.

Кисть

Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies

عذقة

простое соцветие, у которого на вытянутой главной оси расположены отдельные цветки на цветоножках примерно одинаковой длины

Soortgelyke frases

Короткий разгибатель большого пальца кисти
عضلة قصيرة مادة لإبهام اليد

Короткая мышца, отводящая большой палец кисти
عضلة قصيرة مبعدة لإبهام اليد

Мышца, противопоставляющая большой палец кисти
عضلة مقابلة لإبهام اليد

кисть руки
يد · يَد

Длинная мышца, отводящая большой палец кисти
عضلة طويلة مبعدة لإبهام اليد

Длинный сгибатель большого пальца кисти
عضلة مثنية طويلة لإبهام اليد

мазки кистью
رسمة بالفرشاة

voorbeelde

В зависимости от вида и степени тяжести примененной процедуры женщины могут испытывать такие долгосрочные последствия, как хронические инфекции, опухоли, нарывы, кисты, бесплодие, чрезмерное рубцевание, возросший риск заражения ВИЧ/СПИДом, гепатитом и другими передающимися через кровь заболеваниями, повреждения уретры, приводящие к недержанию мочи, болезненные менструации, боль при половом акте и другие половые дисфункции
ورهناً بنوع ومدى قسوة العملية التي تُجرى()، قد تعاني المرأة من عواقب طويلة الأمد كحالات التعفن المزمن والإصابة بأورام وظهور دمامل أو أكياس أو الإصابة بالعقم أو النمو المفرط للنسيج الندبي، وزيادة خطر الإصابة بمتلازمة نقص المناعة المكتسب/فيروس نقص المناعة البشري، والتهاب الكبد وغيره من الأمراض المنقولة بواسطة الدم وتأذّي الإحليل مما يؤدي إلى الإصابة بسلس البول والحيض الموجع والعلاقة الجنسية المؤلمة وغير ذلك من اختلالات الوظيفة الجنسية

И, в добавление к бонусным очкам, какие-нибудь догадки о том, почему ему отсекли кисть?
ولكيّ أمنحك نقاطاً إضافية, أمن دليل عن سبب قطع يـده ؟

Киста - это симптом, а не диагноз.
الكيسة عرضٌ لا تشخيص

Так, я осмотрю влагалище на наличие кист!
أريد فقط أن أتحقق من الكيسات.

Кисть с фильтрами
اغمس الفرشاة

Даже если вы сами раньше никогда не брались за кисть, возможно, ремонт в доме окажется не таким уж сложным делом, как вы думали!
اذا لم يسبق لك ان دهنت مرة بيتك انت بنفسك، فقد تجد الامر اسهل بكثير مما تظن!

Сколько у меня времени, пока кисты не вырасли снова?
وكم ستستغرق الكيسات كي تعود ثانيةً ؟

Затем с помощью мачете кисти срезают и отправляют на упаковочный пункт.
ثم يقطع عاملٌ الكِباسات، او الاقراط، بمديته الكبيرة، ثم تُرسل الى مؤسسة لتعبئة البضائع.

Вроде того. Для кисты такого типа существует стандартная операция.
هنالك نوعاً معيّن من العمليات لمعالجة هذه الحالة

В подвальчике слышался смех, деревья в саду сбрасывали с себя после дождя обломанные веточки, белые кисти.
كانت الضحكات تتردَّد في القبو الصغير، وكانت أشجار الحديقة تلقي عنها بعد المطر غصيناتها المتكسَّرة وعذوقها البيض.

Неясно, является ли слово «dislocated» на английском языке точным переводом фразы на тиграи, описывающей повреждение его кисти
يصعب التأكد من أن كلمة “خلع” ترجمة دقيقة لوصف إصابة المعصم التي جاءت في لغة التغرينيا

Мазок кисти, завершающий изображение крыши, символизирует сложный характер семьи, которая рассматривается в качестве ячейки общества.
ورسم الريشة لخط السقف المفتوح، يكمّل رمزا مجردا يمثل الأسرة المعقدة، التي تعتبر أساس المجتمع.

И здесь вы видите, как эта кисть оперирует.
وهنا ترون عمل هذا المعصم.

Обычно вовлекает тремор рук, кистей или пальцев, но иногда подключается голова, голосовые связки или другие части тела во время выполнения умышленных движений, таких как прием пищи или письмо.
وعادة ما يشمل هزة في الذراعين واليدين أو الأصابع ولكن قد تشمل أحيانا على هزه في الرأس والحبال الصوتية أو أجزاء أخرى من الجسم خلال الحركات الطوعية مثل الأكل والكتابة.

И ни одной новой кисты.
وأيضًا لا يوجد أيّ أورام

Она такая толстая... что ей красят ногти малярной кистью.
ماما ريجي في الدهون بحيث الكلبة أظافر مطلية يحصل لها في إيرل شيب!

Это перекроет приток крови к кисти и предплечью.
سيقطع هذا تدفق الدم إلى يدك وساعدك.

У него на теле, как сообщается, всюду были видны следы жестоких избиений и ножевых ранений, и кости кистей рук были переломаны.
ويقال إن جسمه كانت تبدو عليه علامات الضرب الشديد وآثار طعن بالسكين في كل الجسم وأن يديه كانتا مكسورتين.

К чему мне рука без кисти?
ما الهدف من ذراع بلا يّد ؟

Хотя он и не был уверен, что стоит отложить кисти и баллоны с краской, Wisetwo пошел в университет и получил степень по международным отношениям — как он сказал, в качестве «запасного плана».
رغم عدم إيمانه بذلك إلا أن وايس تو درس العلاقات الدولية في الجامعة كضمان لمستقبله.

Авторы сообщают, что на теле были обнаружены большие волдыри, сильный отек в районе кистей и ступней, открытые раны, порезы на руках, следы крови, многочисленные гематомы, сильный ушиб головы и другие следы, предположительно свидетельствующие о применении резиновых пуль, в то время как в районе шеи не наблюдалось никаких характерных признаков удушения.
وتشير صاحبتا البلاغ إلى أنه قد ظهرت على الجثة بثور كبيرة وانتفاخ شديد في اليدين والقدمين، وجروح مفتوحة، وخدوش في الذراعين، وعلامات نزيف، وكدمات متعددة، وعلامات تدل على أنه قد ضُرب بعنف على رأسه، وعلامات أخرى يبدو أنها قد نجمت عن الإصابة برصاصات مطاطية، بينما لم تظهر على الرقبة أي علامات تدل على الشنق.

, подвешивали за руки и кисти рук, подвергали удушению и удавливанию; угрожали смертью; и расправой с членами семьи; угрожали натравить собак в тот момент, когда у жертв были завязаны глаза; наносили побои; таскали за волосы; наносили ожоги сигаретами; прикладывали к телу жалящих насекомых; вводили наркотические вещества; лишали сна; применяли сенсорную изоляцию; подвергали воздействию открытого огня и ледяного душа, содержали в переполненных и грязных камерах; воздействовали слепящим светом.
)؛ والتعليق من الأيادي والأذرع؛ والإغراق؛ والخنق؛ والتهديد بالقتل؛ والتهديد بإلحاق الضرر بأفراد أسرهن، وتهديدهن وقت تعصيب أعينهن بأنهن ستتعرضن لهجوم الكلاب؛ والضرب؛ وجرِّهن على الأرض من شعرهن؛ والحرق بالسجائر؛ ووضع حشرات لاذعة على أجسادهن؛ وحقنهن بالمخدرات؛ والحرمان من النوم؛ والعزل الحسي الكامل؛ والتعرض لألسنة النار والمياه الباردة؛ والاحتجاز في زنزانات قذرة ومكتظة بالنزلاء؛ والتعرض للأضواء المسببة للعمى.

У жертвы реконструированные раны на кисти правой руки
لدى الضحية إصابة ملتئمة في عظام الرسغ ليده اليمنى.

Иранское агентство новостей сообщило о том, что в городе Машад была произведена ампутация кистей рук четырех людей.
وأفادت وكالة الأنباء الرسمية الإيرانية بأن أيدي أربعة أشخاص تم قطعها في مدينة مشهد.

Но через год появилась другая киста.
لكنَّ كيسا آخر ظهر بعد سنة.