представитель района oor Arabies
представитель района
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
ممثل منطقة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Официальные представители районной полиции отказались подтвердить эти сведения или представить официальную письменную информацию о ходе расследования.
حسناً, (كلير) لن تتفهم نحن- نحن ماذا ؟UN-2 UN-2
В осуществлении этого общенационального проекта приняли участие сотрудники муниципальных органов власти, представители районных школ и учащиеся.
فى بعض الأحيان عندما كنت أشعر " بالتعب والضعف كنت أفكر فى " دولانكرجل ظمآن فى صحراء سقط فى واحةUN-2 UN-2
В осуществлении этого общенационального проекта приняли участие сотрудники муниципальных органов власти, представители районных школ и учащиеся
إذن أنت تريدنى أن أتزوجك ؟MultiUn MultiUn
Страновое бюро ВОЗ оказывает содействие национальной полевой группе МЗ и представителям районных органов здравоохранения.
استرخي، لا بأس يا عزيزيWHO WHO
Кроме того, члены миссии имели беседы с представителями районного уровня правительства Автономной Республики Абхазии в изгнании, которые базируются в Зугдиде.
لماذا قلت بأنها ميتة ؟UN-2 UN-2
совещания представителей районных администраций, в результате которых были выданы 816 разрешений на занятие сельскохозяйственной деятельностью, на работу и «гостевые» пропуска
أصلّي لحدوث معجزةUN-2 UN-2
Кроме того, члены миссии имели беседы с представителями районного уровня правительства Автономной Республики Абхазии в изгнании, которые базируются в Зугдиде
سيكون الامر صعبا عليكMultiUn MultiUn
Автор ссылается на одно событие, когда данный помощник судьи вместе с другим представителем районного суда захватили ее старшую дочь в школе.
لا تستطيع تركي هناUN-2 UN-2
На этой конференции Эритрея была представлена официальной делегацией в составе # женщин, куда входили представители районов, местных НПО и другие представители гражданского общества
يا فتيات! ـ لماذا لستم بالصف ؟MultiUn MultiUn
На этой конференции Эритрея была представлена официальной делегацией в составе 22 женщин, куда входили представители районов, местных НПО и другие представители гражданского общества.
لم يشرحه أحد ليUN-2 UN-2
Ресурсы испрашиваются для реализации этой Программы, а также для укрепления Канцелярии Специального представителя, районной и муниципальной деятельности, безопасности и административных и информационно-технологических служб.
أهذا أفضل ما يمكن أن تفعلوهUN-2 UN-2
18 апреля Свидетели Иеговы сообщили представителям районной администрации, сколько им нужно граблей и прочего инвентаря, те выразили сомнение, что для уборки удастся найти 700 добровольцев.
اعتقادي انه حصل بفعل السائقjw2019 jw2019
Она также встречалась с представителями неправительственных организаций (НПО), учреждениями по вопросам усыновления, а также с представителями районных властей, церкви и мексиканской консульской службы в Текум-Умане
أنت تـؤثـريـن علـيّ ؟MultiUn MultiUn
Она также встречалась с представителями неправительственных организаций (НПО), учреждениями по вопросам усыновления, а также с представителями районных властей, церкви и мексиканской консульской службы в Текум-Умане.
جيد تريدوا اللعبUN-2 UN-2
В районе индийско-непальской границы были созданы трансграничные комитеты и сеть из 50 НПО, которые работают в тесной координации с представителями районных администраций и сотрудниками правоохранительных органов.
لا تقبل التجزئةUN-2 UN-2
Что касается авиадиспетчеров, то роль координационных органов выполняют комитеты по безопасности аэропортов; в состав этих комитетов входят представители районных отделений Полицейского управления Чешской Республики и Таможенного управления
أعني, لقد تمّ القبض علينا و بحوزتنا آونصة كاملة من المخدرات و قد جعلت تلك الرزمة تختفيMultiUn MultiUn
Мы, представители района Великих озер Африки, собираемся приступить к постконфликтному восстановлению после вступления в силу Пакта о безопасности, стабильности и развитии в районе Великих озер # июня # года
نعم, انها جيدةMultiUn MultiUn
Мы, представители района Великих озер Африки, собираемся приступить к постконфликтному восстановлению после вступления в силу Пакта о безопасности, стабильности и развитии в районе Великих озер 21 июня 2008 года.
كمصير سَيكونُ عِنْدَهُ هو ، أَتذكّرُ غرفتَكَ أنْ تَكُونَ مباشرةً بجانب لغمِUN-2 UN-2
Специалисты по вопросам развития женщин, сотрудники Департамента по делам женщин, являются представителями районных комитетов Программы развития сельских районов Белиза и играют важнейшую роль в обеспечении финансовых средств для сельских женщин.
أوه, انا متأكد من انه سوف يفعلUN-2 UN-2
Они прекратили практику направления представителей провинциальных советов для заполнения вакантных мест в Национальном собрании, и теперь они будут заполняться представителями районных советов, выборы в которые в Афганистане еще не состоялись.
لذلك علي شراء بعض الاشياءUN-2 UN-2
Конституционной поправкой 1964 года Читтагонгский горный район был лишен статуса племенного района в нарушение статьи 223 Конституции, которая гарантировала проведение консультаций с представителями района до принятия решения об отмене такого статуса.
مرحباً أيتها الطبيبةUN-2 UN-2
Преднамеренная политика верховного командования Ф-ФДТЛ, направленная на устранение этой диспропорции, привела к тому, что в # году состав отражал средний национальный показатель # процентов представителей восточных районов и # процентов представителей западных районов
اتفقنا- غيب) ، تعال يا صاحMultiUn MultiUn
В период с 1 июня по 31 июля МООНСА провела 180 автомобильных и 140 воздушных миссий, а также 350 пропагандистских мероприятий, в ходе которых представители районов посетили отделения МООНСА на местах.
دعني أسألك شيئاً ماUN-2 UN-2
Представители административного совета профсоюза предприятия или если на предприятии нет профсоюза, представители районного трудового центра имеют право присутствовать при проведении любых инспекций, осуществляемых компетентными органами министерства труда и страхования, и высказывать свои замечания.
لذا هل ستدعني أذهب ؟UN-2 UN-2
Преднамеренная политика верховного командования Ф‐ФДТЛ, направленная на устранение этой диспропорции, привела к тому, что в 2006 году состав отражал средний национальный показатель — 35 процентов представителей восточных районов и 65 процентов представителей западных районов.
انظر, انا لم اقل انه كان مرشح للمكتب الاعلى... و ولكنه كان متاكد تماماً انه ليس ذلك الصديق الرائعUN-2 UN-2
6883 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.