тяжкое преступление oor Arabies
тяжкое преступление
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
جناية
В этом обвинительном заключении содержится обвинение в совершении убийства, которое представляет собой особо тяжкое преступление первой степени.
وتتعلق لائحة الاتهام بجريمة القتل العمد، وهي جناية من الدرجة الأولى.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сотрудники полиции рассматривают изнасилование и другие насильственные действия сексуального характера как тяжкое преступление
ما عساي أن أفعل كي تصدقني ؟MultiUn MultiUn
составили перечень конкретных преступлений, которые не должны считаться "наиболее тяжкими преступлениями"
سوف يغزون الأرضUN-2 UN-2
Менее 3% из них совершили тяжкие преступления, или «felony» по-английски.
عِنْدي أسبابُ للبس القناعted2019 ted2019
Российские власти уверены, что лица, совершившие тяжкие преступления, подпадающие под компетенцию МТБЮ, должны быть подвергнуты судебному преследованию.
اعتقد اننا انهينا ما اتينا من اجلهUN-2 UN-2
Прежде чем я завершу свое выступление, позвольте мне кратно коснуться процесса, связанного с расследованием тяжких преступлений.
لا تدعيها تحمل الماء من البئر بنفسهاUN-2 UN-2
Многие государства-члены сохраняют смертную казнь за самые тяжкие преступления, и существенно важно охватить различные концепции правосудия
حسنا يجب ان تتقبل الامر وتحاول حلةMultiUn MultiUn
Швеция указала, что в 2002 году вступил в силу новый Закон о наказании за финансирование тяжких преступлений.
لا يُمكن أن تكون هذه النتائج صحيحة- انها صحيحةUN-2 UN-2
В Уганде в соответствии как с военно-уголовным, так и гражданским правом изнасилование рассматривается как тяжкое преступление.
آسف نحن ما عرفناكUN-2 UN-2
Группа по расследованию тяжких преступлений
يجب أن تخرجهـا من عقـلكUN-2 UN-2
исследование по проблемам серийных тяжких преступлений: серийные поджоги;
لدي إجراءاتي الخاصة كي أبقى حياًUN-2 UN-2
Другие изучают альтернативные пути институционального закрепления обязательства по предотвращению особо тяжких преступлений и реагированию на них.
وزوجتي ستساعدني- أنا سوف أوصلهUN-2 UN-2
В Пакте признается возможность применения смертной казни в отношении самых тяжких преступлений.
إهدأ يا بني, إهدأ لدي أربعة أرقام رابحة إفحصهاUN-2 UN-2
Следует отметить, что доля жалоб в связи с очень тяжкими преступлениями составила в общем количестве жалоб всего 6,1%.
أيمكنكِ سماعي يا " سلوى " ؟UN-2 UN-2
· 15 лет после совершения тяжкого преступления;
كيف تتحملين هذا الدش الصغير ؟ بالكاد أستطيع الوقوف تحتهUN-2 UN-2
Наряду с этим тиморские судебные органы обладают универсальной юрисдикцией в отношении определенных тяжких преступлений
چي كار داريد مي كني ؟- گلوي ايوان كوچولو قراره بريده بشهMultiUn MultiUn
ограничить применение смертной казни наиболее тяжкими преступлениями;
أنا من كان لديه مشكلة في السيارةUN-2 UN-2
Сохранение тупиковой ситуации направит неверный сигнал потенциальным преступникам и тем, кто фактически совершает самые тяжкие преступления повсюду.
قطعت كل هذا الطّريق لتنقذنيUN-2 UN-2
Юрисдикция этого министерства распространяется только на такие тяжкие преступления против государства, как терроризм, шпионаж и измена
والآن لا أحبكِ ؟- أنت لا تقولهاMultiUn MultiUn
В контексте международного договора «наиболее тяжкие преступления» следует понимать в качестве международного стандарта, применимого для всех государств.
هو و (إيريني) كاناUN-2 UN-2
Смертная казнь − это мера наказания, назначаемая лишь за очень тяжкие преступления при адекватных гарантиях соблюдения надлежащих процессуальных норм.
تبدو متعباًUN-2 UN-2
Она также в розыске за совершение ряда тяжких преступлений в Гонконге.
تونى ، هل تريد بعض السرعة ؟ هذا شى جيد جداOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За исключением тяжких преступлений.
أنا ليس سجانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В общей сложности шесть дел о тяжких преступлениях было заслушано в Апелляционном суде
لا ، أريدك أن توعدينني- أعدكMultiUn MultiUn
Это тяжкое преступление.
وماذا بعد ذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
тяжкие или особо тяжкие преступления, направленные против интересов Республики Армения или прав и свобод граждан Республики Армения".
سيد. رش, ارجوكUN-2 UN-2
8306 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.