разновидность дикого горного лука, включавшегося ранней весной в пищевой рацион
талғыр йыуа
горный лук oor Basjkiries
горный лук
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
башлы йыуа
ba
беттекәй
әмзә
ba
и. бот. Ләлә һымаҡтар ғаиләһенә ҡараған күк йәки һары сәскәле, ялтыр ҡыяҡ япраҡлы, һуған һымаҡ тумалсаҡ тамыры ашауға яраҡлы үҫемлек (иртә яҙ ҡар аҫтында уҡ сыға башлай); йыуа.
Әмзә йыйыу. Әсе әмзә. Әмзә ашау. Әмзәне һөйләштәрҙә һарыҡ йыуаһы, кәзә йыуаһы, ташйыуа йәки таш йыуаһы, әтмәкәй һ.б. тип йөрөтәләр.
әтмәкәй
ru
название известно у юж., ю-в башкир
ba
әтмәкәс, әтнәкәс, этбәкес, этмәкес, этпәкес
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Луки и луки изготовлены в степных районах Башкортостана, в основном, из ремня или сабли обрушившегося коня, в горно-лесных районах – из лука.
Күңелдәрҙә зәғиф кенә өмөт ҡуҙы йымылдаған дай булды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В ямах, образ. после весеннего половодья или пересыхания горных рек, зимой в прорубях рыбу ловили руками, в период нереста добывали при помощи стрельбы из лука или ружья.
Фильмдарҙың плакаттары менән биҙәлгән кинотеатрға инеү менән фестиваль кәйефе һиҙелә.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Со 2-й половины 20 в. в ИИЯЛ ведётся работа по выявлению видового состава, способов заготовки, хранения и применения лекарственных, пищевых и др. растений (Н.В.Бикбулатов, А.А.Камалов, М.Г.Усманова и др.), установлены наиб. часто употребляемые башкирами горно-лесной зоны дикорастущие пищевые райония (борщевик сибирский, лилия кудреватая, или саранка, лук черемша), изучено использование районий в традиц. хозяйстве и кухне башкирской (Э.В.Мигранова, С.Н.Шитова), лекарств. районий в народной медицине и ветеринарии (З.И.Минибаева).
Гитара Айсарҙыҡымы?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Флора Башкортостана представлена след. группами: терофиты, зимующие в стадии семян (амарант запрокинутый, марь белая, щетинник зелёный и др.); геофиты (криптофиты), зимующие в стадии корневищ (пырей ползучий, ландыш майский, хвощ полевой и др.) или луковиц (лилия кудреватая, лук шаровидный, тюльпан Биберштейна и др.); гемикриптофиты, у которых почки возобновления находятся у поверхности почвы (бол-во луговых и степных трав: ежа сборная, тимофеевка луговая, герань луговая, шалфей степной и др.); хамефиты с почками возобновления на выс. не более 30 см над поверхностью почвы (райония горных тундр, зеленомощных лесов и сфагновых болот — брусника, клюква, черника и др.); фанерофиты — деревья и кустарники, почки возобновления которых находятся выше 30 см над поверхностью почвы.
абсолют тыныслыҡBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.