который дом oor Basjkiries
который дом
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
ҡайһы өй
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гость, который в доме, выше царя, который на стороне.
– Эх, һин, Лёнька, Лёнька!.. уҡый-яҙа белһәң ине!.. күтәрелер инең һин.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
14 И пришли Иуда и братья его в дом Иосифа, который был еще дома, и пали пред ним на землю.
Старшина [һалдат] Заяц менән төнгө юлда күҙ алдынан юғалдылар – тып-тын ғына, эҙһеҙ һәм серле.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Из-за столь желанного мероприятия мальчик, который собирался домой на праздник, решил отложить отъезд и уехать последним поездом.
еп-еңелIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ляйсан Утяшева сняла короткое видео, на котором показала дом родных и свою комнату, где она жила еще маленькой.
Дипломатияла ла, һуғыштағы коүек үк, дошмандың эш-хәрәкәтен ҡайһы берҙә үҙеңә йүнәлтергә тура килә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
6 В 1993 году среди руин Дана, древнего израильского города, была найдена надпись, в которой упоминался «Дом Давида».
Шулай итеп, «Башнефть» компанияһының 7,3 миллиард һумлыҡ дивидендтары төбәк ҡаҙнаһына күсерелгән.jw2019 jw2019
Именно они должны определять, что ремонтировать, как ремонтировать, и быть той комиссией, которая принимает дом после ремонта.
аспирантураға инеүbashinform.ru bashinform.ru
Мы долго ходили по узким тропинкам и наконец вышли на дорогу, которая вела домой.
Уны, ҡыҙғанып, һәләк итәбеҙ түгелме?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Надпись, в которой упоминается «Дом Давида».
тауар биржаһыjw2019 jw2019
Именно в это время с ним поравнялась Поллианна, которая возвращалась домой.
Әсғәт хәл эсендә ҡалғандан һуң, улар бөтәһе лә йомшара төштө.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Как Миша решил измерить высоту места, на котором стоит дом?
арыу ниәтIskander Shakirov Iskander Shakirov
А я выйду завтра во двор с радостным сердцем, как школьник, который спешит домой на каникулы.
спорт йəмғиəтеIskander Shakirov Iskander Shakirov
А те, которые из дома уходят в поле, казались потоньше, наверное проголодались.
Виктор, арттан килгәндә, Тоня әйткән һүҙҙәрҙең мәғәнәһен аңлай алмай баш Ватты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Дольщики, на средства которых построен дом, получив ключи, первым делом осмотрели квартиры.
Башҡаларҙың мөлкәтенә, дәрәжәһенә, көсөнә нимәнелер ҡаршы ҡуйырға кәрәк бит.bashinform.ru bashinform.ru
Невеста встретится тебе на тропинке, по которой пойдёшь домой, – сказал водяной.
– Һинең завхозың коллективлашыуға тиклем бына-бына ғына кулак булырға торған, тимәк, ул белдекле хужа, нисек ул һиңә шуны кәңәш итте икән?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Больше всех мёрз Растеряйка, который забыл дома шапку.
Һин, Абрек, тыңла! һинең менән бөтәһе лә килешә, ысын әйтәм. Тик... телеңде тыйыңҡыра.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В 1843 оренб. воен. губернатор утвердил план перестройки аулов, согласно которому дома по улице должны были располагаться друг против друга на расстоянии 21—32 м, дворы — до 25 м, бани — строиться на берегах рек, озёр, вблизи оврагов.
Көсөгән ауылынан Зәүәрә Әхмәтшина микротулҡынлы мейес отҡан.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
После тренировки Айрат направился к дому, который они нашли утром и приняли за дом дяди Хисаметдина.
Минең урынға бынан икенсе малайҙы осортоп алып киткән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
До сих пор я думал лишь о приключениях, которые ждут меня впереди, а не о доме, который я покидаю.
автомобилистар түңәрәгеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Злотарев, с которым хозяин дома не виделся года три-четыре, хотя и несколько сдал, но по- прежнему вел себя оживленно:
тәғәйенләүҙәр, рәсәй президентыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Он рассказывал ей занимательнейшие истории, показывал чудесные книги, картины, или редкости, которых в доме на Пендлтонском холме хранилось видимо-невидимо.
Хәбибулла әлегә билдә бирмәй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В категории «Фасадная система с тонким штукатурным слоем» первое место заняло ООО «ФасадЭлитСтрой», которое представило дом в уфимском микрорайоне «Айгуль».
Арыш ужымы көҙ көнө йәшел келәм йәйгән һымаҡ булып тора.bashinform.ru bashinform.ru
Радий Хабиров посмотрел, как проходит обучение бойцов, поинтересовался их бытовыми условиями, спросил, нет ли проблем у семей, которые остались дома.
Һин барырһың.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Есть жилые дома, которые более 10 лет не подключены к системе центрального отопления, — многоквартирные дома!
Һеҙ Башҡортостанға беренсе тапҡыр килдегеҙме?bashinform.ru bashinform.ru
При этом мы не смогли в полной мере освоить выделенные ресурсы для детей, которые выходят из детских домов, и которым мы обязаны предоставить квартиры.
Яңағымда йомшаҡ, йылы нәмә һиҙәм.bashinform.ru bashinform.ru
В Башкирии в деревне Искино Кировского района Уфы без дома остались сразу две семьи: молодая пара, у которой буквально месяц назад родилась дочь, и родители жены, которым принадлежал дом.
Бындай малай менән һөйләшеү түгел, уға яҡын килеүе лә ҡурҡыныс.Ләкин Ваня төшөп ҡалғандарҙан түгел.bashinform.ru bashinform.ru
978 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.