средства содержания (обеспечения)
аҫрауыт
обеспечение oor Basjkiries
обеспечение
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
тәьмин итеү
ba
йәшәү өсөн етерлек матди башыҡ булдырыу
Сейчас разрабатывается административный регламент, который предусматривает в том числе обеспечение безопасности детей в местах их отдыха.
Әлеге ваҡытта административ регламент эшләнә, унда ял урындарында балалар хәүефһеҙлеген тәьмин итеү мәсьәләһе лә урын аласаҡ.
тәьминәт
Чтобы получать денежные выплаты для приобретения комплекта школьной одежды, нужно подать заявление и представить его вместе с пакетом документов в отдел социального обеспечения муниципального образования.
Бындай төр ярҙамды юллау өсөн урындағы социаль тәьминәт бүлегенә ғариза яҙырға һәм документтарҙы тапшырырға кәрәк
тәьмин
тәьмин ителеү
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В региональном парламенте формируют рабочую группу по законодательному обеспечению реализации основных положений Послания Президента России Владимира Путина Федеральному Собранию.
Түбән дәрәжәләгеләр күптән инде үҙҙәрен йәберләүсе офицерҙар һәм фельдфебелдәрҙән үс алырға өйрәнгәйне.bashinform.ru bashinform.ru
К. разработал методику пересчёта характеристик магистральных центробежных насосов с воды на высоковязкую нефть, расчёта подводящих трубопроводов нефтеперекачивающих станций с целью обеспечения бескавитационной работы подпорных насосов.
Бөгөн теле-телгә йоҡмай.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Номинал одного сертификата составляет около 2,4 млн рублей. Исходя из объема средств, заложенных в бюджете республики на обеспечение жильем данной категории граждан, в этом году получить сертификаты и улучшить жилищные условия смогут 74 семьи.
Нисек йөҙөнә ҡарарбыҙ?»Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Также обсуждались перспективы реализации совместных проектов, направленных на развитие промышленности и обеспечение энергетической безопасности.
Телефондар: 290-86-90, 290-86-86.bashinform.ru bashinform.ru
Криптография играет ключевую роль в обеспечении безопасности информации.
ике туған ағайIskander Shakirov Iskander Shakirov
Члены комиссии утвердили Перечень региональных государственных организаций телерадиовещания и региональных государственных периодических печатных изданий, муниципальных организаций телерадиовещания и муниципальных периодических печатных изданий Башкортостана, используемых для информационного обеспечения выборов Президента РФ, а также План совместных действий Центральной избирательной комиссии Башкортостана и Агентства по печати и СМИ республики по информационному обеспечению выборов главы государства.
Тәкәббер ут быға үтә ғәрләнде,bashinform.ru bashinform.ru
Нелегалы постепенно уходят, остаются добросовестные предприниматели, — констатировал Радий Хабиров на заседании постоянно действующего координационного совещания по обеспечению правопорядка в регионе.
Нәҡ кисәге урында һандыҡ өҫтөндә бөршәйеп ултырған Рауза ҡапыл атылып торҙо ла Кәфиәнең муйынына килеп һарылды.bashinform.ru bashinform.ru
Появились единые подходы к обеспечению вариантов государственно-частного партнерства.
Ул тора алмай хәҙер.bashinform.ru bashinform.ru
Общественные наблюдательные комиссии не только осуществляют общественный контроль за обеспечением прав человека в местах лишения свободы, но и подготавливают свои решения по результатам контроля; содействуют сотрудничеству общественных объединений, администраций мест принудительного содержания, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и местного самоуправления в обеспечении законных прав и свобод, а также условий содержания лиц, находящихся в местах принудительного содержания.
[Хлёстова:] Яфа! Покровканан әллә күпме килдем, хәл бөттө.bashinform.ru bashinform.ru
Вопрос освещенности — один из ключевых элементов обеспечения безопасности», — отметил врио главы Башкортостана Радий Хабиров.
Дошмандар менән ул ғәҙәттә бер үҙе генә һуғыша.bashinform.ru bashinform.ru
Как сообщили в пресс-службе Башкортостанской таможни, трехмесячный эксперимент проводится во всех восьми федеральных округах с целью сокращения сроков совершения таможенных операций, обеспечения бесперебойного функционирования международных автомобильных пунктов пропуска и повышения их пропускной способности.
абайһыҙ эш итеүbashinform.ru bashinform.ru
Осн. потребители: животноводч., свиноводч., овцеводч., коневодч. и птицеводч. предприятия (требуют бесперебойного обеспечения эл. энергией); тепличные хозяйства и рассадные комплексы, зерноочистит., -заготовит. пункты, машинно-технологические станции, комбикормовые цехи и з-ды, предприятия по переработке с.-х. продукции (допустимы перерывы в эл.-снабжении) и др. (см. табл.).
аҡсалата иҫәпләп сығарыуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Получили развитие научные школы, выпускаются научные журналы, сложилась система информационного и редакционно-издательского обеспечения науки (см. “Баштехинформ”, “Башкирская энциклопедия”)
арыҡ-турыҡ йылҡыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В конце 80-х гг. были приняты пост. пр-ва по улучшению воспитат. работы и материального обеспечения детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, принимались меры по оказанию дополнит. материальной помощи выпускникам Д.д., их трудоустройству и обучению.
Ниңә һуң?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Коллектив кафедры политологии успешно работает по обеспечению студентов учебно-методической литературой.
боҙоҡ кәйефIskander Shakirov Iskander Shakirov
Основной целью создания университетского комплекса является обеспечение единой системы непрерывного образования.
фатиха биреүbashinform.ru bashinform.ru
Бюджетная обеспеченность Уфы пока что невысока, но мы должны искать новые возможности, привлекать инвесторов.
Эшкә бара.bashinform.ru bashinform.ru
– Со следующего года изменяются правила финансового обеспечения высокотехнологичной медицинской помощи, которая не включена в базовую систему обязательного медицинского страхования.
Һәм тағы ла – һәр ваҡыт яҡшы кәйефтә булыу мөһим.bashinform.ru bashinform.ru
С руководителями и специалистами хозяйств обсудил вопросы зимовки, обеспечения кормами, семенами, ГСМ. Эрнст Исаев интересовался уровнем оплаты труда и перспективами развития сельхозпредприятий.
ЕТЕНСЕ ДӘРЕСbashinform.ru bashinform.ru
Обеспечение лекарствами больных диабетом взято на контроль общественной приемной Дмитрия Медведева
Ана шул үлән араһында боҫоп ҡына уның һул битен үбеп аласаҡмын,bashinform.ru bashinform.ru
В ходе работы педагогического форума обсуждались также вопросы обеспечения безопасности на объектах образования, работы с одаренными детьми, с детьми с ограниченными возможностями здоровья, реализация национальной образовательной инициативы «Наша новая школа».
сәйҙе балғалаҡ менән болғатыуbashinform.ru bashinform.ru
Премьер-министр Правительства РБ Рустэм Марданов, вручая награды, поздравил от имени Главы Башкортостана победителей конкурса и поблагодарил за большую работу, которая проводится коллективами предприятий в целях обеспечения высоких стандартов качества.
Һеҙ Башҡортостанға беренсе тапҡыр килдегеҙме?bashinform.ru bashinform.ru
Обеспечение квадратными метрами — не единственная мера социальной поддержки молодых супругов и их детей.
Йәнә шуны шәйләнем: миңә үтә таныш моңһоу күҙҙәр ҡарай, тилмереп, ялбарып ҡарай.bashinform.ru bashinform.ru
Глава республики отметил, что в Башкортостане многое делается для создания в республике современной, эффективной системы оказания медицинской помощи, обеспечения высокого её качества и доступности.
— Беҙҙең башҡорт халыҡ һәм авторлыҡ әҫәрҙәре Ҡаҙағстанда ҙур һорау менән файҙалана.bashinform.ru bashinform.ru
Важнейшим фактором сложившейся в З.э.п. соц.-экон. и демографич. ситуации является относительно высокая обеспеченность населен. жильём.
мейесте аҡлауBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.