происхождение (из какой-л. среды) oor Basjkiries

происхождение (из какой-л. среды)

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

сығыу

Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

туранская теория происхождения башкир
башҡорттарҙың төрйәле һаҡшатсағы тыумышы
угорский (по происхождению)
уғырлы
происхождение жизни
тереклектең килеп сығыуы
имеющий усуньское происхождение
өҫөнлө
лишать происхождения; лишать корней
түҙҙет-еү; түҙһерәт-еү
чваниться своим происхождением
үҙеңдең сығышың менән маһайыу
происхождение Земли
Ерҙең барлыҡҡа килеүе
евроазиатский; евроазиатский по происхождению
өйрәҫиәле
технический; имеющий технику; с техникой; по происхождению от техники
оҫтаҡлы

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Очень просто, миледи я из Канады, а родители мои французы по происхождению.
Иҫән бул!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
До нас дошли многочисленные сказания и мифы различных народов о происхождении нашей планеты.
аспирантурала уҡыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Почему она скрыла происхождение и социальное положение?
Ул Батырмы?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Наряду с растениями, имеющими американское происхождение, в нашей стране разводят также «выходцев» из Старого Света.
Студенттарҙың уҡыуы һəм көндəлек тормошо уставта ҡаралған булған, ҡағиҙəлəрҙе боҙоусыларға штрафтар һалынған, крəҫтиəн кейе-ме кейҙереү, шпага йөрөтөүҙе тыйыу кеүек язалар бирелгəн.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Одна из них утверждала, что московские государи ведут своё происхождение от римского императора Августа.
– Эһе-һей! Бында!.. Шыйғалаҡ егет. Бер ысҡынһа – аҙаҡ, әйҙә, көндөҙ шәм яндырып мөйөш һайын эҙлә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Месторождения ископаемых магматического происхождения есть и в складчатых горных областях.
Һуңғы осраҡта граждандың үлеменән һуң уның банкротлығы тураһында эштә хоҡуҡтармираҫ алыусыларға бирелә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В состав пищи входят продукты питания растительного и животного происхождения.
Ул миңә быҙау эҙләште.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Используя каменноугольный дёготь, он сумел синтезировать анилин – краситель органического происхождения, используемый в текстильной промышленности.
Башҡортостандың Иҡтисади үҫеш министрлығы Нью-Дели ҡалаһында үткән Петербург халыҡ-ара иҡтисади форумының күсмә сессияһында төбәктең инвестиция ҡеүәте менән таныштырҙы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Т.д. используют моторное топливо, каменный уголь, топлива ядерное и растит. происхождения (рапсовое и арахисовое масла и др.).
2016 йылдың 9 айында республикала 605 меңдән ашыу хоҡуҡ, шулай уҡ күсемһеҙ милеккә хоҡуҡтарҙы сикләү һәм уның менән килешеүҙәр теркәлгән, был уҙған йылдағы осор менән сағыштырғанда 4,4 процентҡа күберәк, тип хәбәр иттеләр Башҡортостан буйынса Росреестр идаралығында.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Большинство К.-и.б. являются представителями уральской расы с примесью европеоидных антропологических типов юж. происхождения.
[Фамусов:] Зинһар уның алдында һин теләһә ҡайһылай бәхәсләшмә.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Изучением происхождения и развития человека, образования рас занимается наука антропология (греч. anthropos – «человек» и logos – «слово», «учение»).
Аҙна-ун көн самаһы ауылда ла булып киттем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Палеонтолог представил новую гипотезу о происхождении трехрогого мамонта.
Тәжрибәле музыка белгесе, билдәле журналист, Башҡортостандың атҡаҙанған сәнғәт эшмәкәре, сәнғәт фәндәре кандидаты Миләүшә Иҙрисованың исеме республика халҡына бихисап телевидение һәм радио тапшырыуҙары, документаль фильмдары аша яҡшы таныш.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Подснежник, или галантус — род многолетних трав семейства амариллисовых. Включает 19 видов и два гибрида естественного происхождения.
Бүләкләү тантанаһы Актерҙар йортонда уҙҙы.bashinform.ru bashinform.ru
ПРОИСХОЖДЕНИЕ ПРЕСМЫКАЮЩИХСЯ
Ике күләгә ҡалҡты, үҙҙәре дәү, шыйыҡтар. Яҡынлаштылар. Маңғайға-маңғай.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Закономерности размещения месторождений ископаемых осадочного типа связаны с их происхождением.
Ҡысҡырырлыҡ хәлем юҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Башкиры – нация тюркского происхождения, коренной народ Республики Башкортостан.
2016 йылдың башынан Башҡортостанда йәшәүсе 54 кешелә сусҡа киҙеүе асыҡланған, шуларҙың 27-һе — балалар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Было собрано много архивных материалов, подтверждений происхождения курая на нашей земле», – рассказала министр.
Төрөк телеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Центры происхождения растений были открыты выдающимся русским учёным Николаем Ивановичем Вавиловым (1887-1943).
аҡсалата түләүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Какая зависимость существует между происхождением островов, их рельефом и полезными ископаемыми? 2.
Башҡортостан радиоһының даими тапшырыуҙары 1928 йылдың 1 авгусында башлана.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, отрасль науки, изучающая худ. литературу, её сущность и специфику, происхождение, обществ. функцию, закономерности ист.-лит. процесса.
Урамда Гошка таныны: «Йөрәгем урынында түгел ине минең, Ганька... Ваҡыт үтә лә үтә, ә һин һаман аҡса алып ҡайтмайһың.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Минсельхоз России намерен продвигать на внешних рынках традиционно российскую продукцию, в наименовании которой указано место происхождения, пишут «Известия».
- Йәл бит әле.bashinform.ru bashinform.ru
Центры происхождения культурных растений.
буш боғаҙIskander Shakirov Iskander Shakirov
Учёные до сих пор спорят о происхождении этого названия.
хатты асыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ч. Дарвин и происхождение видов
акцентлы шиғырIskander Shakirov Iskander Shakirov
Единство строения и жизнедеятельность клеток различных организмов – одна из важных общебиологических закономерностей, указывающих на общность происхождения органического мира.
Самалауы ҡыйын түгел: малайҙар ике апаһының да бир нә һандығына ярайһы гына тәрән сумып сыҡҡан булырға тейеш.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
717 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.