прохладное лето oor Basjkiries
прохладное лето
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
һалҡынса йәй
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Башкортостане из-за прохладного лета упала посещаемость природных парков.
йəшел – йəшкелтbashinform.ru bashinform.ru
Несмотря на прохладное лето, сейчас – самое время для того, чтобы запастись полезным и вкусным лакомством.
[Трофимов:] Күрәһең, беҙҙәге бөтә яҡшы һөйләшеүҙәр үҙеңдең һәм башҡаларҙың күҙен буяу өсөн генә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В Башкирии из-за прохладного лета резко упала посещаемость природных парков
урынынаbashinform.ru bashinform.ru
Теперь стеклопакеты будут энергосберегающими: с ними в квартире будет тепло зимой и прохладно летом.
театр сезоны асылдыbashinform.ru bashinform.ru
Как пояснили сотрудники центра, в этом году созревание произошло позже из-за прохладного лета, а в среднестатистические годы урожай ранних сортов начинали снимать в середине августа.
Иртəгə шаршамбы була.bashinform.ru bashinform.ru
Здесь холодная зима, тёплое лето, прохладные весна и осень.
Авария хәлендәге йорттарҙа йәшәүселәр түләүҙән азат ителә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Зимой стоит мягкая неустойчивая погода, лето прохладное.
Ләкин был тышҡы күренеше менән алыҫтан бик ҡурҡыныс күренгән ҙур тимер нәмәнең алты дюймлы ике генә пушкаһы бар ине. Был ошондай кораблдең хәрби әһәмиәтен юҡҡа сығара ине.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Например, она верно предсказала, что лето 2016 года будет прохладным, а жаркой будет вторая половина лета, особенно август.
Шулай итеп, быйыл байрамдарға бәйле 21,22,23 февраль, 5,6,7,8 март республикала ял көндәре булып тора.bashinform.ru bashinform.ru
Например, она верно предсказала, что лето 2016 года будет прохладным, а жаркой будет вторая половина лета, особенно август.
Беҙҙең отряд, тиҫтәләгән башҡа партизан отрядтары кеүек, дошман тылында үҙаллы тәүәккәл эш итте.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Лето прохладное, зима снежная с частыми оттепелями.
асыҡ көнIskander Shakirov Iskander Shakirov
Средние температуры января от +3 до +6 °С. Лето прохладное, средние температуры от +12 °С на севере до +17 °С на юге.
Боҙайҙан, арыш, бәрәңге, мамыҡ, йәшелсәнән яҡшы уңыш алыу өсөн, орлоҡ йәки үҫенте ултыртыр алдынан тупраҡты йомшартырға, ашлама керетергә, сүп үләндәрҙән арындырырға, ҡоротҡостар һәм үҫемлек ауырыуҙары менән көрәш алып барырға кәрәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Зап. перенос В.м. из умеренных широт Атлантического океана вызывает потепление в зимнее время, доходящее иногда до оттепели с выпадением осадков атмосферных, летом — прохладную погоду.
абунасылар ихтыяжыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Для всех стран характерен субтропический климат с жарким сухим летом и прохладной зимой.
Милли көрәшIskander Shakirov Iskander Shakirov
На Башкирском (Южном) Урале летом П. прохладная, с частыми туманами и ранними заморозками, зимой — малоснежная, с сильными морозами.
Тыуған йылы, званиеһы һәм саҡырылыш урыны тура килә.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Лето короткое, прохладное.
Икәү ара ҡалһын, мин уның менән ҡәнәғәт түгел.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В стране субэкваториальный муссонный климат и, как считают индусы, три времени года – жаркая «весна», дождливое «лето» и прохладная «зима».
Мин барырмын.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
По информации синоптиков, весна в России будет аномально теплой, лето ожидается умеренным, в первые дни лета будет прохладно и дождливо.
— Хәмитйән!—тинем мин.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
По информации синоптиков, весна в России будет аномально теплой, лето ожидается умеренным, в первые дни лета будет прохладно и дождливо.
Дүрт – дүртенсеbashinform.ru bashinform.ru
Образование М.п. связано с влажным и прохладным климатом плейстоцена (2,5 млн. лет).
ҡарағандаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Лето короткое и прохладное, а зима суровая и долгая.
Ошо ваҡыт шундай хәл булды, хатта Женяның бөтә пландары башынан сығып китте.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Лето во всей стране будет прохладнее, чем в прошлом и позапрошлом годах, но чуть теплее климатической нормы.
телефон абоненттарыbashinform.ru bashinform.ru
Между тем, по прогнозам синоптиков, прохладную погоду после 8 сентября сменит «бабье лето».
ағасты тамыры менән аҡтарыуbashinform.ru bashinform.ru
Летом тропические воздушные массы жаркие, зимой воздух прохладнее.
Ә инде кеше пенсияға сығыу йәшенән һуң 10 йылдан күберәк хеҙмәт итһә, был осраҡта 10 йыл өсөн тәғәйен иҫәпләүҙәр ҡулланыла.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тем не менее, несмотря на завершение сезона активности клещей к концу лета, вероятность получить укус инфицированного насекомого сохраняется и в прохладные осенние дни, считают специалисты.
исем алыуbashinform.ru bashinform.ru
Кроме того, предусматривается ограничение проезда тяжелых грузовиков летом при температуре выше +32 (их движение разрешается с 22.00 до 10.00, когда становится прохладнее).
бутҡа боғорлайbashinform.ru bashinform.ru
25 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.