прохладное место oor Basjkiries
прохладное место
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
еләгәй урын
еләҫ ер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как только солнце начинает накаляться, они собираются в прохладном месте.
Быйыл ғинуар-февраль айҙарында 157 мең кеше сирләгән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В прохладном месте он не цветет.
Бәйге атыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Пять месяцев казылык созревал на прохладном месте и, наконец, сегодня пища заняла главное место на полном столе.
Ул – журналист.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Необработанные грибы можно хранить в холодильнике или прохладном месте в течение нескольких часов.
Бына ошоларҙың барыһы ла һағайтырға тейеш.bashinform.ru bashinform.ru
Вы, наверное, замечали: если закрытый цветок тюльпана внести из прохладного места в теплое, то через некоторое время он раскроется, и наоборот.
ӘлмәткәIskander Shakirov Iskander Shakirov
Химический состав (%): растит. смолы — 50—55, эфирные масла — 8—10, воск — около 30 и др. С каждого улья за сезон собирают 50—150 г П. Хранят в тёмном прохладном месте в виде шариков (20—200 г), завернув их в пергаментную бумагу.
Бара торғас, бының ҡорһағы асҡан.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
До конца недели, в том числе и в предстоящие выходные, на территории Башкортостана будет преобладать прохладная погода, местами с небольшими осадками в виде дождя и снега.
Тейеш тә түгел!bashinform.ru bashinform.ru
На долину спускались прохладные жиденькие сумерки, место схватки давно уже стало совершенно вытоптанным и гладким, а «богатыри» всё ещё кружились да кружились вокруг да около, не начиная решительных действий.
телевизор аҫлығыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Приземный воздух быстро нагревается и поднимается вверх, его место занимает ещё прохладный морской воздух.
Байтаҡ ара күҙгә-күҙ ҡарашып торғас:Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ночью направление ветра меняется, над тёплой водной поверхностью воздух поднимается вверх, его место занимает уже прохладный воздух побережья, устанавливается береговой (ночной) бриз.
Уның үҙ һағышы үҙенә еткәйне.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Наконец добралась до верха пригорка и вижу: нет больше деревни Аюсы, на ее месте зияет страшная черная яма, пышущая дымом и паром. ...Прохладное осеннее утро.
авар телеIskander Shakirov Iskander Shakirov
В первые четыре дня новой недели в Башкортостане сохранится относительно прохладная погода — 11-18 градусов тепла днем и два-шесть градусов ночью. Местами пройдут небольшие дожди.
[Фёдор:] Мин ниндәй батша инде? Мине һәр бер эштә Насар юлға төшөрөү һәм алдау ауыр түгел.bashinform.ru bashinform.ru
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.