узнал oor Basjkiries

узнал

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

таныны

din_sariph

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

много видел, однако же мало узнал
күп күрҙем, әммә мәгәр аҙ белдем
Я узнал об этом из газеты
Мин был турала газетанан уҡып белдем
что, не узнал своих?
нимә, беҙҙекеләрҙе таныманыңмы?
что нашёл – то находка, кого узнал – тот друг
тапҡан – табыш, таныған – алыш
Он сначала не узнал его
Тәүҙә ул уны таныманы
если я узнал о тяжёлом положении людей и не помогу - кто я? Человек ли я?...
кешеләрҙең ауыр тороштарын белдем иһә лә булышмаһам - кем мин? Кешеменме?...
если я узнал человека, разве не поздороваюсь?
кеше таныған иһәм - һаулашмайыммы?
Он узнал меня по голосу
Ул мине тауышымдан таныны

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что из случая с Севной можно узнать о том, как Иегова нас наказывает?
аҡһымлы аҙыҡтарjw2019 jw2019
Чтобы узнать, как он умер, не было ли последнего слова, желания, я зашел в кабинет главного.
Юлбаҫарҙар намыҫлы христиандарҙың ҡанын күп ҡойҙо.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ничего не поделаешь, – пропуская грубость мимо ушей, ответила Поллианна. — Ты сам так мало говоришь о себе, что, если я не буду расспрашивать, то ничего о тебе не узнаю.
абсцисса күсәреIskander Shakirov Iskander Shakirov
В те годы я многое узнал о том, что значат слова «Большее счастье — давать» (Матф.
«Ислам донъяһы сәнғәте» фестивален йыл һайын уҙғарырға нитләйҙәр.jw2019 jw2019
Узнать подробности также можно по телефону горячей линии оператора: 8-800-775-69-77.В целом же республиканская программа капитального ремонта многоквартирных домов рассчитана на 30 лет.
Федоровка районы Ҡораласыҡ ауылында йәшәүсе Сөмбөл Хәйбуллинаның өлөшөнә ноутбук сыҡты.Ихтик Ихтик
Лет через десять вы этот Городок не узнаете.
— Хеҙмәткә яраҡлы йәштәгеләр һәм сабыйҙар үлеме күрһәткестәрен 15-әр процентҡа кәметеү зарур.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— А как вы узнали про нас?
Тағы ла 12,5 процентын— халыҡтың вкладтары, 5,7 процентын бағыусылар аҡсаһы тәшкил иткән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Одно положила в консервную банку и закопала, а второе бросила в Курэнле, закупорив в бутылку. Она доплывет сначала до Белой, потом до Камы, может быть, даже до Волги, а там кто-нибудь достанет и прочитает его (написала по-русски), узнает про мои секреты и сомнения.
Ул яланда эшлəп, ҡояшта шул тиклем янған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Она узнала, что Закон, который Иегова дал своему народу Израилю, включал постановления, служившие защитой для бедных.
– Ахмаҡтар һеҙ барығыҙ ҙа, бына нәмә!.. Ҡойроғоғоҙҙо ҡыҫҡанһығыҙҙыр әле, ә мин бына атайымдарҙан бер ҙә ҡурҡмайым.jw2019 jw2019
– Может быть, нас и не узнают.
МТС-та эш ҡатмарлы, нимәгә бәйләнергә һәр ваҡыт табылып торор!.. Бөтәбеҙҙең дә елкәһенә менеп ултырмаҫ борон, һиңә уңың ҡулына һуғырға кәңәш итәм.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Узнала и про маму (значит, знает и вся деревня), похоже, у наших Тулпарлов есть тот самый «третий глаз», зорко следящий за каждым односельчанином.
– Ҡурҡытма! – тип ҡысҡырҙы Галя. – Ҡурҡыта алмаҫһың. Ә үҙенең ҡурҡыштан күҙе маңлайына менә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Под этим же названием узнали его и соседи.
Чеканың мәғлүмәттәре буйынса ул аҡтар заговорында ҙур роль уйнаған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Что мы узнаём об Иегове из книги Ионы?
Донъя шулай ипле генә бара.jw2019 jw2019
Что ты узнал об Иегове, читая Библию на этой неделе?
боғор-боғор итеүjw2019 jw2019
Но если это какая-нибудь дурная трава, надо вырвать ее с корнем, как только ее узнаешь.
Златоуст ҡалаһында башҡорт атлыларына һәйкәл асылаPrince Prince
Сначала он узнал Сахиуллу-агая, потом и меня...
Әсә ебәргән кеше, ҡулына күлдәк, таҫтымал һәм һабын тотоп, ҡапыл килеп сыҡты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я время от времени буду наведываться сюда, чтобы узнать, как идут у вас дела.
Уйындың аңлатмаһы һәм ҡағиҙәләре.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Напомним, о рождении мальчика вся страна узнала во время «прямой линии» с Владимиром Путиным. 15 июня 2017 года во время прямого эфира из уфимского перинатального центра в кадр попал Артем Сухарев, у которого за 20 минут до включения родился сын.
Ҡарҙың ныҡлап ирей башлауы беренсе сиратта йылға ярында, уйһыулыҡта ултырған шәхси йорттарға хәүеф менән янай.bashinform.ru bashinform.ru
Они узнали, что река Ока начинается маленьким ручейком недалеко от города Орла, а впадает в великую русскую реку Волгу.
Ғәфү ит, һин Айбулатмы?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Хоть бы не заметили, не узнали, что ты вернулся.
еңел автомобильIskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда Рафаэль рассказал о том, что виделся с четой Янбаевых и узнал, что те ждут пополнения, Рами с горечью подумал о Наде, которая собиралась избавиться от второго ребенка.
аванс отчётыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Но об экосистеме леса ты подробнее узнаешь на следующем уроке.
Рәсми сығанаҡтар буйынса, Бөйөк Ватан һуғышында ҡатнашҡан 127 мең яҡташыбыҙҙың яҙмышы әлегәсә билдәһеҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Узнать подробнее о новогодних развлечениях в республике можно на сайте юртадедамороза.рф.
[Паспортистка], мин унан Ромашов тураһында һорағас, терт итеп ҡалды, уның күҙҙәре шарҙай булды.bashinform.ru bashinform.ru
В офисах МФЦ граждане могут получить платежные документы на уплату имущественных налогов, а также бесплатно узнать о наличии или отсутствии задолженностей.
күңел болараbashinform.ru bashinform.ru
Узнать адреса, часы работы районных офисов МФЦ и другие подробности можно на официальном сайте многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг РБ: mfcrb.ru либо по телефону (347) 246-55-33.
– Минеке лə матур, - тигəн икенсеһе.Ихтик Ихтик
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.