Приволжский федеральный округ Российской Федерации oor Bulgaars

Приволжский федеральный округ Российской Федерации

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

Приволжки федерален окръг

voorbeelde

Член Ассоциации законодательных (представительных) органов государственной власти субъектов Российской Федерации Приволжского федерального округа.
Рәсәй Федерацияһы Волга буйы федераль округы субъекттарының дәүләт власының закондар сығарыусы (вәкиллекле) органдары Ассоциацияһы ағзаһы.

Государственное Собрание – Курултай активно участвовало в работе Ассоциации законодательных (представительных) органов государственной власти субъектов Российской Федерации Приволжского федерального округа.
Дәүләт Йыйылышы – Ҡоролтай Волга буйы федераль округындағы Рәсәй Федерацияһы субъекттарының дәүләт власының закондар сығарыу (вәкиллекле) органдары Ассоциацияһы эшендә әүҙем ҡатнашты.

В соответствии с решением Ассоциации законодательных (представительных) органов государственной власти субъектов Российской Федерации Приволжского федерального округа Государственным Собранием – Курултаем подготовлен проект федерального закона No 827751-6 «О внесении изменения в статью 44 Жилищного кодекса Российской Федерации».
Волга буйы федераль округындағы Рәсәй Федерацияһы субъекттарының дәүләт власының закондар сығарыу (вәкиллекле) органдары Ассоциацияһы ҡарарына ярашлы Дәүләт Йыйылышы – Ҡоролтай тарафынан 827751-6 һанлы «Рәсәй Федерацияһы Торлаҡ кодексының 44-се статьяһына үҙгәреш индереү тураһында» федераль закон проекты әҙерләнде.

28 апреля полномочный представитель Президента Российской Федерации в Приволжском федеральном округе (ПФО) Михаил Бабич и Глава Башкортостана Рустэм Хамитов посетили город Октябрьский.
28 апрелдә Рәсәй Президентының Волга буйы федераль округындағы тулы хоҡуҡлы вәкиле Михаил Бабич һәм Башҡортостан Башлығы Рөстәм Хәмитов Октябрьский ҡалаһында булды.

2 октября в г. Пензе заместитель Председателя Государственного Собрания – Курултая Ф. А. Сайфуллин участвовал в заседании Ассоциации законодательных (представительных) органов государственной власти субъектов Российской Федерации Приволжского федерального округа,
2 октябрҙә Пенза ҡалаһында Дәүләт Йыйылышы – Ҡоролтай Рәйесе урынбаҫары Ф. Ә. Сәйфуллин Волга буйы федераль округындағы Рәсәй Федерацияһы субъекттарының дәүләт власының закондар сығарыу (вәкиллекле) органдары Ассоциацияһы ултырышында ҡатнашты.

11 ноября в Уфе полномочный представитель Президента Российской Федерации в Приволжском федеральном округе Михаил Бабич и Глава Башкортостана Рустэм Хамитов посетили нефтеперерабатывающий завод «Башнефть-Новойл».
11 ноябрҙә Өфөлә Рәсәй Президентының Волга буйы федераль округындағы тулы хоҡуҡлы вәкиле Михаил Бабич һәм Башҡортостан Башлығы Рөстәм Хәмитов «Башнефть-Новойл» нефть эшкәртеү заводында булды.

Естественный прирост наблюдался в 44 субъектах Российской Федерации, в том числе в семи субъектах Приволжского федерального округа.
Рәсәй Федерацияһының 44 субъектында, шул иҫәптән Волга буйы федераль округының ете субъектында тәбиғи үҫеш күҙәтелгән.

Вопросы координации работы по научно-техническому обоснованию и разработке унифицированной модели АПК «Безопасный город» в 2014 году находились на личном контроле полномочного представителя Президента Российской Федерации в Приволжском федеральном округе Михаила Бабича.
«Хәүефһеҙ ҡала» комплексы моделен фәнни-техник яҡтан нигеҙләү һәм әҙерләү буйынса эште ойоштороу мәсьәләләре 2014 йылда Рәсәй Федерацияһының Волга буйы федераль округындағы Тулы хоҡуҡлы вәкиле Михаил Бабичтың шәхси күҙәтеүендә булды.

15 декабря Председатель Государственного Собрания – Курултая К. Б. Толкачев принял участие в совместном заседании Ассоциации законодательных (представительных) органов государственной власти субъектов Российской Федерации Приволжского федерального округа, Окружного консультативного совета по развитию местного самоуправления и Ассоциации городов Поволжья, состоявшемся в г. Оренбурге.
15 декабрҙә Дәүләт Йыйылышы – Ҡоролтай Рәйесе К. Б. Толкачев Ырымбур ҡалаһында үткәрелгән Волга буйы федераль округындағы Рәсәй Федерацияһы субъекттарының дәүләт власының закондар сығарыу (вәкиллекле) органдары Ассоциацияһының, Урындағы үҙидараны үҫтереү буйынса округ консультатив советының һәм Волга буйы ҡалалары Ассоциацияһының берлектәге ултырышында ҡатнашты.

11 ноября полномочный представитель Президента Российской Федерации в Приволжском федеральном округе Михаил Бабич и Глава Башкортостана Рустэм Хамитов посетили Управление Башкортостанской митрополии Русской Православной Церкви, которое переехало в новое здание в центре Уфы, и ознакомились с ходом проводимой здесь реконструкции.
11 ноябрҙә Рәсәй Президентының Волга буйы федераль округындағы тулы хоҡуҡлы вәкиле Михаил Бабич һәм Башҡортостан Башлығы Рөстәм Хәмитов Өфө үҙәгендәге яңы бинаға күскән Рус Православие сиркәүенең Башҡортостан митрополияһы идаралығында булды һәм уны реконструкциялау барышы менән танышты.