для подростков oor Bulgaars
для подростков
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
T
тинейджери
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исправительное учреждение особого режима для подростков.
да засили вътрешните механизми и съвместните мерки в рамките на асоциирането, за да бъде използван максимално потенциалът на стратегиите за развитие, като се насърчават проекти за съвместно развитие, и по-специално с имигрантското население, живеещо в Европейския съюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Игры могут служить полезным целям, и они важны для детей и для подростков.
Що се отнася до КНР, единственият производител износител и свързаното с него търговско дружество, които поискаха ТУПИ, поискаха и ИТ, в случай че не може да им бъде предоставено ТУПИjw2019 jw2019
Есть у кого-нибудь Мода для подростков или что-нибудь подобное?
Ами... ти си пиянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, для начала я бы хотел привести кое-какие примеры из книги, которую я написал для подростков.
Може да мине през нашия град, а училището е на метри от линиятаted2019 ted2019
Ты знаешь, что это слоган для подростков?
Цялата поезия, всички тези песни за нещо, което трае толкова кратко?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хранить такой цветок- большая ответственность для подростка, Генри
Искам да ръководиш товаopensubtitles2 opensubtitles2
Для подростка она слишком увлечена 16-м веком.
Ще дойде през онази вратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бернард Беккет (англ. Bernard Beckett) (родился в 1967 году) — новозеландский автор, пишущий произведения для подростков.
Още един пътWikiMatrix WikiMatrix
Я имею ввиду, для подростков.
Дойдоха току що от Пентагона.Всичко е на мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Природа одарила мальчика недюжинным умом, физической силой и необыкновенной для подростка выносливостью.
Нещо и за мамаИхтик Ихтик
Таймер для подростка
Уважаеми господа, позволете ми да ви приветствам с " добре дошли " в ХаванаKDE40.1 KDE40.1
Что я, маленький, не понимаю, что это значит – домашний тренер для подростка?
Сега се страхувамLiterature Literature
Мейджор — педагог в приюте Хелтон, в доме для подростков, сбежавших из дома.
Момичета, момичетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нацисты создавали лагеря для подростков, чтобы промывать мозги детям и делать из них солдат или шпионов.
Това следва да бъде взето предвид при определянето на датите за въвеждане на задължителното оборудванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это слова 13-летней девушки, которая написала в «Колонку советов» для подростков.
Общ списък с документи, чието представяне се счита за prima facie доказателство за гражданство (член #, параграф #, член #, параграф # и член #, параграфjw2019 jw2019
Ты тоже пришёл продавать идею романа для подростков?
Днес, смирено стоя пред вас с чувството на благодарностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был один из тех Клубов для подростков.
Изразява надежда, че този финансов инструмент ще стане по-ефективен чрез съсредоточаване върху изготвяне на по-значими и целеви програми и върху участието (собствеността) на партньорите и гражданското общество на всички етапи на цикъла на управление на проектите; призовава правителствата на ЮИСС да предприемат всички необходими действия за подобряване оползотворяването на фондовете на ЕС, и по- специално фондовете за научноизследователска дейност, професионално обучение, укрепване на местната инфраструктура и обществените услуги и реорганизацията на промишлените и земеделските производствени системи; призовава Комисията и държавите-членки да се стараят да поддържат баланс между нашите съседи на изток и тези на юг и да отдават приоритет на финансирането на регионални проекти (особено проекти юг-югQED QED
Для подростков и особенно детей проявления эгоизма — в пределах нормы и может сопровождать нормальный процесс взросления.
Език на производството: испанскиted2019 ted2019
Для подростков смерть имеет различные значения.
Не мърдай, моля теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Энн управляет приютом для подростков на Креншау, недалеко от моего жилья.
Явно намаляването на интензитета на болката спрямо плацебо е получено само при ≥# mg лорноксикам перорално (доза от # mg при проучване CTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди номинаций — «Передачи для детей», «Передачи для подростков», «Молодежные передачи».
Разбираш повече от него от този бизнесИхтик Ихтик
Джей Эшер (англ. Jay Asher) — американский писатель современных романов для подростков.
За целта на настоящата директиваWikiMatrix WikiMatrix
Ну, это слишком странно звучит для подростка.
Да се позабавлявамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для подростков, любителей тяжелого рока, – невеста-альтернативщица.
Нямаме достатъчно гориво, за да търсим, а само да слеземLiterature Literature
Эта машина как корректирующий ботинок для подростка.
Всяко семейство има болна баба и баба Си е наистина стара и страшнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
285 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.