Жестокая змея
континентален тайпан
жестоко oor Bulgaars
жестоко
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
жестоко
Неужели вы так жестоки, что можете стоять и смотреть на все это?
Толкова ли сте жесток, че просто ще си седите там и ще гледате какво става?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если какой-либо мужчина в нашей Церкви позволяет себе жестоко и оскорбительно обращаться с женой, унижает ее и осуществляет неправедное господство над ней, то он недостоин быть носителем священства.
За да се осъществи преход между двете стойности, се използват коригиращи коефициентиLDS LDS
Вам стоит ожидать хорошо скоординированную и жестокую криминальную активность.
E-#/# (IT) зададен от Luca Romagnoli (ITS) на Комисията (# април # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но когда верные ученики Иисуса возвещали эту благую весть публично, вспыхнуло жестокое преследование.
Членовете на Научния комитет и на групите се назначават за срок от три години, който подлежи на подновяване два пъти, и от тях се очаква да посещават и да вземат активно участие във всички заседания на групата, на които се приемат становища, изложения или ръководни документиjw2019 jw2019
Нет, нет, это слишком жестоко.
Вдигни си ръцетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Столько жестокостей совершают под именем религии.
А и с нашата предпазливост, няма да се стигне до кошмарно развитиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жестокое обращение... такое сложно пережить, даже сильной женщине.
Ето ви резервни ключовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если жестокий человек — она жестокая.
да поема други функции, които могат да бъдат подходящи при условията на настоящата конвенцияLiterature Literature
Два года жестокой борьбы не поколебали его убеждений.
Добре, случано при шанс едно на милион, и аз не залгам на това--този уикенд се откажеш да се жениш, обади ми сеLiterature Literature
Помните, друзья мои, это все было на Шарии, где солнце – жестокий актиниевый свет, и...
Комисията би искала да обърне внимание на задълженията, на които участващите в дадена концентрация страни могат да бъдат субекти съгласно правилата на Общността и/или националните правила относно предоставянето на информация и провеждането на консултации с работниците и служителите и/или с техни представители във връзка със сделки, които имат характер на концентрацияLiterature Literature
О романтика запретных жестоких миров!
По време на лечението с IntronA или до два дни след края му може да се развие хипотония, която да налага поддържащо лечениеLiterature Literature
Так жестоко...
Черен джип, без обозначенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 О братья мои, разве я жесток?
Вкарайте го в зала # ... ето тамLiterature Literature
Она уже призналась в одном жестоком убийстве и хотела выговориться полностью.
Разбира се, че ще бъда!Literature Literature
Будь жесток к себе, но милостив к другим.
ОБЯВЯВАНЕ НА АКТИВНОТО/ИТЕ ВЕЩЕСТВО/АOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сомнительному счастью быть рядом с этим чудовищным эгоистом, с холодным и, по существу, жестоким человеком?
Правеха доброLiterature Literature
Не убить ли и его — спрашивал себя Урага и на этот жестокий вопрос всегда отвечал, что месть Миранде не успокоит его.
Старая се, ясно?Literature Literature
Жестокая истина, на которую Динко указал ей сегодня, не вызывала больше сомнений.
Посочения в параграф # компетентен орган е прекият ръководител на съответния член на персоналаLiterature Literature
Это были жестокие убийцы, чьи похождения нашли отголоски в древних мифах и легендах.
Да!Не ги пуснаха в самолета! Благодаря на всички!jw2019 jw2019
Она подумала, что этот человек действительно жестоко страдает от ее поступков.
Нещо такова ли е?Literature Literature
Разве это не гнусная жестокость?
Бях единствената американска балерина, поканена в " Болшой театър "Literature Literature
Кто в ответе за жестокость?
Вижте ги самоjw2019 jw2019
Неужели вы так жестоки, что можете стоять и смотреть на все это?
Мразам да кажам, но,... ако Прикриен Брат не се соземе,... ова би можело да биде една битка која ќе ја изгубиме од ЧовекотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«„Покаяние“... — мелькнуло в голове, — жестокий и поучительный фильм».
Не беше там, ПрюLiterature Literature
Он быстро осозна́ет, что теперь он является частью мира, который становится все более и более жестоким.
Още един пътjw2019 jw2019
– Ты не должен быть жесток к человеку, который нуждается в тебе, это будет терзать твою совесть всю оставшуюся жизнь
Човек си знае кога детето му не е добреLiterature Literature
227 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.