обналичивать oor Bulgaars
обналичивать
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
осребрявам
Я просто буду делать работу и обналичивать чек.
Просто ще си върша работата и ще си осребрявам чека със заплатата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я ее обналичиваю.
Скъпи ми съседеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже в течение нескольких лет знал об этих чеках, которые обналичивала миссис Деново.
Участниците, към които е отправена покана да участват в ограничена процедура или процедура на договарянепроцедура на договаряне се наричат „кандидати“Literature Literature
Похоже, что Тиллман продолжал обналичивать чеки по инвалидности.
Не, Джейсън, тя наистина се нуждае от усамотениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому всякий раз как выиграешь, обналичивай фишки.
Внкио яо т суат е олдао рд свщо ои вн н тгоокеом ж д бд лчие дкавн п ешета пвшаае а елт, от о е а ъе перзоааф коLiterature Literature
Они обналичивают деньги, как только те поступают на счет.
Виж бледия кон.Тази, който го язди, е смърттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они просто обналичивают свои чеки, и каждый раз им это сходит с рук.
Като по часовникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Папа, ты обналичивал её чеки.
Няма да наддавам срещу тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ƒо п € тницы не обналичивай, ладно?
Трябва да се движиш с някого, който ти влияе добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы обналичиваем этот чек и сматываемся отсюда.
Куонтико иска разрешение да информира средното ниво тактици за ядрената заплахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он покупает фишки на чёрном рынке, а потом обналичивает их.
придобиването на бизнеса от предложен купувач следва нито да има вероятност да създаде нови проблеми на конкуренцията, нито да създаде риск, че изпълнението на ангажиментите ще бъде забавеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я обналичиваю чеки.
Разведохме се преди две годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покупает фишки на чёрном рынке, а потом обналичивает их.
Тук няма принуда, защото аз те уважавам, но една кратка служба в Холивуд може да те осигури през време на писането за някакъв брой представленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другое дело — родители, пусть даже и из-за чеков матери, которые он обналичивал.
Загубихме пилотаLiterature Literature
Как только получишь чек, беги со всех ног его обналичивать, и отправляйтесь
Настоящото споразумение влиза в сила от датата на получаването по дипломатически път на последната писмена нотификация относно изпълнението от страните на вътрешните им процедури, необходими за влизане в сила на настоящото споразумениеLiterature Literature
Только обналичивайте их, когда это и правда будет необходимо, хорошо?
Това е опасен кварталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мертвую родственницу, чьи чеки по соц.страхованию ты обналичиваешь.
Аз ли заспах и му позволих да избяга?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всем кругом чеки обналичивают.
Не съм имал възможността да благодаря за чудесния ви театърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А мы в банке обналичиваем чеки и получаем бабки
Какво става с мен?opensubtitles2 opensubtitles2
Придумываешь имя, сажаешь на зарплату, деньги обналичиваешь сам.
Потърси името ДреслерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть причины полагать, что кто- то обналичивает чеки вашей тёти без её согласия
Какво, ще ритна камбаната по- рано от колкото си мислех ли?opensubtitles2 opensubtitles2
Получать и обналичивать чек мистера Пэлли на социальное пособие - это моя обязанность и моральный долг.
Сега хапвайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда народ обналичивает свои зарплатные чеки.
Какво общо има Сам с всичко това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто буду делать работу и обналичивать чек.
Явно не си изкарваш хляба с ръцете си, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клубы присылают мне чеки, а я их обналичиваю.
Миа има новиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэвид не обналичивает мои чеки.
преди тази промяна законодателно установеният #-дневен срок за възстановяване на данъка е изтекъл и са започнали да текат лихви върху сумата за възстановяване, независимо от започналата данъчна ревизияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.