зависимость от привязки
обвързваща зависимост
привязка oor Bulgaars
привязка
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
обвързващ
привързване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Привязки к прежнему Себастиану.
Обикновено жизнеспособното предприятие е предприятие, което може да работи на самостоятелна основа, което означава независимо от сливащите се страни по отношение на доставката на суровини или на други форми на сътрудничество, различни от тези по време на преходния периодLiterature Literature
— Сделай привязку к календарю, — попросила она. — Когда вы познакомились?
От тогава полицията използва лютиви спрейове на водна основаLiterature Literature
Привязка из шаблона
Светлината наближаваKDE40.1 KDE40.1
Все ушло, все надежды, все страхи, все привязки к материальному миру полностью оставили меня
Това няма нищо общоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для астрометрической привязки наблюдений параллельно проводилось фотографирование неба при помощи камеры БА-3К.
За целите на издаването на лицензиите за внос под внимание се взема само количеството, посочено в част # на лицензиите за износ, издавани в Индонезия, и част # на лицензиите за износ, издавани в КитайWikiMatrix WikiMatrix
– При условии, что моя основная привязка верна, вектор взят точно, – заверил его Макс. – Пересылаю результаты вам.
Ще се видим пакLiterature Literature
Ещё одно замечательное приложение, которое я не могу показать по причине нехватки времени, это привязка блогов к карте, и отображение этих историй и записей на местах, упоминаемых в тексте.
А.СТЕПАНОВА- ШерерQED QED
Отменить привязку к столбцу
Някога беше красиво мястоKDE40.1 KDE40.1
Это постоянный нелегал, это индивид без социальной привязки.
Сега доволен ли си?Literature Literature
Комментарии Далее в тексте статьи везде, где встречается имя «Маврикий» имеется в виду автор «Стратегикона» без привязки к той или иной версии авторства.
Това е интересното развитиеWikiMatrix WikiMatrix
Он набросал получеловека-полуящерицу и, прежде чем продолжить, прикрепил его к точке привязки.
Всичко е като за първи пътLiterature Literature
Чтобы привязка к Себастиану стала явной.
Когато наредбите на Общността фиксират срок, през който на стоките трябва да бъде дадено направление за употреба и/или местоназначение, попълнете фразата „срок от... дни за завършване“ чрез вмъкване на броя дниLiterature Literature
И я сказал, если я сделаю привязку к кругу, взгляните, какие схемы я получаю.
Радвам се да те видяted2019 ted2019
Идентификация шла быстро благодаря сканированию паспортов и детальному списку пассажиров с привязкой к креслам.
След приемането на резолюции # и # на СС на ООН Съветът прие съответно Обща позиция #/#/ОВППС от # юли # г. за изменение и подновяване на някои ограничителни мерки, наложени срещу Либерия и Обща позиция #/#/ОВППС от # февруари # г. за изменение и подновяване на Обща позиция #/#/ОВППС относно ограничителните мерки, наложени срещу ЛиберияLiterature Literature
Быстрый обзор веб В этом модуле настраиваются некоторые дополнительные возможности браузера Konqueror. Ключевые слова в Интернет Ключевые слова используются для быстрого перехода к нужному вам ресурсу в Интернете. Например, вы можете просто набрать " KDE " или " K Desktop Environment " в Konqueror, чтобы сразу попасть на домашнюю страницу KDE. Быстрый поиск Это сокращения, используемые для быстрого запуска поисковых машин в Интернете. Например, набрав в строке адреса обозревателя " altavista: frobozz " или " av: frobozz ", вы отправите запрос на поисковую систему AltaVista, и браузер покажет результаты поиска слова " frobozz ". Можно делать еще проще: нажмите Alt-F# (если вы не меняли данную привязку) и наберите ваше сокращение в появившейся строке, как при запуске программ
Има толкова много смърт край неяKDE40.1 KDE40.1
В них нет ни одного дерева, чтобы обозначить привязку, нет надежных реперов.
да забраняват регистрацията, продажбата или пускането в експлоатация на превозни средства, или продажбата или въвеждането в експлоатация на устройство за блокиране или на алармени системиLiterature Literature
Ему не нужен большой радиус действия, он поблизости, что означает привязку к местной координатной системе.
Предлагам да използваш силите си в търсенето на експлозиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они знают, к чему делать привязку.
Понякога усещам разни нещаted2019 ted2019
У тебя сильная эмоциональная привязка к нему, я это почувствовала!
Значи Чайдез е разбрал за гробището на братовчед си,Помогнал му е да зарови телата и е прехвърлил една на Отилио за песенopensubtitles2 opensubtitles2
Однако число и границы этих графств достаточно стабильны и поэтому этот уровень часто используется для географической привязки (а сами графства могут называться географическими), например, при определении границ избирательных округов.
Количествата, заявени в лицензии за износ на продуктите, посочени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, подадени за периода от # юли # г. до # юни # г., се умножават по следните коефициенти на отпусканеWikiMatrix WikiMatrix
— Защита Истона преимущественно известна большим количеством меньших по размеру кругов в точках привязки.
Защото е по- нов модел.И има стъклен панелLiterature Literature
Поэтому большинство рифматистов сразу гнали их в атаку или прикрепляли к точкам привязки.
Oо, това е смешноLiterature Literature
Уверен, что мы найдем прекрасный снимок с привязкой по времени, где наша мамочка идет по холлу.
Още кафе, сър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У обороняющегося всегда преимущество, так как его меловики подпитываются от точек привязки.
Данните, представляващи индустриална собственост, промишлени тайни или сходна информация, и всяко лично досие се съхраняват в архиви, в които нямат достъп външни лицаLiterature Literature
" Если бы я сделал географическую привязку к этой карте, если бы я мог наложить эту карту на сетку сегодняшнего города, я бы смог восстановить эти утраченные черты города, квартал за кварталом, которые мы знаем; топографию мест, где люди работают, где они живут, и где они любят обедать. "
Вървим добре, дръжте стабилно!QED QED
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.