свойства веществ oor Bulgaars
свойства веществ
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
поведение (свойства) на веществата
bg
Химическа активност на дадено съединение в зависимост от структурата на молекулите
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И здесь начинают проявляться положительные и лечебные свойства веществ, всосавшихся с ней.
Трудно е да се кажеLiterature Literature
По Аристотелю и его последователям-философам и материя, и свойства веществ и предметов первичны.
Разбира се че не си знаелLiterature Literature
К началу XIV века европейская алхимия добилась первых значительных успехов, сумев превзойти арабов в постижении свойств вещества.
Не, аз си имам домWikiMatrix WikiMatrix
Однако развитие алхимической практики потребовало создания новой теории, основанной на химических свойствах веществ.
Разбира се, Джъстин не беше виждал баща си от както е бил # годищенWikiMatrix WikiMatrix
Внезапно оказалось, что при помощи нескольких базовых принципов можно объяснить многие свойства вещества.
Заключителни разпоредбиLiterature Literature
При всём различии объектов и методов исследования здесь сохраняется, однако, главная идея: молекулярная физика — описание макроскопических свойств вещества на основе микроскопической (молекулярной) картины его строения.
Ако някой ме чува, некаотговориWikiMatrix WikiMatrix
Я хотел бы знать побольше о свойствах того вещества, которое Вы дали Эмме Крейвен.
Не си бесен, че отиваме след момичето, а че Руби ни каза за неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было какое-то совсем новое, до сих пор неизвестное свойство твердого вещества.
Вярвах само в съботната политикаLiterature Literature
Это было какое-то совсем новое, до сих пор неизвестное свойство твёрдого вещества.
В контекста на влошаващото се икономическо положение, на # февруари # г. правителството обяви втори набор от меркиLiterature Literature
— Магнитными свойствами это вещество обладает? — спросил дежурный диспетчер.
Това е слабостLiterature Literature
Большая часть такого рода изменений сводится к уменьшению ядовитых свойств введенных веществ.
В моето видение някой ме давешеLiterature Literature
Впервые гербицидные свойства этого вещества были обнаружены Джоном Францем, работавшим в американской компании «Монсанто».
Упражняване на правата на глас по време на общо събрание от страна на акционери на дружества ***I (член # от Правилника за дейността) (гласуванеWikiMatrix WikiMatrix
Он имел ясный план исследований — теоретическое рассмотрение тесной взаимосвязи химических и физических свойств веществ на основе изучения сил сцепления частиц, чему должны были служить данные, полученные экспериментально в процессе измерений при различных температурах поверхностного натяжения жидкостей — капиллярности.
Но нейното поведение е хаотичноWikiMatrix WikiMatrix
Исследование сильно разреженных газов представлялось возможным средством к доказательству существования названной субстанции, когда свойства «обычного» вещества уже не способны бы были скрывать свойства «эфира».
незначителни дефекти във форматаWikiMatrix WikiMatrix
Эффект открыт Джоулем в 1842 году и вызван изменением взаимосвязей между атомами в кристаллической решётке, и поэтому свойствен всем веществам.
Звънна телефона и той го вдигнаWikiMatrix WikiMatrix
Документы содержат информацию о физических, химических, токсических свойствах веществ, используемых в промышленности, о риске острого и хронического отравления, экологической опасности и требованиях промышленной гигиены и охраны труда, первой помощи при отравлениях и средствах индивидуальной защиты; условиях хранения и утилизации; см. International Chemical Safety Cards.
Желание да обичашWikiMatrix WikiMatrix
Это животное имеет свойство выделять ароматичное вещество – мускус, поэтому на него усиленно охотятся.
Мојот живот, работатами е да уништам злотоLiterature Literature
И материя, и свойства тел и веществ производны.
Така че с братята ми измислихме нова офертаLiterature Literature
Давайте рассмотрим всего лишь пять свойств этого удивительного вещества.
Нямам идея какво приказваш!jw2019 jw2019
Электрические и механические свойства аморфных веществ ближе к таковым для монокристаллов, чем для поликристаллов из-за отсутствия резких и сильно загрязнённых примесями межкристаллических границ с зачастую абсолютно другим химическим составом.
Какво представлява Pegasys?WikiMatrix WikiMatrix
Однородное, гомогенное по химическому составу и физическим свойствам состояние определённого вещества, у которого имеется некоторая поверхность отделяющая его от окружающей среды
Приключихме тукKDE40.1 KDE40.1
Термодинамическое состояние вещества, сильно отличающееся по своим физическим свойствам от других агрегатных состояний этого же вещества (твёрдое, жидкое, газообразное
Това е гениално, лейтенантKDE40.1 KDE40.1
Это вещество усиливает свойство организма хозяина.
Остави плачеща жена и децаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эликсир бессмертия — сказочное вещество, обладающее свойством омолаживать человеческий организм и продлевать его жизнь до бесконечности.
Липсваше ми, таткоWikiMatrix WikiMatrix
Разные взрывчатые вещества обладают разными свойствами
Бързо, дай ми камератаopensubtitles2 opensubtitles2
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.