свойство словаря
речниково свойство
свойство oor Bulgaars
свойство
ru
качество
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
свойство
[ сво́йство ]
У этой крови уникальное свойство, что полностью предотвращает свертываемость.
Тази кръв има уникално свойство, което напълно спира съсирването.
качество
[ ка́чество ]
Деньги потеряли свойства идеи с тех пор, как мы стали их рисовать.
Парите загубиха описателното си качество, по начина по който рисуването го изгуби в миналото.
характеристика
ru
характерная черта
Она описывает общие для данного языка универсальные свойства.
Фокусира се върху универсалните характеристики, сходни за всеки един език.
особеност
А регенеративные свойства этого излучения могут помочь миллиардам.
Регенеративните особености на това лъчение може да помогне на милиарди.
признак
Пример Христа показывает, что сокрушенное сердце есть вечное свойство Божественности.
Примерът на Христос ни учи, че съкрушеното сърце е един вечен признак на божественост.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Мудрость, — наконец сказал он. — Мудрость — вот самое главное свойство!
Толкова сте точенLiterature Literature
Заметить неожиданные свойства и затем придумать им применение помогает понять, почему это важно, в чём заключается потенциал.
Може да мине през нашия град, а училището е на метри от линиятаQED QED
Об этом чудесном свойстве пола я узнал совершенно случайно.
Но имаше # шанс да получиш доверието на тези децаLiterature Literature
Более того, при проигрывании эти голоса могли индуцировать активность – фигурально выражаясь – паранормального свойства.
адаптиране на приложение I, за да се отчете техническият прогресLiterature Literature
Межмолекулярные взаимодействия были учтены Й. Д. Ван-дер-Ваальсом (1873) при объяснении физических свойств реальных газов и жидкостей.
Това е чудесноWikiMatrix WikiMatrix
Изменение свойств листа
Явно е случайноKDE40.1 KDE40.1
В некотором смысле это свойство превращает всех нас в сломанные игрушки, вы не считаете?
Все едно да вървиш срещу ураганLiterature Literature
По выражению лица Невила я понял, что о таинственных свойствах копья он сейчас ничего не расскажет.
Уреди ми прослушване, УитниLiterature Literature
В четырех основных разделах книги «Приближайся к Иегове» обсуждаются основные свойства личности Бога: сила, справедливость, мудрость и любовь.
Кой си мислеше, че будалка?jw2019 jw2019
Конечно, он не знал об особых свойствах, которые добавил мистер Уизли
• УСЛОВИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА БЕЗОПАСНАТА И ЕФЕКТИВНА УПОТРЕБА НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТLiterature Literature
Жизнь имеет свойство портить удовольствие преизбытком информации.
Постои нов свет, таму негде надворLiterature Literature
свойство эритемы взаимодействие крови карбоксигемоглобином.
Ти поспи, а аз ще пазяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие взрывчатые смеси состоят из индивидуальных веществ, не имеющих взрывчатых свойств (горючих, окислителей и регулирующих добавок).
в случай на овърдрафт; илиWikiMatrix WikiMatrix
Также используется для описания свойств боеприпасов.
Всяка ипотека на кредитополучател се индексира ценово с индекса на потребителските цени, вжWikiMatrix WikiMatrix
Его альтруизм был настолько чистого свойства, что он сам себя никогда не считал альтруистом.
Не мога да ти кажа повече от товаLiterature Literature
– Каким свойством обладает апоморфин?
Добре, любимите миLiterature Literature
У этой крови уникальное свойство, что полностью предотвращает свертываемость.
наименование на административния органOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Он быстро понял, что белесый колосс - это не просто экзотический коктейль хорошо известных нам физических свойств.
Нямаш никаква представаLiterature Literature
И ты умрешь не от каких-то особых свойств черной палки, а потому, что ты дикарь, невежественный, темный дикарь!
Това се нарича " Срещай се и го обяви "Literature Literature
Ещё одно поразительное свойство сверхтекучей материи — то, что она течёт без какой-либо вязкости или трения, так что если снять с бутылки крышку, она не останется внутри.
Купих ги на далавера от един приятелted2019 ted2019
Свойства альбома %
Предайте на " Уестън- # ", че идвамKDE40.1 KDE40.1
Есть вещество, которое входит в состав человеческого тела, и обладает свойствами, которые могут сделать тело жёстче и прочнее.
Няма ли да използва някакви магии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отказ от механизации увеличил команду на 70 человек, для их размещения конструкторы увеличили полубак и устроили полуют, что ухудшило ходовые свойства кораблей.
Скоростта ви е много високаWikiMatrix WikiMatrix
Пыльца, прополис и мед известны своими оздоравливающими свойствами еще со времен Древней Греции.
Трябва да проверя къде е НилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свойства пометки
По- сладък си от паток, носещ шапкаKDE40.1 KDE40.1
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.