быть «своим»
принадлежа
свой oor Bulgaars
свой
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
свой
Всякий, кто однажды провозгласил насилие своим методом, неумолимо должен избрать ложь своим принципом.
Всеки, който веднъж е провъзгласил насилието за свой метод, неумолимо трябва да избере лъжата за свой принцип.
негов
[ не́гов ]
Том знает свои недостатки.
Том е наясно какви са неговите недостатъци.
си
Ты в последнее время получал известия от своей сестры?
Чувал ли си се скоро със сестра си?
собствен
[ со́бствен ]
У Тома есть своя комната.
Том има своя собствена стая.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты посылаешь свой удар через свой взгляд.
После го открихме тук- от другата страна на парка, доста далеч от жилището муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не потеряй тот нож и не упусти свой шанс.
Настоящото споразумение се сключва за първоначален срок от десетгодини, след което се подновява автоматично всяка година, при условие че никоя от страните не го денонсира шест месеца преди изтичането му, като нотифицира писмено другата странаLiterature Literature
Именно она выстрелила ему в голову, пока ублюдок стоял перед ней, плененный своей извращенной любовью...
Мислех, че отиваш в АмстердамLiterature Literature
Именно тогда брат Кристенсен посмотрел на расписание и, к своему ужасу, увидел, что финальная игра намечена на воскресенье.
Великият Дани Миин влиза на теренаLDS LDS
Хинде совершил свои убийства более пятнадцати лет назад
Аз продължих напредLiterature Literature
Я не хочу походить на свою мать, потому что не хочу быть такой, как моя мать или сестра, Дороти.
Какво?!Какво става?Literature Literature
Потому что они хотят покинуть свою деревню и поехать в города искать работу.
Някакъв гъзарски ресторантQED QED
Ниже приводится одна из истин, которые мы можем почерпнуть из этого отрывка: Верные последователи Иисуса Христа оказывают на свои семьи освящающее влияние.
Няма повече. "LDS LDS
Вы должны быть сострадательным и не бояться обсуждать свои недостатки.
Не знам името муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто выпила пару напитков со своими подругами и, слава Богу, потому что это придало мне мужества приехать сюда и сказать тебе, что на самом деле творится в моем сердце.
Купих ги на далавера от един приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да, но должен тебя предупредить: без обучения ты не сможешь больше пользоваться своей магией.
Ако го оставя сега, ще съжалявам завинагиLiterature Literature
7, 8. а) Что доказывает, что народ Бога ‘длиннее пустил верви шатра своего’?
Следващия път се хвърли сам, за да ни отървеш от глупостта си!jw2019 jw2019
Нужно, чтобы оба родителя дали тебе свою кровь.
Капитане, уловени сме от гравитационно полеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инстинктивно, Ви прижал яркую белую ладонь к толстому горлу своего отца и сжал ее.
Точен подход- експлоатация категория # и експлоатация, различна от стандартна категорияLiterature Literature
Сейчас восемь вечера, я слышу, что Песси проснулся и ест свой первый завтрак.
Трябваше да се преориентира и затова реши да стане полицайLiterature Literature
Кроме того, после родов она сильно пополнела, перестала заниматься своей внешностью, и о ней быстро забыли.
Нищо няма да пишаLiterature Literature
Или оставил в своей машине.
Прави, каквото искашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставьте это дело и займитесь своими обязанностями.
Имам нужда от друг изход от странатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, как не лезть не в своё дело.
Може да са били загрижени, защото току- що сритахме задника на АпофисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он уже собирался вставить ключ в замочную скважину своего номера, то заметил, что кто-то уже открыл дверь.
Миналата година синът ви Томас казал на група ученици, че змия анаконда е избягала от клетката на влечугите в зоологическата градина и е намерила своя нов дом в училищните тоалетниLiterature Literature
Я стоял около Мартуса, а с другой стороны от меня стоял Дарин, вернувшийся из своего любовного гнёздышка в деревне.
Време на монтиранеLiterature Literature
После этой второй дочери она сказала Суфьяну, что с неё хватит, и велела ему перенести свою постель в зал.
Добре дошли на раздаването на фалшивите бижута на Джинкс ШенънLiterature Literature
В своём друге нужно иметь своего лучшего врага.
Знам как се чувстваш, когато започнеш да се сближаваш с някого, но всичко ще е наред, чу ли?Literature Literature
Старушка только что читала свою утреннюю порцию Библии.
Ние, момчетата от Потреро Хил, трябва да си помагамеLiterature Literature
В конце XVIII века российская императрица Екатерина II объявила о намерении отправиться в южную часть своей империи в сопровождении нескольких иностранных послов.
Какво ти е на ръката?!LDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.