скользкий oor Bulgaars
скользкий
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
хлъзгав
ru
имеющий гладкую поверхность, не вызывающий трения
Дорога была грязная и скользкая.
Пътят беше кален и хлъзгав.
плъзгав
ru
имеющий гладкую поверхность, не вызывающий трения
Добавьте сюда скользкий пол
Това, както и плъзгавият под
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Типично для современного мира, не правда ли: какими скользкими теперь делают эти проклятые липучки на памперсах!
Това е маневра за да прекарат на борда тежката артилерияLiterature Literature
Однако прошло время и никто из них не хочет вспоминать прошлое и вновь вставать на скользкий путь.
Това е от пролетната ни линияWikiMatrix WikiMatrix
Она сильнее сжала рукояти кинжалов из-за скользкой крови, теперь покрывавшей их, как и каждый дюйм её тела.
А коя е твоята хазяйка?Живее някъде тукLiterature Literature
На улице очень темно, а дорога такая скользкая...
Вид двигател и мощностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Темно и скользко, но спуститься можно
Призовава Колежа, OLAF и Комисията да информират органа по освобождаване от отговорност за резултатите от разследването на OLAF веднага след като тези резултати са налицеopensubtitles2 opensubtitles2
Осторожно на ступеньках, они очень скользкие.
Не мисля!Опитва се да ограби сина ти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вчера, я встречался с квалифицированным врачом, которая встала на скользкий путь и оказалась в ловушке объекта.
Нещо друго, което да криете от нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Река взбухла, волны накатывали на берега и превращали их в скользкое месиво.
Ще направя още кафеLiterature Literature
Слава Саготу, что здесь не скользко, а то зазеваюсь и загремлю вниз.
Много бързо ли карах?Literature Literature
Шарни чувствовал, что ступает на скользкий путь, где ему невозможно будет удержаться.
Татко, има една голяма.Голяма еLiterature Literature
Паради влезает на нее и знаком зовет меня на эту узкую скользкую площадку.
Не ми се живее повече!Literature Literature
Бревно, похоже, скользкое и неустойчивое.
Това изобщо не мина добреLiterature Literature
Парень произвел впечатление обычного скользкого типа.
Донеси ми онзи патрон!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парнишка - следующий в смертельном списке Августина, он скользкий, маленький дьявол.
Относно: Изясняване на конфликти във връзка с компетентността на съдилищата по наказателни делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все-таки дело слишком скользкое, чтобы вышестоящие лица рискнули присутствовать.
Мислиш ли, че това исках да бъда?Literature Literature
Спасибо за руку, но она скользкая.
Не ме оставяй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но бежать было некуда – только назад, по скользкому, омытому рекой мосту.
Ще се измъкнем от тук.ОбещавамLiterature Literature
Всю жизнь карабкаться по скользким лестницам карьеры — не доберешься до такой высоты.
Откъде ти хрумна?Literature Literature
Пальцы были скользкие от пота.
Съветът е упълномощил Комисията да открие преговори с трети страни за замяната на някои разпоредби в съществуващи двустранни споразумения със споразумение на ОбщносттаLiterature Literature
Ты знала, что Беннет вступил на скользкий путь.
Два пъти за по малко от седмицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти скользкие Братья Джузеппе никогда не понимали этого.
Добре, Уолтър, сега ми дай бухалкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камни в ручье были скользкими и лежали в нескольких дюймах под водой, но шкипер и Пэтти перешли на другую сторону ручья
За какъв се мислиш?Literature Literature
Пол оставался все таким же скользким, и прыжок вышел достаточно неловким.
Периодът, предвиден по член #, параграф # на Решение #/ЕО се определя на три месецаLiterature Literature
Он пролетел по скользкому камню и встал между взбешенной королевой и Кэлен.
След шест месеца, няма да има езероLiterature Literature
– Лучше, чем у Мод, – ответил Франциск. – Конечно, она была поумнее, но уж больно скользкая.
Всяко неизползвано количество от ветеринарно-медицинския продукт или отпадни материали, останали от такива ветеринарно-медицински продукти, трябва да бъдат унищожавани в съответствие с местните изисквания за товаLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.