снять звонок с удержания
възобновявам задържан разговор
снять oor Bulgaars
снять
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
заснемам филм
сваля
Почему бы Вам не снять пальто?
Защо не си свалите палтото?
наема
[ нае́ма ]
Если Вы хотите снять её, оставьте вашу информацию после звукового сигнала.
Ако искате да го наемете, оставете съобщение след сигнала.
снема
наемам
[ нае́мам ]
Мы сняли дом в августе.
Наемаме къща през август.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не смогла снять все.
Имаше и добра странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда доберешься туда, всё что тебе надо будет сделать - это перерезать провод, снять лишний вес и вернуться назад.
Максималeн интензитет на помощтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом, можешь сразу же его снять.
Хората, списанията, телевизията... кога си виждала някой като теб да води тв- програми?Literature Literature
Только ты можешь снять проклятие, которое наслали на меня боги.
Графството! Графството!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И они решили, что вместо того, чтобы снять студию, и шесть или семь квартир, будет дешевле снять бывшую виллу Элизабет Тейлор в Малибу.
Знаеш ли какво?QED QED
Нужно снять туфли.
Преди или след като ме покани на среща?- СледOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть идеи как бы они могли снять напряжение?
Какво да направя, за да ми простиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С имущества Иова была снята защита.
Ако искаш, можеш да чакаш в колатаjw2019 jw2019
— Мне часто снятся умные люди и беседы с ними, — говорит он неожиданно, перебивая Михаила Аверьяныча.
Бях във флота до #- таLiterature Literature
Ты не снят с дела.
И как се казваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пытаюсь снять напряжение!
Означава... хайде да прекосим отвъдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А снять комнату можно только на какой-то ферме за полкилометра от деревни.
Затова са тукLiterature Literature
После смерти Сталина с них были сняты ограничения по передвижению, однако возвращаться на родину им не разрешалось.
Изненадан съм, защото има вкусWikiMatrix WikiMatrix
Поеду в Поукипзи и помогу тебе снять того парня.
Мразя да ме шиятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пора снять этот браслет, сынок
Струва ми се, че ще го постигнетеopensubtitles2 opensubtitles2
Прошла вечность с тех пор, как Люс нырнула в затонувшую церковь, чтобы снять его с головы статуи.
Ще ни стигне ли?Literature Literature
Все обвинения с него сняты, и вы знали это до того, как написали статью.
Къде ли отива в #. # сутринта с тази пушка?Literature Literature
Эдди опять захотел снять с Мэг одежду, чисто поглазеть, сказал он, и все согласились.
Декларация относно Хартата наосновните праваLiterature Literature
И нам удалось снять набор чётких отпечатков, который принадлежит тобой подозреваемому Джошуа Викнеру.
При пробив в сигурността, системата автоматично се самоунищожаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие удивлялись, когда Мелу Гибсону дали снять " Храброе сердце ", а Кевину Костнеру " Танцы с волками ".
Ще се правиш на " Свидетели на Яхова "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме Рафы, все могут снять снаряжение.
Нищо не е в състояние да ме откаже от търсенето!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, ты сказал мне снять его.
Кога трябва да си там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы, можно сказать, уже положили руку на плуг; вы слишком последовательны, чтобы ее снять.
Може да са били загрижени, защото току- що сритахме задника на АпофисLiterature Literature
Снят в Иране.
По- добре се приготвяйWikiMatrix WikiMatrix
Можете снять очки.
Всичко, което ти трябва са три благоуханни свещи... масло за масажи... и джаз музиката на Бари УайтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.