акула oor Tsjeggies
акула
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
žralok
cs
živočich
Китовая акула — самая большая акула в мире.
Žralok velrybí je největší žralok na světě.
paryby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
žralok
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никарагуа — единственное в мире пресноводное озеро, в котором водятся акулы.
Stopnout sledovačku!WikiMatrix WikiMatrix
На акульи не похожи
Strejda mi půjčil detektor kovu, ale jen na dnešekopensubtitles2 opensubtitles2
У вас снова акулы?
Není nádherná?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если тебе не приходилось еще слышать громкого призыва в защиту акул, то это не удивительно.
Ne při čtyřhodinovém přerušení letujw2019 jw2019
Маленькая рыбёшка, которая надеется выбиться в акулы за счёт доходов Марзуллы.
Je hodně nedůvěřivýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти искусственные элементы среды обеспечивают защиту от их естественных врагов — косатки и белой акулы.
Spousta lidí říká že jeho duši již není pomociWikiMatrix WikiMatrix
Во-вторых, когда акула плывет, чешуйки шевелятся, из-за чего паразиты не могут на них поселиться.
Vysvětlivky ke zkratkám a symbolůmjw2019 jw2019
Она прямо как акула.
Avšak zintenzivnění léčby inzulinem s prudkým zlepšením kontroly glykemie může být spojeno s dočasným zhoršením diabetické retinopatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я плавал 9 часов в постоянном страхе акул.
Je běžný někoho pozvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ведущий на финансовом канале другого хита - реалити-шоу " Бассейн акул ".
Ty to zvedneš a jŕ řeknuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для меня всё увиденное - белая акула до тех пор, пока не докажут обратное.
Místo kde už léta žijeme si to zasloužíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( М1 ) " Смотрите, это - акула.
Po ukončení doby smluvního skladování provede příslušný subjekt kontrolu fyzické přítomnosti produktůQED QED
Он очарователен, она политическая акула, только у них сын вместо дочери.
Kapitáne AlgreneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это трёхметровая гигантская шестижаберная акула.
Měl jsem tu být s tebou a já nebylQED QED
Я не знаю, каков баланс, но думаю, у акул больше оснований нас бояться.
Interakce Nepodávat současně s glukokortikoidy, jinými nesteroidními protizánětlivými léky nebo s antikoagulačními látkamiQED QED
Кроме того, не все виды акул нападают на людей.
Všechny mince z Aztéckého zlata se musí vrátitjw2019 jw2019
Медведь победит на суше, акула - в море.
Ale dítě by muselo jednoho dne do školyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кожа акулы
Nabízím svou omluvujw2019 jw2019
Меня укусила акула
Nepochybně je užíváopensubtitles2 opensubtitles2
Это трёхметровая гигантская шестижаберная акула.
Můžu vám pomoci?ted2019 ted2019
Он разве что ещё не прыгнул в бассейн с голодными акулами.
Dělej, co se po tobě chce, a odevzdávej pracovní výkazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как и акул, их привлекает кровь.
Ahoj, ArchieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашествие божьих коровок, тигровые акулы у берегов Брайтона, Торговцы в парке заряжают целый фунт за баночку холодной Пепси Колы!
Sázím tři k jedné, že do půInoci bude Amirev visetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, чем же мы занимаемся на протяжении пары лет — прошлый был выдающимся — мы начали маркировать акул, чтобы составить представление о воспроизведении вида, передвижении особей и прочем.
Teď zmáčkni kombinacited2019 ted2019
Ты полон сюрпризов, акула.
Rozhodnutí Komise ze dne #. prosince #, kterým se povolují metody třídění jatečně upravených těl prasat ve Slovinsku (oznámeno pod číslem KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.