губы oor Tsjeggies

губы

naamwoordсуществительное pluralia tantum

Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies

Ret

ru
кожно-мышечные складки, окружающие вход в полость рта
Она никогда не красит губы в красный цвет.
Nikdy si nemaluje rty na červeno.
wikidata

ret

naamwoordmanlike
Она никогда не красит губы в красный цвет.
Nikdy si nemaluje rty na červeno.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

половые губы
Stydké pysky
врожденное отсутствие губ
acheilie
Лужская губа
Lužská zátoka
губа
pysk · ret · záliv · ústa
малые половые губы
Malé stydké pysky
нижняя губа
spodní ret
большие половые губы
Velké stydké pysky
губа
pysk · ret · záliv · ústa
губа
pysk · ret · záliv · ústa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Большой губа-рыба!
Oddělení za tebe všechno vybavíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я смотрел на ее губы
Co třeba mojí mámu?opensubtitles2 opensubtitles2
В Своей притче о сеятеле Спаситель называет три преграды, которые мешают нам претерпеть до конца, губят наши души и останавливают наш вечный рост.
A taky mám kopie jejich telefonních účtůLDS LDS
Он оставил щель в жалюзи, чтобы я смогла прочитать по губам слова капитана.
Věc T-#/#: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne #. prosince # – Ford Motor v. OHIM (FUN) (Ochranná známka Společenství- Přihláška slovní ochranné známky Společenství FUN- Absolutní důvody pro zamítnutí- Neexistence popisného charakteru- Článek # odst. # písm. b) a c) nařízení (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что между моими губами и твоей обнаженной рукой?
Juma chtěl CIP modul a byl ochotnej za to zaplatitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже у тебя на верхней губе осталось пятно.
Zlepšování kvality služeb na spojích osobní dopravy zvyšuje atraktivitu tohoto druhu dopravy, což dále napomáhá naplnění cíle evropské dopravní politiky vytvořit udržitelný dopravní systémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отчаянии Ранд вновь поднес флейту к губам и заиграл другую песню, потом еще одну, затем третью.
Bude lepší, když se oba přestaneme obelhávat, což znamená...!Literature Literature
Целую твои губы.
Chudákova Sandra DeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ты прекрасна, как хорошо вы чувствуете запах и красивые губы и глаза и.. совершенной, Вы прекрасны.
Nevím, jestli chceš spoléhat na víc než je totoQED QED
Дон Рипат снова облизнул губы, неловко поклонился и боком пошел прочь.
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do #. ledna #, jmenovániLiterature Literature
Губы твои говорили лживые слова.
Myslela jsem pouta.Charlotte. Oh, píšu seznamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты посмела испачкать мои губы!
Pro otáčky, točivý moment a výkon se provedou lineární regrese zpětnovazebních hodnot na referenční hodnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они тебя губит.
Co tu děláte, panáčku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но по сравнению с гнетущей нищетой еще больше горя приносит насилие, которое губит жизнь очень многих женщин.
A právě mi byl odebránjw2019 jw2019
«Враги губят себя своими собственными руками» (Веспасиан)
Za třetí, mluvil jste o práci na výměně informací o pachatelích sexuálních trestných činů, ale kdy budeme mít počítačové databáze?jw2019 jw2019
Зачем вас губить? Верно.
Nevím, co mám dělatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя остатки еды на губах.
Moje žena a já jsme chtěli mít spoustu dětí...Pak jsme zjistili, že nemůžeme mít žádnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они насмешливо подносят Ему кислое вино, держа его, очевидно, прямо под Его запекшимися губами.
Nechci, aby ses bála mít s Kaylou pevnou rukujw2019 jw2019
Если бы у него был напряженный пневмоторакс, губы были бы белыми.
Sdělení Komise postupem podle čl. # odst. # písm. a) nařízení Rady (EHS) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но у нас есть программа чтения по губам.
Komise (Veřejná služba- Smluvní zaměstnanci- Článek # Pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství- Stabilita zaměstnání- Článek # Pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství- Výhrada týkající se zdravotního stavu- Volný pohyb pracovníkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был наделен голосовыми связками, языком и губами, которыми мог пользоваться, чтобы говорить, а также запасом слов и способностью создавать новые слова.
Sundám si teď oblečeníjw2019 jw2019
Человек никогда не прекратит загрязнение; Бог прекратит его, когда погубит губивших землю.
Svět se stromy pošel z Mounyjw2019 jw2019
Затем он поднес пачку ко рту, губами вытянул сигарету и задумался
Mohu vám ještě něco nabídnout?Literature Literature
Но никто не вспоминает о заячьей губе.
Yayoi, tíží vás něco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто обхвати своими губами горлышко, чтобы сделать глоток
A kam půjdeme?- To mi je teď úplně fukopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.