срок хранения для публикации
doba uchování publikace
для oor Tsjeggies
для
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
pro
cs
vyjádření cíle děje
Я купил эту книгу для себя, а не для своей жены.
Tu knihu jsem koupil pro sebe, ne mojí ženě.
k
У кого-нибудь ещё кроме меня есть отдельная тетрадь для записи предложений из Татоебы?
Má ještě někdo kromě mě zvláštní sešit k zapisování vět z Tatoeby?
kvůli
Юристы приедут на этой неделе, чтобы взять у нас показания для слушания твоего отца.
Tento týden se tu staví právníci, kvůli naší výpovědi před tátovo slyšením.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
na · aby · do · za · ke · ku · skládka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это не для вас.
Jak mám vidět na jaký straně pádluješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я все для тебя сделаю
V důvodové zprávě ke svému návrhu Komise uvádí, že celková částka poplatků požadovaných po žadateli za zpracování žádosti o vízum nesmí být při využívání možnosti outsourcingu vyšší než normální poplatek vybíraný za udělení víza (poplatek stanovený v příloze # Společné konzulární instrukceopensubtitles2 opensubtitles2
Распространенное мнение, что женщины существуют лишь для того, чтобы удовлетворять потребности мужчин, с точки зрения Писания неправильно.
A pošli mi jeden aspirin... hejjw2019 jw2019
Флексография, для 100 $ банкноты 1991 года.
Podpůrný úřad řídí a vyvíjí evropské osnovy pro vzdělávání odborníků v oblasti azylu, a to s přihlédnutím ke stávající spolupráci Unie v této oblastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Информация становится недоступной для всех издателей, ресурсы которых оценивал этот покупатель.
To děláš schválně nebo co?support.google support.google
При регистрации в сервисе "Реклама в приложении" для вас был создан аккаунт AdSense, чтобы вы могли получать платежи.
Budou to dva, maximálně tři dny.Jediné, co potřebujeme, je nějaké vozidlosupport.google support.google
... или для того чтоб взять йогурт?
Nevím, proč se za ni kluci stavíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Владелец вызвал для вас такси, пытался дозвониться до сына, чтобы он забрал вас, но не смог его найти
Tmavá a tajemná, paneopensubtitles2 opensubtitles2
Для получения этого откровения люди должны жить так, чтобы их духи были такими же светлыми и чистыми, как чистый лист бумаги, лежащий на столе перед [писателем] и готовый принять любой знак, который писателю угодно будет начертать на нем (DBY, 41).
Nech tady zbraň.Vezmi trubičkyLDS LDS
Не похоже, что этот алтарь использовали для чего-то хорошего.
A víš co řekl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта встреча представляла собой, разработку новых и развивающихся криптографических средств для даркнета, которые будет не так просто взломать.
Tím ne, prosímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хлопок и веретена необходимы для прядильного труда, но при помощи их нельзя сделать нарезных пушек.
Opatření podléhající podrobnému posouzeníLiterature Literature
Я также поймала себя на мысли: “Это великое руководство для родителей.
Druh produktu (podle přílohy IILDS LDS
Ну что ж, это всё типично для эко-борца.
Vítejte v Hong Kongu, pane FoxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я там учился в университете, изучал дизайн, но это было не для меня.
O pár týdnů později ho následovala OpportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не перечисляй и не разбирай снова прошлых дел, но вместо того обсуждай касающиеся этого принципы, как их применять и почему они настолько важны для постоянного счастья.
Vážně, Winstone Zeddmore?A tomu ty věříš, hm?jw2019 jw2019
Вы выглядите счастливым для человека за решёткой.
Příloha # Dohody se mění taktoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такое признание могло бы быть формальным признанием того факта, что членство в ЕС остается долгосрочным вариантом для Украины.
Lepší nešťastná matka než nepříjemná manželkaNews commentary News commentary
Пара, применяющая смертельный афродизиак для удовлетворения своих желаний.
Ching- su.Co to do tebe vjelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги манекенщиков для рекламы или продвижения товаров
Ve všech obchodech se lidé chystají na ten problémtmClass tmClass
" Прогресс и Гармония для Человечества "
Já vám nerozumímopensubtitles2 opensubtitles2
Разъярён достаточно для убийства!
Co to znamená?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вода доставляет проблемы для молодняка, но они знают - где найти сухое место.
Které zřejmě lord Melbourne hraje lépe než vy, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А как иначе отчищать ликер и пятна крови с арендованного платья для выпускного?
Na tomto základě začneme koncem roku 2010 připravovat naše návrhy, které by měly být v Komisi přijaty na jaře 2011.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карты Google- Как и большинство других моих плагинов, я использую эту возможность для его wordpress.org хостинг.
Máme miliony autCommon crawl Common crawl
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.