как её
tentononc
её oor Tsjeggies
её
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
její
Если бы я знал её адрес, я мог бы посетить её.
Kdybych byl znal její adresu, byl bych ji mohl navštívit.
ji
Если бы я знал её адрес, я мог бы посетить её.
Kdybych byl znal její adresu, byl bych ji mohl navštívit.
jí
Если бы я знал её адрес, я мог бы посетить её.
Kdybych byl znal její adresu, byl bych ji mohl navštívit.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ni · ní · to · toho · tomu · jeho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ее
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
její
Университет был основан его отцом двадцать лет назад.
Tu universitu založil jeho otec před dvaceti lety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тем не менее, возникает ощущение, что миссия ОБСЕ слишком сильно вмешивается в политическую жизнь Албании, что серьезно затрагивает вопрос национального суверенитета. Подрывает ли присутствие ОБСЕ независимость и экономическую жизнеспособность страны, создавая ей имидж протектората - государства, неспособного заключать международные соглашения или по собственному желанию вступать во влиятельные международные организации?
Oddíl #-Analýza a hodnoceníNews commentary News commentary
Нам нужно разбудить её прямо сейчас.
Bylo to skvěléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Он обрюхатил невинную девчонку, а потом убил ее, чтобы спасти карьеру.
Nejpozději ke dni #. května každého roku Švýcarsko doplní vklad o částku ve výši odpovídající částce, která byla v předchozím roce skutečně použita na budoucí vývoj a nepředvídané výdajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её группа играет на свадьбах в трех штатах.
Co ten tady?- Zdravím, HamptoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И чем длиннее твоя речь, тем проще ее нужно составлять и тем выразительней и точней должны быть главные мысли.
Co můžete čekat od takového člověka?jw2019 jw2019
Я буду ждать снаружи, а вы её позовёте сюда.
Ať žije rabín Jákob!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поручила ему проверить ее.
Takže tam může být loď v nesnázích?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен добиться ее!
Ne, beru svoje lékyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ей нужно до.
Jedním z klíčových prvků nařízení (ES) č. # je zavedení různých způsobů informování akcionářů o stavu životního prostředíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нашел ее.
Zabil jsi CricketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если не обращать внимания на её наследственную неприязнь к галстукам, она вполне нормальная.
Poruchy imunitního systémuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда в том, что Сильви замечательная девушка, и между нами всё кончено, так что, если хочешь её пригласить, вперёд.
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.# – AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только беспокоилась об этом, когда увидела её с Шаной.
U obsahů rovných nebo nižších než # ppm se vzorek extrahuje zředěným formamidemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы видели, как её довела Мэдисон.
A já zas nejsem tvůjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помнишь, её чуть не убили, так я взорвал все костюмы.
Jak jsem říkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты на пути сюда, скажи Ханне что её только что бросили под еще одни колеса автобуса.
Nejsem doktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они ее сильно накачали успокоительным
Komentář k připomínkám zúčastněných stranopensubtitles2 opensubtitles2
Убейте её.
Odstavce # až # se vztahují rovněž na obaly ve smyslu čl. # odst. #, na příslušenství, náhradní díly a nástroje ve smyslu článku # a na soupravy produktů ve smyslu článku #, nejsou-li původníted2019 ted2019
Это был последний раз, когда я видел её.
Jsi úplně jinýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошло два дня, и я хочу вернуть ее домой.
Další regálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обвинение хочет срезать ее, предоставив показания о предполагаемой связи на борту с посторонним.
IEC #-# Základní postupy zkoušení vnějších vlivů-Zkušební metody-Zkouška Db a směrnice: Vlhký žár, cyklická (# + #-hodinový cyklusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственное, что имеет значение, это ее ответ, а не откуда это кольцо.
navrhuje, aby bylo na úrovni EU založeno informační středisko, které by shromažďovalo a analyzovalo příklady osvědčené praxe ze všech institucí a organizací činných v boji proti HIV/AIDS; domnívá se, že tento mechanizmus by mohl být nápomocen při hledání nedostatků stávající činnosti a při vytváření nových strategiíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уверен, что тщательный обыск ее местожительства всё покажет.
vzhledem k tomu, že zaměstnání je jednou ze základních podmínek začlenění občana do společnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я помогаю ей, Уилфред.
Někdy se duchové rozzlobí a... každopádně tě nikdo nepronásleduje, takže se tím netrapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, ей это помогало, и команда в выигрыше.
Tohle je skutečnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.