проблема обедающих философов
problém obědvajících filosofů
обедать oor Tsjeggies
обедать
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
obědvat
Как вы можете сидеть здесь обедать со своей семьей как будто ничего и не произошло.
Jak tu můžete obědvat s rodinou, jako by všechno bylo normální?
jíst
Она любит обедать под этой супер странной, супер агрессивной картиной.
Ráda jí svůj oběd pod tím hrozně divným a neskutečně urážlivým obrazem.
poobědvat
Мы можем обедать в саду, если погода позволит.
Můžeme poobědvat v zahradě, pokud bude pěkné počasí
sníst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
...В отель он вернулся перед рассветом и проснулся так поздно, что можно было сразу идти обедать.
I číslo pokojeLiterature Literature
Обедаю.
Zbožňuju lepru, jestli jde jen o tohle, tak jsem ke všemu ochotnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, недавно я обедал с генералом Оджуквой в Париже.
Ráno kdy odjel na svatební cestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я больше никогда в жизни не буду с тобой обедать.
Tady jde o týmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с Беном сегодня обедаем с его мамой.
Asi jsem spoléhal na to, že mě chápešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже было, что на Луне только обедают.
Na velmi smíšené pocityLiterature Literature
Я обедал здесь каждый день, работал тут каждое лето.
Byla smutná, protože Lisa utekla.A tak se oběsila na volejbalový sítiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже обедала
Co se to snaží říct?opensubtitles2 opensubtitles2
На следующий день дядя Барни обедал с отцом Робин в том же ресторане.
Je dostatečně prokázáno, že neformálním, nelegislativním opatřením na podporu osvědčených postupů se nepodařilo vymýtit zakořeněné modely diskriminaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, обедай.
Prohlídka vyvážených produktů s nárokem na bezcelní výměnu zbožíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они обедали.
Po aplikaci se místo vpichu nemá masírovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я имею в виду, чем миряне здесь обедают на земле?
Nechceš mu zamávat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она любит обедать под этой супер странной, супер агрессивной картиной.
Členské státy mohou distribučním podnikům nebo zásobovacím podnikům nařídit, aby zásobovaly zákazníky v určité oblasti nebo zákazníky určité kategorie nebo obojíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пора обедать.
Byl jsem schovaný.... TadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, во время обеда она обедает.
vydávající orgánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Гевера сейчас обедает с твоей добычей.
Přinesli jsme ulitu, svolávám shromážděníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы вместе обедаем в пятницу.
V ničem podstatném se nelišíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро будем обедать, сержант?
Je tak neuvěřitelně domýšlivýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, Харви, как раз в это время все люди обедают.
Vypadají jako mikroby, kteří existují v distorzním poli plazmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы обедаем здесь.
Jinak půjdou jindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вообще- то обедаю с Деном
ÚVOD A OBLAST PŮSOBNOSTIopensubtitles2 opensubtitles2
Я обедаю в школе.
To je náš otiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В его офисе сказали, что он обедает в отеле " Игнасио ".
Dobrý večerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы решили обедать прямо здесь.
Cíle očkováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы обедали вместе, сэр.
Většinou jsem tu byl na pěší patroleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.