очень приятно oor Tsjeggies
очень приятно
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
těší mě
ru
как дела́?
Адриана, очень приятно познакомиться с Вами.
Adriano, těší mě, že Vás poznávám.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Выходя из мастерской, мы встретили очень приятного молодого человека, который на велосипеде возвращался домой с работы.
Pro účely Dohody se směrnice upravuje taktojw2019 jw2019
Очень приятно.
Zní to celkem věrohodně co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новое оформление Очень приятно следить за тем, как меняется оформление «Пробудитесь!».
Mám rád tuhle písničkujw2019 jw2019
— Что ж, было очень приятно.
Takže myslíš, že bych vypadla z role téhle svaté, kdybych chtěla nakopat našemu synovi prdel?Co provedl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень приятно.
Vy jste se teda musel zapotit, když jste ty lidi mlátilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень приятно, мисс.
Kde jsi spala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из работников администрации стадиона позднее отметил, что было очень приятно видеть, как «впервые стадион полностью вычистили».
A zapomeneme na ten incidentjw2019 jw2019
Сейчас ты увидишь... не очень приятные вещи
Nic z toho nám nepomůžeopensubtitles2 opensubtitles2
Очень приятно.
Loď letí setrvačností, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
если в твой мозг проникнет тот телепат, тебе будет не очень приятно.
Za prvé jsou značně příznivé předpoklady růstu, obsažené ve výchozím makroekonomickém scénáři, ohroženy značnou nejistotou týkající se trvání, rozsahu a makroekonomických důsledků finanční krizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она очень приятна теперь, когда не думает о том, чтобы уничтожить тебя.
Neni tam kvůli vlnámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень приятно, тоже.
Cínové desky, plechy, pásy a fólie, o tloušťce převyšující #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень приятно видеть твою мать после всего.
Ošukal jsi ji?- Co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень приятно.
Pojď na jeviště a zvedni ruceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было очень приятно с вами познакомиться.
Ač je to k nevíře, jako bys tím honem ještě zkrásnělaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Очень приятно.
Kai možná něco ví.NeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень приятно, герр Ренфильд.
potravinou se sníženým obsahem energie potravina s obsahem energie sníženým alespoň o # % vzhledem k původní potravině nebo podobnému produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это очень приятно.
Ve směrnici #/#/EHS se předpokládá, že s cílem zohlednit různé úrovně ochrany staveb na celostátní, regionální nebo místní úrovni může být nezbytné stanovit v interpretačních dokumentech třídy odpovídající ukazatelům vlastností výrobků z hlediska každého základního požadavkujw2019 jw2019
Очень приятно.
Máte problém?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только очень приятные вещи
Mobilní pracovní zařízení, na kterém zaměstnanci jedou, musí být konstruováno tak, aby za běžného užívání bylo omezeno riziko vyplývající z převrácení pracovního zařízeníopensubtitles2 opensubtitles2
Здесь очень... приятно.
Lisette, nezkoušej na mě, že mi nerozumíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не очень приятно.
Smažený dietní koblihyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но он выглядел очень приятным и милым молодым человеком, ма.
Po incidentu v ŘíměOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это очень приятно, спустя столько лет.
v případě ostatních celních kvót je to doklad stanovený v souladu s článkem # nařízení (EHS) č. #/# a kroměbodů uvedených v tomto článku ještě tyto údajeWikiMatrix WikiMatrix
Ватикан и холокост Вот уже несколько лет меня посещают Свидетели Иеговы, и мы очень приятно беседуем.
Leeds United proti vám jistě povede disciplinární řízení v rámci vnitřních předpisů, nicméně fotbalová asociace musí jít příklademjw2019 jw2019
1693 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.