сентябрь oor Tsjeggies
сентябрь
ru
Девятый месяц Григорианского календаря, с 30 днями.
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
září
cs
devátý měsíc
А тебе разве не хотелось бы получить деньги в июне, а не в сентябре?
Nedostala bys své peníze raději v červnu než v září, být na jejich místě?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сентябрь
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
Září
А тебе разве не хотелось бы получить деньги в июне, а не в сентябре?
Nedostala bys své peníze raději v červnu než v září, být na jejich místě?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Где ты был 11 сентября?
Plus, tvá matka si tě považujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда, а именно 1 сентября 1995 года, начал действовать филиал в Чешской Республике.
Řekni ji ať počkájw2019 jw2019
Следует вспомнить, что в Америке фанатик, сражавшийся с правительством, Тимоти Маквэй совершил самый кровавый акт терроризма в истории США, имевший место до 11 сентября 2001 года.
Členské státy stanoví funkce, příslušnost a správní pravomoci regulačních orgánůNews commentary News commentary
В соответствии с условиями «Заключительного протокола» от 7 сентября 1901 года Китай гарантировал его подписантам право держать войска в 12 пунктах вдоль железной дороги, соединяющей Пекин с Тяньцзинем.
Jo, ale teď mě Murray bonznul.. takže Sweeney mi dal napsat dalšíWikiMatrix WikiMatrix
В понедельник 17 сентября из-под развалин мы извлекли тела нескольких пожарных, которые в прошлый вторник бросились в пылающее здание спасать людей.
Informace o službě PKI jsou k dispozici v dokumentaci, kterou poskytuje SWIFTjw2019 jw2019
Там в сентябре 1944 года я крестился в знак своего посвящения Богу Иегове, хотя посвятился ему за полтора года до того.
Věc C-#/#: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Sofiyski gradski sad (Bulharsko) dne #. května #- Canon Kabushiki Kaisha v. IPN Bulgaria OODjw2019 jw2019
Начиная со свержения демократически избранного правительства Мохаммеда Мосаддыка в 1953 году в Иране и «другого 11 сентября» (переворота при поддержке США демократически избранного президента Сальвадора Альенде в Чили в 1973 году) до операций в Афганистане, Ираке, Ливии, а теперь и в Сирии, смена режима долго была типичным приемом сил безопасности США.
Který bláznit?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
▪ Председательствующий надзиратель или назначенный им брат должен проверить счета собрания 1 сентября или в ближайшие после этой даты сроки.
A tys je zabiljw2019 jw2019
Три миллиона посетителей взрослых сайтов в сентябре 2000 года были в возрасте 17 лет или моложе.
Víš co, Sally?LDS LDS
Организаторы террористических актов 11 сентября совершенно явно предвидели карательные действия, очевидно надеясь на то, что необдуманная, яростная ответная реакция только усилит тенденции к объединению мусульман во всем мире.
Kolik jich je?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Президент Хинкли, служивший в то время Вторым советником в Первом Президентстве, провел церемонию закладки краеугольного камня во вторник, 25 сентября 1984 года.
Rozumím ti, Pawsi!LDS LDS
Ричард Флит упоминает, что он поехал в Ливерпуль, чтобы посмотреть на «Битлз» в сентябре 1973 года.
Vlastně to byl dárekjw2019 jw2019
Фрэнсис Елена Фармер (англ. Frances Elena Farmer, 19 сентября 1913 — 1 августа 1970) — американская актриса и телеведущая.
V roce # zřídily útvary Komise fórum uživatelů finančních služeb (FIN-USE) s cílem zajistit, aby se do vypracování politiky v oblasti finančních služeb Evropské komise promítly odborné znalosti z pohledu uživatelů a bylo tak dosaženo aktivnějšího a informovanějšího zapojení uživatelůWikiMatrix WikiMatrix
30 сентября будет упразднена настройка, связанная с верхним и нижним колонтитулом окна iframe.
Relace v shellusupport.google support.google
Неделя от 20 сентября
Zúčastněné strany podávající připomínky mohou písemně a s uvedením důvodů požádat o zachování důvěrnosti ohledně své totožnostijw2019 jw2019
24 мая 2012 года Адам объявил в Twitter, что четвертый студийный альбом будет называться The Midsummer Station, и что он будет выпущен 14 августа 2012 года во всем мире, кроме Великобритании, где он будет выпущен 17 сентября 2012 года.
Je to nemožnéWikiMatrix WikiMatrix
Я крестилась в 1998 году, а уже в сентябре 1999 года стала общим пионером.
Ten mladý blázen, vámi očarovaný... se žene do katastrofy!jw2019 jw2019
На сегодняшний день присутствие французской стороны представляется наиболее длительным , хотя Джибути и получила свою независимость от Франции в 1977 года, стороны сохранили тесные отношения. При этом 11 сентября поставило Джибути под пристальное внимание США.
Zhasni to ještěgv2019 gv2019
Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 22 и 23 сентября 1832 г.
Mám jelení mitzvah veLDS LDS
С сентября преподавал в новой русско-казахской школе Акмолинска трёхмесячные педагогические курсы.
Neměla bys tu býtWikiMatrix WikiMatrix
Национальный парк основан 15 сентября 1967 года, после чего его границы дважды расширялись.
Certifikát ES schválení typu konstrukční části dvoukolového mopedu z hlediska montáže zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaciWikiMatrix WikiMatrix
Однако только один раз в сентябре 2000 года, Федеральная Резервная Комиссия поддержала данное вмешательство.
Jak rozmlouvat s ním já naučím těProjectSyndicate ProjectSyndicate
Видео с радиоуправляемого дрона, верифицированное сайтом Storyful, запечатлело, как далеко растянулась колонна протестующих 29 сентября:
A co je na tom?globalvoices globalvoices
Вы обвиняетесь в том, что 12 сентября 2015 г. в Сорби Бридж вы сознательно совершили половой акт с женщиной без её на то согласия, и у вас не было причин думать, что она была согласна, что нарушает первый раздел акта о половых преступлениях 2003 года.
Promiň, že jsi kvůli mně zase přišel o kamarádaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 сентября 2002 года имеет значение, невообразимое еще год назад.
Jestli sledovací týmy pošlu pryč, nechoď za mnou zejtra brečet o další lidi, jasný?News commentary News commentary
221 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.