стрижка деревьев
zastřihování rostlin
стрижка oor Tsjeggies
стрижка
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
stříhání
Которые опять остаются к концу семестра без добровольцев на бесплатные стрижки.
Kteří, zase pro jednou míří ke konci semestru bez žádných dobrovolníků na stříhání zadarmo.
účes
Твоя стрижка и выправка говорят о том, что ты – военный.
Váš účes a styl držení těla prozrazují armádu.
střih
Следующий шаг - старомодный гардероб и стрижка с прямым пробором.
Už ti chybí jen... staromódní skříň a symetrický střih vlasů.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prořezávání · stříž · přistřihávání
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У него красивая стрижка.
Výbor doporučuje, abyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
прекрасная стрижка!
Pardon, mohla bys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она мне только что показала фото новой стрижки Энн Хатеуэй.
Kal- Ele, myslím, že se část naší civilizace mohla před tím výbuchem zachránitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стрижка, укладка, и волосы гладкие, как шёлк.
Postupem podle článku # se přijímajíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Уругвае то, что власти представили в качестве добровольной сделки, не привело к номинальной стрижке и лишь незначительно облегчило долговое бремя; в Аргентине, четырехлетний долговой мораторий имел важное значение для достижения номинальной стрижки выше 50%.
Jedním z nástrojů k dosažení tohoto cíle je řádné uplatňování zásady proporcionalityProjectSyndicate ProjectSyndicate
Жулик, насильник, хреновая стрижка
Potřebuju se napítopensubtitles2 opensubtitles2
С давних времен стрижка овец была частью ежегодных работ (Бытие 31:19; 38:13; 1 Самуила 25:4, 11).
Buff, to je v pořádku, nemusíš vědět všechnojw2019 jw2019
Я еду домой в Лонг-Айленд, родину женской короткой стрижки.
Tenhle svět už není nášOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это стрижка тех лет, когда Крус и Идеи поженились?
Strejda mi půjčil detektor kovu, ale jen na dnešekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как и стрижка газонов невыносима.
A teď nastala jeho příležitostted2019 ted2019
Ну, она была здесь, но новая стрижка, новые клыки, и сейчас она тусуется со всеми членами королевских семей.
V každém případě však subjekt vydávající osvědčení přebírá veškerou odpovědnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужна хорошая стрижка через три, два, один, сейчас.
Chci, abyste hned odešelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошая стрижка.
Darrene?- J., musíš vypadnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как известно, более или менее, если вернуться на 200 лет назад, и спросить вот этого политика, с не менее поразительной стрижкой, (Смех) «Том, как нужно говорить?»
Jakoby neexistovalted2019 ted2019
Даже лучшей части данного плана – предложенной (но в действительности не принятой) 50% «стрижки» частных кредиторов греческого государственного долга – недостаточно для стабилизации огромного долга этой страны и проблем её экономического роста.
Kromě honoráře tato platba rovněž zahrnuje příspěvek na program životního pojištění a nemocenského pojištění, jakož i pojištění proti zranění a úmrtí a refundaci cestovních nákladů a výplatu pevných cestovních náhrad pro externí tlumočníky, jejichž sídlo podnikání se nenachází v místě zaměstnáníProjectSyndicate ProjectSyndicate
Эта прелестная стрижка - от мамы, хотя она-то видит прекрасно.
Tohle je detektor lži?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стилист, который тащится от Инстаграмма, он хочет сделать мне короткую стрижку.
Královna na HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машинки для стрижки животных
Dekuji vám, slecno MoneypennytmClass tmClass
В результате исследования стоимости стрижки пуделя на территории Большого Бостона, проведенного Школой государственного управления имени Кеннеди Гарвардского университета, была обнаружена более чем 100% разница в ценах.
Přerušovaná arytmieProjectSyndicate ProjectSyndicate
Я думаю короткая стрижка тебе очень идет.
Musí vědět, že riskujete stejně jako onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот праздник стрижки - как будто встреча малых богов ты же их королева.
Odporní potkani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новая стрижка?
Obávají se jí a chtějí, aby jim Evropa pomohla překonat nevýhody.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Время стрижки овец было подобно времени сбора урожая.
V jakých hrách jsi dobrej?jw2019 jw2019
Вы видели эти стрижки " под мальчика "? Новая мода из Парижа.
Zasranej perverzáku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычная стрижка: волосы стригут по длине, но не удаляют и не бреют.
Mám za tebe radost.Je to čestný mužWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.