соевый творог
tofu
творог oor Tsjeggies
творог
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
tvaroh
ru
кисломолочный продукт
С тех пор, как она приехала, он заказывает творог, значит, кто-то видит его голеньким.
No, od té doby, co je zpátky, si objednává tvaroh, takže... někdo ho vídá nahatého.
sýr
А я дразнила что все что ниже талии у нее как творог.
A já ji škádlím, že od pasu dolů vypadá jako domácí sýr.
sýřenina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Творог
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
tvaroh
ru
Сыр
С тех пор, как она приехала, он заказывает творог, значит, кто-то видит его голеньким.
No, od té doby, co je zpátky, si objednává tvaroh, takže... někdo ho vídá nahatého.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tvaroh
sýr
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во время гражданской войны, развязанной Авессаломом, друзья послали Давиду продовольствие, в том числе «творог», возможно, представлявший собой разновидность свежего, мягкого сыра (2См 17:29).
Příloha I, oddíl Témata, bod #.# Bezpečnost podbod Činnosti okruh # názevjw2019 jw2019
Мне нужно мороженое, а в холодильнике только недоеденный творог
Co je to za reakci?opensubtitles2 opensubtitles2
Итак, во-первых, мы соберем все маленькие кусочки соевого творога и капусты.
zakázaly uvádění výrobků, které nejsou v souladu s touto směrnicí, na trh a jejich používání nejpozději do #. březnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это потому, что оставшиеся 90% забиты сметаной и творогом.
Chce na mě poplatky, který jsem dřív neplatilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могу предложить желе и творог.
Máš to od GazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тех пор, как она приехала, он заказывает творог, значит, кто-то видит его голеньким.
Mám otázku Rexxxi, tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, его " Приус " ездит на соевом твороге.
Prostě..... je to světloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гостеприимство — часть еврейской культуры, поэтому семья была всегда готова поделится со своими гостями даже самой простой пищей: хлебом, овощами, творогом, вяленой рыбой и холодной водой.
Ale tohle je válkajw2019 jw2019
Расгуллас, шарики отжатого творога с добавлением приправ, пропитанные сахарным сиропом, стали символом Бенгалии.
Chápu, tak takhle to bude...Buďte připravení k boji!jw2019 jw2019
Это ты испачкал своим творогом мою ручку!
Máš nějakou stopu k Čengovi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Творог (нежирный) 120
OK, uvidíme se za minutujw2019 jw2019
Питательные блюда из мяса, рыбы, капусты или творога едят с черным ржаным хлебом, картошкой или гречкой.
Žebírko en jusjw2019 jw2019
Я счастлив, когда вижу нежнейшую смесь из томатного пюре, творога, мяса и макарон
Vím, kdo to bylopensubtitles2 opensubtitles2
В мае-июне этого года, в то время как международное сообщество по-прежнему обсуждало процесс относительно потенциальных обменов земли для все более отдаляющегося мирного урегулирования с палестинцами, израильтяне были сосредоточены на внутренней борьбе за регулирование цен на обычный творог.
Bod #.#.#.# této TSI uvádí specifikace pro kolejová vozidla, které se týkají ochrany znehybněného vlakuProjectSyndicate ProjectSyndicate
Очень просто - чем-то поливают луга, и от солнечных лучей из травы образуется творог.
když zařízení obdrželo drůbež nebo násadová vejce ze zařízení podezřelého nebo postiženého influenzou ptáků nebo newcastleskou chorobouLiterature Literature
Творог и ананас.
Vrať se tam, Bridge, a ať budeš cokoli dělat, chovej se zcela nonšalantněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким лезвием даже тофу не разрежешь.(Тофу- соевый творог
dobrovolnou zprávu v rámci akčního programu OSN proti nedovolenému obchodování s ručními palnými a lehkými zbraněmiopensubtitles2 opensubtitles2
– Тут есть немного молока, еще не ставшего творогом, и парочка рыбных голов, – промолвила она, заглядывая внутрь.
Regionální dopady zemětřesení (#/#(INILiterature Literature
Знаешь, я ведь ела бублик с творогом.
Způsob podáníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соевый творог?
Citrusové plodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Важными источниками кальция служат молоко, йогурт, сыр и другие молочные продукты, а также консервированные сардины и лосось (нужно есть прямо с костями), миндаль, овсянка, кунжутное семя, соевый творог (тофу) и темно-зеленые листовые овощи.
Četnost kontrol se stanoví podle inkubační doby choroby a inspekce se konají až po této dobějw2019 jw2019
С кексом или без, все транспортые средства мисс Шеппард в итоге выглядели так, будто их измазали прокисшим творогом или заляпали яичницей.
Já bych řekl, že jo.- Spíš bych to nazval pokulhávánímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я дразнила что все что ниже талии у нее как творог.
Bílkovina prasečího cirkoviru typ # ORF# KarbomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лимонный творог с охлажденной глазурью.
Rád vás poznávámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гэри Джимбетта, эта дыня с творогом будет первым, что ты съешь в качестве артиста " Америкэн Сэнчури ".
Musím choditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.