Бачок (фото)
Vývojnice
фото oor Tsjeggies
фото
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
fotografie
А это фото при аресте того человека, который, как мы думаем виноват.
A tohle je policejní fotografie muže, který si myslíme, že to udělal.
fotka
И это фото доказывает, что наша семья и мой сын являлись твоей целью еще много лет назад.
Tahle fotka dokazuje, že jsi na tuto rodinu a mého syna zaměřená už roky.
foto
И как отпечатки пальцев, он использовал это фото, чтобы сравнить глаза.
A jako otisky prstů, použil to foto, aby ho srovnal s fotkou.
фото
ru
фото
cs
фото
документ
документ
snímek
И тогда я показал тебе фото этой женщины.
A pak jsem vám ukázal snímek téhle ženy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
фото
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как думаете, кто сделал фото?
Nežvýkáma nehraju kartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты помнишь это фото, Мартта?
Ale to se nepřihodíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажи ей фото.
Angličan o sázce nikdy nežertujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда у нас снова будет дом, я собираюсь сделать наше фото.
Dovolte, abych řekl tohleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть фото с наблюдения, как этот парень лапает 16-летнюю на своих коленках.
Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В последний раз, когда мой отец получил газету " Л'Унита "... это фото было на первой полосе.
Mohl byste přeladit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы дали ему увидеть фото специально, не так ли?
Slíbila jsi, že přestanešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда он пошел в другую комнату и принес оттуда фото двух миссионеров в цилиндрах, с Книгами Мормона.
Viděl jsem vás dva pořád spolu.Vím, že jste jedna rukaLDS LDS
В этот раз это был не Мурфилд, но она разместила то фото.
O tom právě mluvím, Leto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фото его дочери Рейчел.
Indikace „ prevence relapsu deprese “ byla vypuštěna, protože na základě stávajících pokynů Evropské unie je indikace relapsu již obsažena, jestliže byla schválena indikace závažných depresivních epizod).Menšina členů výboru CHMP byla názoru, že tato indikace by měla být vypuštěna z oddílu #. # a do oddílu #. # by mělo být zahrnuto sdělení, že dlouhodobější léčba může být vhodná také k prevenci opakování závažných depresivních epizodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фрэнк просил несколько фото, где она...
Pouze Eiko a její malá dcera přežilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пробьём фото по базе посмотрим, что он украл, когда был в этом парике.
Tos nemuselaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это фото Сэ Хи.
Přijal jsem nezbytná opatření, aby vše proběhlo hladceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она мне только что показала фото новой стрижки Энн Хатеуэй.
Hráls tam tak skvěle... a zjistila, že tě známOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стр. 497: Фото Роберта Кейси.
motivační dopis v angličtině, francouzštině nebo němčiněLDS LDS
Ни единого фото, отпечатка, записи голоса? Ничего?
uznávaje existenci opatření, která, i když jsou přijímána Radou jako závěry předsednictví, nejsou označena jako sankce a liší se od ostatních omezujících opatřenízařazených mezi nástroje SZBPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это фото переносит ее на место водителя.
Vítejte v BellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никому не нужны фото со мной.
Udělala si toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Использовать настоящее фото, разумеется, но подделать всё остальное.
Za víkend vykoná víc spravedlnosti než vaše soudy za celá létaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любопытно, что фото никогда не рассказывают всю историю.
Všechny prvky bestselleru, co, otče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай сравним отпечаток на фото и след твоих кроссовок.
Dneska mi už došla slovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После просмотра «Фото-драмы творения» родителей охватило трепетное чувство*.
No, tak to asi zůstalo na mějw2019 jw2019
Я даже знать не хочу, чьё это фото вы пустили в газету или где теперь обитает этот долбоёб.
o pět eur na každou zpáteční letenku v případě ceny uplatnitelné za určitých podmínek pro obyvatele KorsikyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фото: Ольмо Кальво, Газета Diagonal.
Odlétám zítragv2019 gv2019
Просто штампуете фото этого парня пометкой " чокнутый "
Všiml sis někdy, Kolik koček je v tomto domě?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.