Солнечная система oor Chuvash
Солнечная система
Vertalings in die woordeboek Russies - Chuvash
Хӗвел системи
У нашей планеты тоже есть «адрес»: галактика Млечный путь — «страна», Солнечная система — «город», орбита — «улица».
Пирӗн планетӑн та «адрес» пур: Хур кайӑк ҫулӗ ятлӑ галактика вӑл — «ҫӗршыв», Хӗвел системи — «хула», орбита — «урам».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
солнечная система
Vertalings in die woordeboek Russies - Chuvash
хĕвел системи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ведь пространство Галактики настолько велико, что сближение именно нашей Солнечной системы с другими имеет вероятность практически нулевую.
Хӑйне юратнине туякан ача яланах ашшӗпе калаҫасшӑн.chv-corpus chv-corpus
Солнечная система со своими планетами, спутниками, миллионными астероидами составляет в Мире (во Вселенной) меньше одной триллионной части.
Пӗрремӗш тапхӑрӗ, вӑл ҫӗр ҫинче ҫураличчен, чылай малтан пуҫланнӑ.chv-corpus chv-corpus
В любом из черных его провалов утонула бы незаметно вся наша Солнечная система.
Христиансем хушшинче вара ҫак вӗрентӳ мӗнле сарӑлнӑ-ха?chv-corpus chv-corpus
Бывший ученик Шатрова, перешедший на астрономическое отделение, разрабатывал оригинальную теорию движения Солнечной системы в пространстве.
Туррӑн тусӗ пулас тесен, мӗн тумалла?chv-corpus chv-corpus
Наша Солнечная система описывает внутри Галактики огромную эллиптическую орбиту с периодом обращения в двести двадцать миллионов лет.
Платон философийӗпе христиансен вӗрентӗвӗсем пӗрлешсе кайнинче Оригенпа Августинӑн тӳпи пур-и? Ӑнлантарса парӑр.chv-corpus chv-corpus
У нашей планеты тоже есть «адрес»: галактика Млечный путь — «страна», Солнечная система — «город», орбита — «улица».
Вара Иу́да йӑлӑнса ыйтать: «Эпӗ киле арҫын ачасӑр таврӑнсан, манӑн атте вилсе кайӗ, мӗншӗн тесен вӑл ӑна питӗ юратать.jw2019 jw2019
В Солнечной системе нашли самый большой ударный кратер.
Ҫавӑнпа та вӗсем этемлӗхӗн пӗтӗм истори тӑршшӗпех ҫынсене улталанӑ, хӑратнӑ тата вӗсем ҫине тапӑннӑ (Апокалипсис 12:9).chv-corpus chv-corpus
Более того, это самый большой кратер в Солнечной системе.
Дави́д Израильте́ 40 ҫул патшара ларать, анчах халӗ Изра́илӗн патши Соломо́н пулса тӑрать.chv-corpus chv-corpus
– Я предлагаю: начертить на песке схему нашей солнечной системы и показать ему, что я с Земли, мол.
Анчах та Шуйттан лӑпланман.chv-corpus chv-corpus
Правда, еще недавние утверждения большинства ученых, что наша Солнечная система планет есть исключительное явление, ныне отвергнуты.
Ҫавӑнпа вӑл пӗррехинче Иисусран ыйтнӑ: «Манӑн миҫе хутчен каҫармалла?chv-corpus chv-corpus
А в этом случае возможно сближение нашей Солнечной системы с другими неведомыми системами, сближение настолько значительное, что перелет становится реальным...
Иегова ҫав тери аслӑ тата хӑватлӑ пулин те, вӑл пирӗн кӗлӗсене итлет!chv-corpus chv-corpus
Местоположение Земли в галактике Млечный путь и в Солнечной системе, орбита Земли, наклон ее оси, скорость вращения, а также планета-спутник Луна.
Паллах, Рай пирки шантарни ҫав ҫынна пирӗн ӑру ашшӗпе амӑшӗ, Адампа Ева, телейлӗ пурӑннӑ вырӑна аса илтернӗ.jw2019 jw2019
— В теории моего ученика прямо сказано, что приближение Солнечной системы к центральным сгущениям ветви внутренней спирали Галактики произошло примерно семьдесят миллионов лет назад!
Ҫакӑ мӗнле пулса тухнине айта пӑхса тухар.chv-corpus chv-corpus
Прежде всего, наш «город», или Солнечная система, расположен в идеальном месте галактики Млечный путь: не слишком близко к центру и не слишком далеко от него.
9 Библири ытарлӑн калани калать: «Ӑслин чӗри унӑн чӗлхине ӑслӑ тӑвать тата унӑн ҫӑварӗнчи пӗлӳне ӳстерет» (Ытарлӑн каланисем 16:23, СК).jw2019 jw2019
А что можно сказать о нашей неизмеримо более сложной солнечной системе, в которой планеты вращаются вокруг солнца с точностью до долей секунды столетия за столетиями?
Ун хыҫҫӑн сасӑ иккӗмӗш хут чӗнет: «Самуи́л!»jw2019 jw2019
Один мой бывший ученик, сбежавший с третьего курса на математические науки, в астрономию, занялся вопросом движения нашей Солнечной системы в пределах Галактики и создал интересную, хорошо обоснованную теорию.
Анчах та Иисус ҫакна туман.chv-corpus chv-corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.