Нарва oor Deens
Нарва
ru
Нарва (река)
Vertalings in die woordeboek Russies - Deens
Narva
ru
город
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пошли, нарвём травы и сделаем могилу.
Jeg har ventet længe nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может пригодиться, если нарвёмся на медведя.
Du forskrækkede også mig.- Er du ikke elektriker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ну, так поди и нарви себе лимонов, — бросила ему мать и вернулась к своей работе.
SelvfølgeligLiterature Literature
Вот что, ступай-ка нарви мне листьев одуванчика для салата.
Men nu mä vi reparere batmobilenLiterature Literature
А ниже более мелко: Я, Нарви, написал это.
Medlemsstaterne fremmer forskning og tilskynder producenterne til at forbedre de overordnede miljøpræstationer for batterier og akkumulatorer i hele deres livscyklus og styrke udvikling og markedsføring af batterier og akkumulatorer, der indeholder mindre mængder af farlige stoffer eller mindre forurenende stoffer, særlig til erstatning for kviksølv, cadmium og blyLiterature Literature
Если нарвёмся на доктора Фаррагута, ты будешь рад, что мы взяли их с собой.
Og hvor ved du det fra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знал, что мы нарвёмся!
Hvis aftalt kapacitet ikke udnyttes, skal transmissionssystemoperatøren stille denne kapacitet til rådighed på det primære marked som afbrydelig kapacitet i kraft af aftaler af forskellig varighed, medmindre denne kapacitet tilbydes af den pågældende bruger af nettet på det sekundære marked til en rimelig prisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как мы выберемся, если мы нарвемся на ходячих и нас нагонит этот губернатор?
det nøjagtige tidspunkt og den nøjagtige dato for modtagelse af tilbud/ansøgninger om deltagelse samt planer og projekter kan fastslås med sikkerhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фронт стабилизировался по реке Нарве.
Jeg henter Walid og vi skrider herfraWikiMatrix WikiMatrix
Только когда ловишь карасей, не нарвись на акулу, дорогой.
Okay.FarvelLiterature Literature
Нарви и все его родичи давно исчезли с лица земли. — Но вы знаете слово, Гэндальф?
Der fandt en høring sted den #. novemberLiterature Literature
— И наверняка пробуду здесь, пока в один прекрасный день не нарвусь на пулю.
Tættere samarbejde med Tadsjikistan støttet af Dem, af Parlamentet, er i vores borgeres interesse.Literature Literature
Главное, чтобы ей нарвилось.
Jeg ved ikke, om vil stole på meget mere end detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты мне очень нарвишься, Бекка
Jeg betvivler dem aldrig igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ничего, если я нарву себе немного лимонов?
Det du fandt, var mere end blot et tabt stykke ejendomLiterature Literature
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.