Зажигательное оружие oor Duits
Зажигательное оружие
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
Brandbombe
de
Bomben, die Brände entfachen sollen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, Протокола о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия (Протокол III)1, Протокола об ослепляющем лазерном оружии (Протокол IV)
Die Kommission jedoch schlägt nichts weiter vor als die Durchführung von Studien und die Einleitung weiterer Maßnahmen, die sie nicht im Einzelnen erläutert hat.UN-2 UN-2
Греческий огонь — зажигательное оружие; используется в морских сражениях, поскольку он может гореть и в воде.
Warum gehen Sie nicht?Literature Literature
, Протокола о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия (Протокол III)1 и Протокола об ослепляющем лазерном оружии (Протокол IV)
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnis herzustellen gedenktUN-2 UN-2
, Протокола о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия (Протокол III)1 и Протокола об ослепляющем лазерном оружии (Протокол IV) ,
die missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung im Gebiet der Gemeinschaft oder Montenegros oder auf einem wesentlichen Teil desselben durch ein oder mehrere UnternehmenUN-2 UN-2
Правозащитная НПО «Хьюман райтс уотч» обнародовала подготовленный совместно с Гарвардской школой права доклад «Зажигательное оружие: недавнее использование и растущее противодействие».
Was haben Schie vor?mid.ru mid.ru
Вновь решительно призываем международное сообщество, включая авторитетные правозащитные структуры и организации, добиваться расследования фактов применения зажигательного оружия, кассетных и фосфорных боеприпасов в густонаселенных районах Юго-Востока Украины, других грубейших нарушений международного гуманитарного права.
Allerdings bewirken ihre spezifischen physikalisch-chemischen Eigenschaften (z.B. Aggregatzustand, Wasserstoffgehalt, Kohlenstoffgehalt, Aschegehalt), dass sie für manche Einsatzzwecke besonders gut und für andere weniger gut geeignet sindmid.ru mid.ru
с удовлетворением напоминая о принятии # октября # года Конвенции, а также Протокола о необнаруживаемых осколках (Протокол I) # Протокола о запрещении или ограничении применения мин, мин-ловушек и других устройств (Протокол II) # и Протокола о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия (Протокол III) # которые вступили в силу # декабря # года
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istMultiUn MultiUn
с удовлетворением напоминая о принятии 10 октября 1980 года Конвенции, а также Протокола о необнаруживаемых осколках (Протокол I)1, Протокола о запрещении или ограничении применения мин, мин-ловушек и других устройств (Протокол II)1 и Протокола о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия (Протокол III)1, которые вступили в силу 2 декабря 1983 года,
Waren, die unter einem der nachstehenden TARIC-Zusatzcodes eingeführt und von einem der nachstehenden Unternehmen hergestellt und von ihm direkt an ein als Einführer tätiges Unternehmen in der Gemeinschaft ausgeführt (d. h. versandt und fakturiert) werden, sind von dem mit Artikel # eingeführten Antidumpingzoll befreit, sofern diese Einfuhren im Einklang mit Absatz # erfolgenUN-2 UN-2
с удовлетворением напоминая о принятии 10 октября 1980 года Конвенции, а также Протокола о необнаруживаемых осколках (Протокол I)1,Протокола о запрещении или ограничении применения мин, мин-ловушек и других устройств (Протокол II)1 и Протокола о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия (Протокол III)1, которые вступили в силу 2 декабря 1983 года,
Es wird immer ärger.Es beginnt mit Respektlosigkeit, dann eine Rauferei, eine verletzte Schülerin, und schließlich verlässt er unentschuldigt die KlasseUN-2 UN-2
с удовлетворением напоминая о принятии 10 октября 1980 года Конвенции, а также Протокола о необнаруживаемых осколках (Протокол I)1, Протокола о запрещении или ограничении применения мин, мин-ловушек и других устройств (Протокол II)1 и Протокола о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия (Протокол III)1, которые вступили в силу 2 декабря 1983 года,
Je nach dem Carbonatgehalt der Probe wird eine Einwaage wie folgt eingewogenUN-2 UN-2
В их арсенал также входили дубинки, а еще бутылки с зажигательной смесью и огнестрельное оружие.
Sie hätten mich wenigstens warnen können, bevor Sie das Ding in meiner Stadt hochjagenLiterature Literature
с удовлетворением напоминая о принятии и вступлении в силу Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие, а также Протокола о необнаруживаемых осколках (Протокол I) # Протокола о запрещении или ограничении применения мин, мин-ловушек и других устройств (Протокол II) # и его исправленного варианта, Протокола о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия (Протокол III) # и Протокола об ослепляющем лазерном оружии (Протокол IV
Die Kommission weist darauf hin, dass bei Transaktionen, die einen Zusammenschluss darstellen, für die Beteiligte gemäß einzelstaatlicher oder EG-Vorschriften gegebenenfalls eine Verpflichtung zur Unterrichtung und/oder Anhörung ihrer Beschäftigten oder deren Vertretern bestehtMultiUn MultiUn
с удовлетворением напоминая о принятии и вступлении в силу Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие, и ее исправленной статьи # а также Протокола о необнаруживаемых осколках (Протокол I) # Протокола о запрещении или ограничении применения мин, мин-ловушек и других устройств (Протокол II) # и его исправленного варианта, Протокола о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия (Протокол III) # Протокола об ослепляющем лазерном оружии (Протокол IV) и Протокола по взрывоопасным пережиткам войны (Протокол V
Die Patienten erhielten zum Erhalt stabiler Hämoglobinkonzentrationen randomisiert entweder weiterhin ihre Therapie wie zum Zeitpunkt des Einschlusses oder wurden auf MIRCERA umgestelltMultiUn MultiUn
Оружие, взрывчатку, гранаты, зажигательные заряды.
Auch ohne eine in Aussicht stehende Beihilfe kann es für ein Unternehmen viele triftige Gründe geben, sich in einem bestimmten Gebiet niederzulassenLiterature Literature
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.