Мотоциклетный шлем oor Duits
Мотоциклетный шлем
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
Motorradhelm
Сначала Йонас не хотел даже прикасаться к своему пиджаку, портфелю и мотоциклетному шлему.
Erst wollte Jonas weder seine Schultasche noch seine Jacke oder seinen Motorradhelm anrühren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бен увидел полиэтиленовые мешки на головах, фехтовальные маски, мотоциклетные шлемы и открытые лица.
Ich hatte zwei GeschäftspartnerLiterature Literature
«И почему это ты, хорошенькая женщина, заговорила с незнакомым мужчиной в мотоциклетном шлеме?»
Aber jeder sollte an seinem Flughafen zu Hause anfangen.Literature Literature
А вдобавок... ...надежный мотоциклетный шлем, который он нашел в доме.
Beispielsweise gaben #,# % der Unternehmen, die an der Umfrage des Europäischen Unternehmens-Testpanels zum Thema Antidiskriminierung teilnahmen, an, dass das Niveau des rechtlichen Schutzes vor Diskriminierung aus Gründen des Alters, einer Behinderung, der Religion und der sexuellen Orientierung in den Bereichen Güter und Dienstleistungen sowie Wohnungen ihre Unternehmenstätigkeit in dem betreffenden Land beeinflussen würdeLiterature Literature
Под мышкой он держал мотоциклетный шлем, как будто боясь оставить его где-то
Das ist eine Supergelegenheit, uns in Sachen Betty- Ann zu vertragenLiterature Literature
Ловкий, сильный, в мотоциклетном шлеме, скрывавшем его рыжую шевелюру, он опять, как и раньше, уложил меня.
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (BraundünenLiterature Literature
На стенке — аккуратный крючок для мотоциклетного шлема... — Да ты, оказывается, домоседка!
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetLiterature Literature
Чтобы избежать ранений, они использовали толстые рукавицы и мотоциклетные шлемы.
Ich wollte nur sehen, wie er arbeitetQED QED
Стеклянные куски мотоциклетного шлема полетели в траву.
Indikatoren für soziale Ausgrenzung und ArmutLiterature Literature
Почему бы просто не надеть мотоциклетный шлем?
So was würde ich nie sagen, MajorLiterature Literature
Толстая женщина и юноша в мотоциклетном шлеме как будто держались вместе.
Ist es auch nicht, das kann ich Ihnen versichernLiterature Literature
Собственно, так я и сделал — взял мотоциклетный шлем и проделал в нём отверстие для проектора.
Lage der Christen in Ägyptented2019 ted2019
Из подъезда номер одиннадцать вышел юноша с мотоциклетным шлемом в руке.
GegenanzeigenLiterature Literature
— Но почему в мотоциклетном шлеме?
Verschiedenen Quellen zufolgebefinden sich noch etwa 15 000 Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jede Nachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt, auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.Literature Literature
На шкафу он нашел мотоциклетный шлем.
in ihren Kompetenzbereichen nachfrageorientierte wissenschaftlich-technische Unterstützung für die Konzipierung, Festlegung, Durchführung und Überwachung europäischer Politik bereit stellenLiterature Literature
Он слышал, как Саландер надела туфли, взяла сумку и мотоциклетный шлем и выскользнула за дверь.
Komplizierte Modelle der Preisgestaltung, seltsame Gebührenkonstruktionen, eine Praxis, die das Binnenmarktprinzip missachtet – Roaminggebühren sind dafür nur ein Beispiel.Literature Literature
Он стоял на Нельсон-роуд, изучая дом номер 66 сквозь тонированный щиток своего мотоциклетного шлема.
Bei der ersten Gelegenheit nahm ich den Bus nach Memphis, um ihren Auftritt zu sehenLiterature Literature
Только сейчас Молли заметила на столе мотоциклетный шлем.
Was soll der Scheiß?Literature Literature
Мотоциклетный шлем, шприц, голос... все казалось таким реальным.
Ich hatte keinsLiterature Literature
Ягодицы напоминали два белых мотоциклетных шлема, соединенных воедино.
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wenn lhr Euch bereitfändet zu heiratenLiterature Literature
Девушка рассказывает подруге, и та в гневе разбивает Джеку нос мотоциклетным шлемом.
Du siehst ihm irgendwie... ähnlichWikiMatrix WikiMatrix
Сначала Йонас не хотел даже прикасаться к своему пиджаку, портфелю и мотоциклетному шлему.
Los, einfach rüberjw2019 jw2019
Мотоциклетный шлем может уберечь водителя от серьёзной травмы головы.
Zudemsolltendie Absätze #-# dieses Artikels gestrichen werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В конце 2009 года дизайнер сотрудничал с французским производителем шлемов и разработал некоторые модели мотоциклетных шлемов и шёлковых платков.
Zum Eingeben über das FutterWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.