Щецин oor Duits
Щецин
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
Stettin
Это также хорошая новость для szynobusu могут продемонстрировать непосредственно в аэропорт Щецин.
Es ist auch eine gute Nachricht für szynobusu nachweisen können, direkt nach Stettin Flughafen.
Szczecin
Ни в коем случае можно рассматривать как официальный сайт аэропорта Щецин Goleniów.
In keinem Fall kann Szczecin Goleniów werden so behandelt, als die offizielle Seite des Flughafens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
щецин
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
stettin
Это также хорошая новость для szynobusu могут продемонстрировать непосредственно в аэропорт Щецин.
Es ist auch eine gute Nachricht für szynobusu nachweisen können, direkt nach Stettin Flughafen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 1949/1950 годах уголовное дело о событиях в концлагере в Щецине было возобновлено: в ходе судебного разбирательства в земельном суде Фленсбурга Фрицу Карлу Энгелю были предъявлены обвинения в убийствах и жестоком обращении с заключенными со стороны подчиненных ему сотрудников СС.
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommenwerden, zu überprüfenWikiMatrix WikiMatrix
Но тот же опыт, работы и Щецине, написать в другой раз.
Dokumente, die mit den im Recht des Aufnahmemitgliedstaats vorgesehenen vergleichbar sindCommon crawl Common crawl
Со вчерашнего дня, компания работает в игре Щецин-лев, занимающихся созданием и портирование игры.
Dies führte zur Annullierung von Zahlungsermächtigungen in erheblicher Höhe am JahresendeCommon crawl Common crawl
Мендзыздрое ul.Turystycznej в 2 - жилой дом и тимбилдинг в интернатах ul.Campingowej 1-2, для SM "Храбрым" из Щецина.
Gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung wird der Entschließungsantrag zur Debatteund Abstimmung auf die Tagesordnung dieser Sitzungsperiode gesetztCommon crawl Common crawl
- Мы поддерживаем многие соединения в Польше, и мы решили Щецин, потому что по данным исследований ежегодно проходит в Кракове десятки тысяч людей, - говорит он.
Ich denke, dass die EU falsch liegt, wenn sie es in dieser Wirtschaftskrise nicht schafft, priorisierte Projekte finanziell zu unterstützen.Common crawl Common crawl
От Щецина микроавтобус выходя из офиса организации "Аль LOT.
Es soll # Mal leichter und stärker als Stahl seinCommon crawl Common crawl
Авиабилеты от Щецина до Дюссельдорфа Weeze начнется весной, а стоимость звонка в одном направлении составит от 59 злотых (налоги и сборы включены).
Victor!Mach keine DummheitenCommon crawl Common crawl
В 1996 году решением правительства была создана банковская группа Pekao, в которую вошли Bank Depozytowo-Kredytowy в Люблине, Pomorski Bank Kredytowy в Щецине и Powszechny Bank Gospodarczy в Лодзи.
Was würdest du tun, wenn Sue dich hier so finden würde, zusammen mit einem halbnackten Mädchen?WikiMatrix WikiMatrix
В Щецине он занимает еще больше времени.
Mitteilung der Republik Litauen in Bezug auf die Visa-ReziprozitätCommon crawl Common crawl
Рассказав тете все, что случилось в Щецине, Люси ожидает свой приговор.
Ferner sollte dies auch nicht die dem Verbraucher im Rahmen der innerstaatlichen Vorschriften eingeräumten Rechte berühren, wonach zwischen dem Verbraucher und einem Warenlieferanten oder Dienstleistungserbringer weder eine Verpflichtung eingegangen noch eine Zahlung geleistet werden darf, solange der Verbraucher den Kreditvertrag, mit dem der Erwerb der betreffenden Waren oder Dienstleistungen finanziert werden soll, nicht unterzeichnet hatLiterature Literature
возникла в 2000 году в Щецине, по иницятиву Андреаса Хафнера (Andreasa Häfnera), который как представитель фирмы HAEGER & SCHMIDT GmbH осуществлял в Польше все большее число логистических проектов в речном судоходстве.
Die in das Zentrum oder Institut bzw. die Einrichtung verbrachten Tiere müssen aus einem anderen zugelassenen Zentrum oder Institut bzw. einer anderen zugelassenen Einrichtung stammenCommon crawl Common crawl
В аэропорту в Goleniów целый ряд удобств для путешественников, которые отправляются и прибывают в Щецине.
Es wird erwartet, dass President Hassan die Einstellung des Nuklearwaffenprogramms seines Landes ankündigen wirdCommon crawl Common crawl
18-летняя Магдалена, Свидетель Иеговы из Щецина (Польша), помогла узнать смысл жизни своей сокурснице Катажине.
Betrifft: EU-Tag gegen den Menschenhandeljw2019 jw2019
Маршрут полета Щецин (аэропорт Goleniów - Лондон) только 1 час и 40 минут.
erforderlichenfalls ausreichende Informationen über die Ortsmerkmale für die Standortbestimmung und über die Kapazität künftiger Beseitigungsanlagen oder bedeutender VerwertungsanlagenCommon crawl Common crawl
В 1397 году он пожаловал городу Щецину право на чеканку серебряной монеты.
Wenn Sie uns Zugang zu historischen Daten gewähren, können wir das klärenWikiMatrix WikiMatrix
Можете себе представить: путешествие в то время из Щецина обратно к большевикам, и не куда-нибудь, а в Куйбышев!
die Ausdrücke personenbezogene Daten, besondere Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitung, für die Verarbeitung Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter, betroffene Person und Kontrollstelle entsprechen den Begriffsbestimmungen der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien DatenverkehrLiterature Literature
Однако мы еще не успели уехать, когда получили (как мы думали, от верных сохристиан) указание отправляться не в Щецин, а в Кельце.
Wollen Sie einen Beweis?jw2019 jw2019
Аэропорт Щецин Goleniów намерена инвестировать около 100 млн. долл.
Wenn Sie keinen Gruppennamen, sondern nur den Server eingeben, wird eine Liste aller verfügbaren Gruppen aufgelistetCommon crawl Common crawl
Эозандер служил инженер-лейтенантом в шведском в то время Щецине, где в 1694—1696 в близлежащем Кабельвише возвёл свое первое здание в несколько этажей, господский дом для губернатора графа Нильса Бильке.
Jetzt hör ganz genau zuWikiMatrix WikiMatrix
В 1962 году я вышел из тюрьмы, и меня вместе с несколькими другими братьями назначили служить в Щецин.
Verabreichung der Dosenjw2019 jw2019
По итогам войны и послевоенного раздела Германии в ГДР не оказалось крупных портов, как Гамбург или Щецин.
Wir müssen den Kerl unbedingt findenWikiMatrix WikiMatrix
Площадь разлива такова, что почти исключает опасность наводнения для портового города Щецина.
WAS IST INOmax UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?WikiMatrix WikiMatrix
Но тот же опыт, работа и Щецине, напишу в другой раз.
Was würdest du tun, wenn Sue dich hier so finden würde, zusammen mit einem halbnackten Mädchen?Common crawl Common crawl
Krzysztof Warlikowski, род. 26 мая 1962, Щецин) — польский театральный режиссёр.
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *WikiMatrix WikiMatrix
Marian Jurczyk; 16 октября 1935, деревня Карчевице — 30 декабря 2014, Щецин ) — польский профсоюзный деятель и политик.
Wird innerhalb dieser Frist keine Antwort auf die Beschwerde erteilt, so gilt dies als stillschweigende Ablehnung, gegen die eine Klage nach Absatz # zulässig istWikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.