Агата Кристи oor Grieks

Агата Кристи

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Αγκάθα Κρίστι

Классическое домашнее расследование, прямо как в моей любимой книге Агаты Кристи.
Ένα κλασικό μυστήριο σε σπίτι στην εξοχή σαν το αγαπημένο μου βιβλίο της Αγκάθα Κρίστι.

voorbeelde

И вы, Агата, Кристи, со своими книжжжонками с привокзальных лотков...
Και εσύ, Αγκάθα Κρίστι, με τα μυθιστορήματα σας τύπου Μπελ...

Классическое домашнее расследование, прямо как в моей любимой книге Агаты Кристи.
Ένα κλασικό μυστήριο σε σπίτι στην εξοχή σαν το αγαπημένο μου βιβλίο της Αγκάθα Κρίστι.

Сегодня ночью Агата Кристи может лишиться жизни, и история изменится!
Αυτή θα μπορούσε να είναι η νύχτα που η Αγκάθα Κρίστι χάνει τη ζωή της και η ιστορία αλλάζει.

Ничего не осталось, кроме как следить, как вы тыкаетесь вокруг, играясь в Агату Кристи.
Δεν μπορώ να κάνω και πολλά πέρα από το να βλέπω τα φιλαράκια μου να τριγυρνάνε και να το παίζουν Αγκάθα Κρίστι.

Агата Кристи, знаменитая сочинительница детективов.
Agatha Christie, διάσημη συγγραφέας.

И полиции, которая выросла на детективах Агаты Кристи ( Смех ) потребовалось десять лет, чтобы освоиться.
Και η αστυνομία, λες και είχε εκπαιδευτεί σε νουβέλα της Αγκάθα Κρίστι, ( Γέλια ) χρειάστηκε περίπου μια δεκαετία για να τους προλάβει.

Знаешь, у Агаты Кристи в " Десять негритят "
Ξέρεις το διήγημα μυστηρίου της ’ γκαθα Κρίστι " Δέκα Μικροί Νέγροι "

Я читала мою любимую Агату Кристи, думала о ее сюжетах и о том, какая она, должно быть, умная.
Διάβαζα την αγαπημένη μου Αγκάθα Κρίστι, σκεπτόμενη τις ίντριγκες και πόσο έξυπνη πρέπει να είναι.

Наверное читает детективы Агаты Кристи.
Μάλλον θα διαβάζει Αγκάθα Κρίστι, τι λες;

Господи, сколько Агаты Кристи нужно человеку?
Χριστέ μου, πόσα βιβλία της Αγκάθα Κρίστι χρειάζεται κανείς

Возможно, кто-то раздобыл шлёпанцы Агаты Кристи.
Ίσως κάποιος να έχει τις παντόφλες της Αγκάθα Κρίστι.

Убийство, загадка и Агата Кристи.
Υπάρχει ένας φόνος, ένα μυστήριο και η Αγκάθα Κρίστι.

Это последний роман, написанный Агатой Кристи о мисс Марпл, но не последний опубликованный.
Ήταν το τελευταίο μυθιστόρημα που έγραφε με ηρωίδα την Μις Μαρπλ, αν και το Ρετρό στην Ομίχλη ήταν το τελευταίο δημοσιευμένο μυθιστόρημά της.

День, когда Агата Кристи исчезла.
Είναι η μέρα που η Αγκάθα Κρίστι εξαφανίστηκε.

«Слоны умеют помнить» — роман Агаты Кристи.
Οι Ελέφαντες Θυμούνται - (Elephants Can Remember) είναι αστυνομικό μυθιστόρημα γραμμένο από την Άγκαθα Κρίστι.

Похоже, на железнодорожный вагончик, в котором ездила Агата Кристи
Μοιάζει με το είδος των βαγονιών που η Αγκάθα Κρίστι ταξίδευε.

У меня есть последние страницы романа Агаты Кристи.
Έχω να διαβάσω το τέλος από το νέο βιβλίο της Αγκάθα Κρίστι.

Ты сказал, сегодня ночью Агата Кристи потеряет память.
Είπες ότι αυτό είναι το βράδυ που η Αγκάθα Κρίστι παθαίνει αμνησία.