Атланта
Ατλάντα
Атлант oor Grieks
Атлант
ru
Атлант (архитектура)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Άτλας
el
Άτλας (μυθολογία)
Ты ставишь " Атлант расправил плечи " на верхнюю полку?
Είχες το " Ο Άτλας Επαναστάτησε " στο πάνω ράφι;
άτλας
Ты ставишь " Атлант расправил плечи " на верхнюю полку?
Είχες το " Ο Άτλας Επαναστάτησε " στο πάνω ράφι;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
атлант
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
άτλας
Ты ставишь " Атлант расправил плечи " на верхнюю полку?
Είχες το " Ο Άτλας Επαναστάτησε " στο πάνω ράφι;
άτλαντας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда мы переезжаем в Атланту?
Το ξέρω... ήμουν εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отправиться дальше по дороге в Атланту.
Εχω ένα μικρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако судья Хау без всяких на то оснований отверг прошение об освобождении под залог до слушания дела в апелляционном суде*, и 4 июля, до того как могла быть заслушана третья и окончательная апелляция об освобождении под залог, первых семерых братьев спешно отправили в федеральную тюрьму города Атланта (штат Джорджия).
Η συμβουλευτική επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο αυτό σε προθεσμία που μπορεί να ορίσει ο πρόεδρος ανάλογα με το επείγον του θέματος και, αν χρειασθεί, προβαίνει σε ψηφοφορίαjw2019 jw2019
Кончено, это умный ответ, вот только камера городского траффика зафиксировала номера вашей машины, когда вы подобрали его у центральной больницы Атланты во вторник.
Θα γίνω πυροσβέστης που βάζει φωτιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Города Атланта, Майами, Детройт и Чикаго причисляются к восьми большим городам Соединенных Штатов, в которых в 1987 году произошло больше злостных преступлений на душу населения, чем в Нью-Йорке.
Ο Βας και οι άντρες του σκοτώθηκανjw2019 jw2019
Я в Атланте был где-то... до Нового года.
Κάρφωσα το αμάξι μου σε μια κολόναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как я понимаю, в Атланте тюрьмой управляют " Тузы, двойки, тройки ".
Σου είπα χωρίς παρεξήγηση, αλλά αν προσβλήθηκες λιγάκι, λυπάμαι Κέλι γιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я заказывал его для Фестиваля Сорго в Атланте.
Ό, τι σε βοηθάει να κοιμάσαι τις νύχτες.... είναι αυτές που μας στοιχειώνουν για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увидимся в Атланте через несколько дней.
Σε πουλήσανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Атланта.
Ο άντρας μου είναι λίγο κοντόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майрон отвёл Вивьен и Оливье на площадку к Дэвиду, где снимали сцену пожара в Атланте.
Όχι βέβαια, γιατί έπρεπε να το ' χω κάνει εγώWikiMatrix WikiMatrix
Зарядить орудия и атаковать Атлантию.
Δεν θα ξαναχαλάσω το μπάνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы поговорили с ней в больнице, ее родители улетают в Атланту завтра днем.
Αλλά κάναμε αυτό που έπρεπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Египтяне считали, что она покоится на колоннах; греки полагали, что ее держит Атлант; по мнению других, ее поддерживает слон.
Η επαλήθευση βασίζεται στις εναλλακτικές δυνατότητες που αναφέρονται κατωτέρω ή σε ισοδύναμα μέτραjw2019 jw2019
Атланта не та, какой мы себе ее представляли
Τώρα νομίζει ότι τα όνειρά της είναι αληθινάopensubtitles2 opensubtitles2
Это за Атлантию.
Δεv θα χρειαστεί vα πας τόσο μακριάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё-таки, именно поэтому я решила, что ты будешь представлять полицию Атланты.
Οπως βλέπετε, είναι υγιές και καλοταϊσμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через два дня он провёл свою лучшую игру за «Денвер», набрав 11 очков и забрав 3 подбора в проигранном матче против «Атланты Хокс».
Δεν είναι της μόδας πλέονWikiMatrix WikiMatrix
Вечером того же дня военный министр Халлек вручил Линкольну телеграмму Шермана, гласившую: «Атланта наша и завоевана безусловно» («Atlanta is ours, and fairly won»).
Μπορούμε, αφού ασχοληθώ με ' σέναWikiMatrix WikiMatrix
По пути сюда из Атланты, два дня назад, я пролетал над пустынями, которые мы породили своими собственными руками.
Γιατί είμαι ο μοναδικός που απέμεινε;- Είστε σε σοκQED QED
ГОСПИТАЛЬ АТЛАНТЫ В МИДТАУНЕ — Потенциальная опасность.
Νόμιζα ότι θα πεθάνω από τη βαρεμάρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проигрывала, но это была лучшая тренировка, потому что это была Атланта.
Άλλες δαπάνες διαχείρισης της έμμεσης έρευναςQED QED
Я не буду бегать по улицам Атланты с добрыми намерениями наперевес, ясно?
Έκθεση σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. #/# της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος # Τμήμα ΙΙΙ- Επιτροπή [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Επιτροπή ΠροϋπολογισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы вернулись в наш номер, и Джин тоже показывал Наташе, где расположена Атланта.
Δε νομίζω πως είναι καλή ιδέαted2019 ted2019
Жаль, я уже буду в Атланте.
Και είσαι πολύ γλυκόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.