Вергилий oor Grieks
Вергилий
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Βιργίλιος
Его Вергилий — скорее всего, брат, которого постигла та же участь от рук их жестокого отца.
Ο Βιργίλιος πρέπει να'ναι κάποιος που υπέστη ίδια μοίρα από χέρι βάναυσου πατέρα.
Βεργίλιος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вергилий
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βιργίλιος
Его Вергилий — скорее всего, брат, которого постигла та же участь от рук их жестокого отца.
Ο Βιργίλιος πρέπει να'ναι κάποιος που υπέστη ίδια μοίρα από χέρι βάναυσου πατέρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Комментарии Сервия к Вергилию сохранились в двух различных рукописных традициях.
Θα αφήσεις τον αδερφό σου να πηδήξει μέσα στον πύρινο λάκκοWikiMatrix WikiMatrix
Слыша, как он заходится в агонии, мы исполняемся радости, и Вергилий нас ободряет в твердости этого презрения.
Φυσιολογικά, θέμα μικρής σημασίας, αλλά σε αυτήν την περίπτωση...... πρόκειται για τον μονάρχη μας τον Ερρίκο τον #οLiterature Literature
Я подвел ее, Вергилий.
Κυβερνήτα, σας παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В поэме Данте путешествовал с поэтом Вергилием, убедившим его, что он попадёт в рай, если завершит свое путешествие.
Σκότωσέ την, Πέρσι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Великий Вергилий, веди меня в преисподнюю.
Tις κρατούσε καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оценки за перевод Вергилия
Όνομα του κράτους μέλουςopensubtitles2 opensubtitles2
Что это за место, Вергилий?
Πρέπει να ενημερώσουμε την Αντίστασηopensubtitles2 opensubtitles2
Прости меня, Вергилий
Ποιος άλλος θα έρθει;-Όλοι μάλλονopensubtitles2 opensubtitles2
Что, если он наш Вергилий?
Είναι τρομακτικά έξω στον κόσμο, έτσι δεν την κατηγορώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вергилий?
Δεν γίνεται έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вот, кто его Вергилий — это его брат.
Επιπλέον, για τη διασφάλιση της αποδοτικότητας της συνολικής διαδικασίας είναι απαραίτητη η επένδυση πόρων για την κατοχύρωση της θέσης των λιμενικών υπηρεσιών στο διαφοροποιημένο δίκτυο της αλυσίδας μεταφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В надписи, сделанной в 49 году н. э. в храме Большого оазиса (Египет), римский префект Вергилий Капито признал, что воины незаконно забирали имущество граждан. Поэтому префект постановил: «Никто не должен брать или реквизировать... что-либо, не имея на то моего письменного разрешения».
Περάσαμε ταjw2019 jw2019
Вергилий, я думаю, что ты сделал его сердитым.
Σίγουρα; Κι ο Τιερί ΑνρίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В поэме у Данте и Вергилия были роли, которых они придерживались.
Την τελευταία φορά που σου μίλησα προσπα- θούσες να μπεις στον υπολογιστή του ΧιλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его Вергилий — скорее всего, брат, которого постигла та же участь от рук их жестокого отца.
Σου έκανα πολλές χάρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не Вергилий, слава поэтов?
Πρώτα, θα πάω σε τoύρκικo χαμάμ να ιδρώσω, να μoυλιάσω... μέχρι να φύγει η λίγδα και η βρόμα από πάνω μoυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Великий Вергилий, веди меня в преисподнюю
Τι ήταν αυτό που έφαγαopensubtitles2 opensubtitles2
У субъекта и его Вергилия — тоже.
Αλλά... έχει κάτι στο μυαλό του για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вергилий, где вы пропадали?
Θα προσπαθήσω να κάνω κάτι πιο φινετσάτοopensubtitles2 opensubtitles2
Боюсь, что здесь нет много Вергилия.
Ένα δείγμα αερίου αναλύεται με το συνήθη εξοπλισμό (σάκος δειγματοληψίας ήμέθοδος ολοκλήρωσης) και υπολογίζεται η μάζα του αερίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это латынь, Вергилий.
Μετά το μονόλογοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы изучали те же классические произведения, которые люди изучали сотни лет, — Вергилия, Овидия, Чосера, Петрарку, — и каждая опубликованная мной научная работа едва ли пополняла сокровищницу знаний человечества.
Τακτοποιήσα τον Βερτζ.Αλλά ποιον άλλο έχετε μέσαted2019 ted2019
И попроси Вергилия взять пять человек, чтобы пошутить этот пожар.
Κι εγω κουραστηκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме комментария к Вергилию сохранились и другие работы Сервия, а именно примечания к учебнику «Ars grammatica» Элия Доната, рассуждение о ритмических окончаниях в стихе (De finalibus ad Aquilinum) и трактат о поэтических размерах (De centum metris).
Κι ο Γκας δεν μπορεί να βοηθήσειWikiMatrix WikiMatrix
Прости меня, Вергилий.
Χρησιμοποίησες το αρχείο του για να τον χειριστείς και να φύγει απ ' τη γηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.