Европейский Суд по правам человека oor Grieks
Европейский Суд по правам человека
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Апелляция в Европейский суд по правам человека
Συγγνώμη, γίνομαι αδιάκριτος πάλιjw2019 jw2019
Сейчас это дело находится на рассмотрении Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ). Братья уверены в поддержке Иеговы.
Είμαστε σύμφωνοι, Στρατηγέjw2019 jw2019
Специализируется на Европейском суде по правам человека.
Το έστειλαν πίσωWikiMatrix WikiMatrix
ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
Ναι, μπορούμεjw2019 jw2019
Европейский суд по правам человека ясно предписал официальным лицам греческого правительства прекратить злоупотребление законом, запрещающим прозелитизм.
Είναι κάτι πoυ έχoυμε συμφωνήσειjw2019 jw2019
Европейский суд по правам человека признал, что правительство Грузии попустительствовало религиозному насилию по отношению к Свидетелям Иеговы.
Καθαρότηταjw2019 jw2019
В 2004 году Юнус Эрчеп подал жалобу в Европейский суд по правам человека.
Αυτό είναι για μέναjw2019 jw2019
В марте 2008 была направлена жалоба в Европейский суд по правам человека.
ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή να προτείνει, μέχρι τα τέλη του #, περιορισμένο αριθμό δεικτών παρακολούθησης και αξιολογικών κριτηρίων για τη μέτρηση της συντελεσθείσας προόδου όσον αφορά την υλοποίηση της Προοπτικής του ΕΧΕ με ορίζοντα τοWikiMatrix WikiMatrix
В связи с этими нарушениями в Европейский суд по правам человека были поданы 19 жалоб.
Έκανα το σωστόjw2019 jw2019
Фрэнк, я должен прочитать тебе статьи об экстрадиции... Европейского суда по правам человека.
Όχι μόνο οι Η. Π. Α, αλλά ολόκληρος ο Δυτικός κόσμος.Το ίδιο το ιδεώδες της ελεύθερης δημοκρατίας μας δέχεται επίθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комиссия единогласно решила, что дело должно быть передано в Европейский суд по правам человека.
Τυποποιημένο έντυπο # – ELjw2019 jw2019
Позднее наследники Антера подали иск в Европейский суд по правам человека против Турции.
Νομίζεις ότι δεν το ξέραμεWikiMatrix WikiMatrix
В 1993 году Европейский суд по правам человека вынес два важных постановления в поддержку свободы вероисповедания.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να πω ότι αντιτίθεμαι στην πρόταση της κ. Boogerd-Quaak για την αναπομπή του παρόντος.jw2019 jw2019
Сейчас в Европейском суде по правам человека находятся четыре жалобы наших братьев, направленные против Грузии.
Ευχαριστώ CTjw2019 jw2019
Европейский суд по правам человека
Αυτή!Η Μις καθυστερημένη #!jw2019 jw2019
Если это не удается и жалоба признается обоснованной, она выносится на Европейский суд по правам человека в Страсбурге.
Θα πω να σας φέρουν καφέjw2019 jw2019
1998 Основан Европейский суд по правам человека.
Τώρα πηγαίνετε, βρείτε Sita!WikiMatrix WikiMatrix
Она решит, можно ли рассмотреть наш случай в Европейском суде по правам человека.
Θα κάνει καλή φιγούρα στο βιογραφικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так как была нарушена его свобода вероисповедания, брат Стефанов подал жалобу в Европейский суд по правам человека.
Οι αρμόδιες αρχές εξασφαλίζουν ότι η εφαρμογή της διάταξης αυτής δεν καταλήγει σε αύξηση των εκπομπών των υφιστάμενων εγκαταστάσεωνjw2019 jw2019
Общество обжаловало решение о введении налога и в случае необходимости обратится в Европейский суд по правам человека.
Εμείς μπορούμε να φτάσουμε ως τον τελικό, στο Λονδίνοjw2019 jw2019
20 Судебных дел выиграно в Европейском суде по правам человека с апреля 2000 года
Για να χορηγηθεί ενδομυϊκώς το Ceftriaxone Tyrol Pharma και σχετικές ονομασίες (Βλέπε Παράρτημα Ι) # g κόνις για διάλυμα προς ένεση διαλυμένο σε διάλυμα υδροχλωρικής λιδοκαΐνης ενίεται βαθιά μέσα στον μείζων γλουτιαίο μυ. ∆εν πρέπει να ενίεται πάνω από # g κεφτριαξόνης σε κάποια από τις δύο πλευρές του σώματοςjw2019 jw2019
Как Европейский суд по правам человека защитил родителей-Свидетелей от дискриминации?
Tο παλιάλογο έχει γερή γροθιάjw2019 jw2019
А благодаря безупречному поведению наших глухих соверующих в России мы одержали юридическую победу в Европейском суде по правам человека.
' Οπως « Δεν είσαι εσύ! » σημαίνει « Εσύ είσαι »jw2019 jw2019
Европейский суд по правам человека признает Свидетелей Иеговы как официально зарегистрированную религиозную организацию (2008, 2009): yb10 16; yb09 26
Έγκαιρη προσκόμιση αποδεικτικών στοιχείωνjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.