"зал ожидания"
χώρος αναμονής
Зал ожидания oor Grieks
Зал ожидания
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αίθουσα αναμονής
О, чёрт, я видимо ударился о грязный поднос в этом зале ожидания.
Όχι ρε! Πρέπει να πήρα βρώμικο δίσκο, στην αίθουσα αναμονής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
зал ожидания
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αίθουσα αναμονής
О, чёрт, я видимо ударился о грязный поднос в этом зале ожидания.
Όχι ρε! Πρέπει να πήρα βρώμικο δίσκο, στην αίθουσα αναμονής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нет, она в зале ожидания.
Μου βγήκε τηλεφωνητήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Военные преступники следуют в зал ожидания.
Αύριο θα σηκωθούμε νωρίς και θα κάνουμε μια μεγάλη βόλτα στην παραλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И у нас ещё 20 в зале ожидания.
Είχε μαζί της το κινητό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видел Тейлор в зале ожидания.
Θμΰ λθ βϊοπξρθ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойдёмте в зал ожидания, там поспокойнее.
Ισως γι ' αυτό τους φωνάζουν " γουρούνια " γιατίανέχονται τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отведу вас в зал ожидания " Здоровых женщин ".
ελέγχουν τακτικά την τήρηση, εκ μέρους των οργανώσεων παραγωγών, των προϋποθέσεων αναγνώρισης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, ни одной другой семье пациентов не понадобится этот зал ожидания сегодня, потому что...
Έχει υπόψη της η Επιτροπή την ύπαρξη του νέου ανεπίσημου καταυλισμού προσφύγν makeshift camp στο Teknaf, ο οποίος δημιουργήθηκε μετά την επιχείρηση Clean Hart που διεξήγαγε ο στρατός του Μπαγκλαντές; Ο εν λόγω καταυλισμός στεγάζει # παράνομους πρόσφυγες, στους οποίους οι αρχές του Μπαγκλαντές αρνούνται να παράσχουν βοήθεια,ενώ από το μήνα Ιούλιο κινδυνεύει να πλημμυρίσει λόγω του Μουσσώνα, με αποτέλεσμα να προκληθεί ανθρωπιστική καταστροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебя проведут в зал ожидания.
Τελος παντων, αν το εχετε, καλεστε με το συντομοτεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А по-моемт зто не достойно подавать даже в зале ожидания на местном вокзале.
Θέλουν να ξέρουν αν είμαστε εμείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это пивная, а не зал ожидания.
Θα τους χάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медсестра, вы будете принимать его в зал ожидания?
Έχεις όρεξη για κουβεντούλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы должны пойти вниз в зал ожидания.
ψηφοφορία θα διεξαχθεί την Πέμπτη, 21 Ιουνίου 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шериф, уведите мистера Бреннера в зал ожидания.
Είναι σημαντικό να αναγνωριστεί -και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όντως το αναγνωρίζει- ότι το ενδιαφέρον της Κίνας εγείρει ερωτήματα και ενίοτε ανησυχίες, ακόμη και στην Αφρική.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В зале ожидания сидят две дамочки.
Όχι, αντικειμενικά είμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для меня залом ожидания была вся жизнь до встречи с тобой.
Για το όνομα του Χριστού!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Встретимся в зале ожидания.
Το κύριο κύκλωμα πέθανε με τον ΜακένζιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Я буду полезнее стране в Германии, чем в зале ожидания.
Επειδή ξέρουν, ότι είμαι μαζί σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виктория и Шарлотта все еще в зале ожидания.
Είστε τρελοί; Μετά από όλα αυτά που περάσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я оставила его в зале ожидания на 8-ом.
Αυτό είναι όλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они находятся в зале ожидания.
Έρχονται για να σε συλλάβουν.Θα σε εκδώσουν στην Βραζιλία, το απόγευμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вспомнил, как она с ней разговаривала в зале ожиданий.
Είναι τόσο δυνατό και διαπεραστικό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, О, Боже, я жействительно продпочла бы посидеть в зале ожидания, покурить, как и остальные папаши.
Είμαι σύμβουλος μάρκετινγκ στη ΜακΝτούγκαλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЗАЛЫ ожидания в международных аэропортах Брисбена и Сиднея (Австралия) были более оживленными, чем обычно.
Δεν μπορώ... να το κάνω αυτόjw2019 jw2019
Он в зале ожидания.
Προσωρινή ανωμαλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Восточным расширением аэропорт прибавил себе новые залы регистрации, новые залы ожидания и дополнительные административные офисы авиакомпаний.
Πρέπει να σου μιλήσωWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.