Зельде oor Grieks

Зельде

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Ζέλντα

Proper noun

Вот и всё, что я знаю о психопатке Зельде.
Και αυτά είναι όλα όσα ξέρω για την τρελό-Ζέλντα.

voorbeelde

Легенда о Зельде.
Το Legend of Zelda.

Но сегодня Зельда ничего не могла поделать.
Αλλά σήμερα η Ζέλντα δεν κρατιέται.

Итак, что там сказала Зельда?
Τώρα, τι είπε η Ζέλντα;

Вот, что сказала Зельда.
Αυτό είπε η Ζέλντα!

Эндрю и Зельда провстречаются 8 месяцев, 2 недели, 6 дней и 1 час.
Ο'ντριου κι η Ζέλντα θα είναι μαζί για 8 μήνες, 2 εβδομάδες, 6 μέρες, και 1 ώρα.

Врезала Зельде по носу.
Έριξε γροθιά στην Ζέλντα, στη μύτη.

Поройтесь в интернете и найдите доказательство того, что Зельда была на том шоу в серебряном платье.
Ψάξε παντού στο ίντερνετ και βρες αποδείξεις ότι η Ζέλντα ήταν στο σόου με το ασημί φόρεμα.

Зельда, нельзя так делать.
Ζέλντα, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.

Это зависит от того, у кого машина Зельды, и от того, ответим ли мы на наш самый главный вопрос.
Όποιος έχει το αμάξι ίσως απαντήσει στην πιο σημαντική ερώτηση.

Эту машину водила Зельда.
Αυτό οδηγούσε η Ζέλντα.

Стефи начала случать это онлайн-радио по совету Зельды.
Η Στέφι ακούει πλέον μουσική στο ίντερνετ βασισμένη σε αυτό που πρότεινε η Ζέλντα.

Так, Кики убила Зельду за то, что её уволили, потом Джон нанял её снова, когда ошибка обнаружилась.
Η Κίκι σκοτώνει τη Ζέλντα επειδή προκάλεσε την απόλυση της. Την επαναπροσλαμβάνει ο Τζον όταν αποκαλύπτεται το λάθος.

Ищешь Зельду?
Ψάχνεις την Ζέλντα;

Зельда и её муж влезли в долги, чтобы всё это купить.
Η Ζέλντα κι ο άντρας της χρεώθηκαν γι'αυτά.

Нам надо просто проехать мимо охранника, а не спасать Зельду.
Τον σεκιουριτά θέλουμε να περάσουμε, όχι να σώσουμε τη Ζέλντα.

На самом деле ее зовут Зельда.
Δηλαδή Ζέλντα.

Зельда должно быть подумала, что она умерла и попала в рай.
Η Ζέλντα θα πίστεψε ότι πέθανε και πήγε στον παράδεισο.

Вот и всё, что я знаю о психопатке Зельде.
Και αυτά είναι όλα όσα ξέρω για την τρελό-Ζέλντα.

Итак, Зельда не будет с тобой спать...
Λοιπόν η Ζέλντα δεν θα κάνει σεξ μαζί σου...

Зельда говорила, что ты никогда не завтракаешь, что ты ешь ближе к обеду.
Είπε ότι δεν έπαιρνες πρωινό, αλλά δεκατιανό.

Зельда такого ещё не видела.
Η Ζέλντα δεν είχε ξαναδεί κάτι τέτοιο.

А если я скажу, что Зельда Фицджеральд абсолютно такая, как о ней пишут.
Κι η Ζέλντα Φιτζέραλντ είναι όπως ακριβώς τη γνωρίσαμε... μέσα από βιβλία και άρθρα που διαβάσαμε.

Зельда тебя полностью изменила.
Η Ζέλντα σε άλλαξε εντελώς.

Я знаю только то, что хочу быть с Зельдой.
Αυτό που ξέρω είναι ότι θέλω να είμαι με την Ζέλντα.

Зельда, спасибо за совет, но думаю, что я просто ненадолго залягу на дно на работе.
Και, Ζέλντα, σε ευχαριστώ για τη συμβουλή, αλλά νομίζω ότι απλά θα κρατήσω χαμηλό προφίλ στη δουλειά τώρα.