Золотой гол oor Grieks

Золотой гол

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Χρυσό γκολ

voorbeelde

Не думаю, что этот вечер для золотых голов, не так ли, дорогой?
Δεν νομίζω ότι η βραδιά είναι για σοφίες, έτσι δεν είναι γλυκέ μου;

Термин «золотой гол» и изменения в правилах были введены ФИФА в 1993 году.
Ο κανονισμός του χρυσού γκολ υιοθετήθηκε από τη FIFA το 1993.

Первый «золотой гол» на чемпионате Европы был забит в финальном матче между сборными Германии и Чехии в 1996 году немцем Оливером Бирхоффом.
Η πρώτη μεγάλη διοργάνωση που κρίθηκε με χρυσό γκολ ήταν ο τελικός του Ευρωπαϊκού πρωταθλήματος 1996 μεταξύ Γερμανίας και Τσεχίας και το πέτυχε ο Γερμανός Όλιβερ Μπίρχοφ.

Роналду - фаворит в борьбе за Золотой мяч, он забил 66 голов в 56 матчах.
Ο Ρονάλντο είναι το φαβορί για τη Χρυσή Μπάλα έχοντας βάλει 66 γκολ σε 56 αγώνες.

Или надо, чтобы еще пара голых девиц продефилировала в золотых цепях, которые ты наденешь вечером?
Ή θα έρθουν και άλλες γυμνές να κάνουν πασαρέλα τις βραδινές χρυσές σου αλυσίδες;

Голо, как думаешь, сколько золота спрятано в этих бочках?
Γκόλο, πόσο χρυσό πιστεύεις ότι έχουν κρυμμένο σ'αυτά τα βαρέλια;

Я помню, как ты стоял там абсолютно голый, прикрываясь только подносом из чистейшего золота.
Θυμάμαι που στεκόσουν εκεί, γυμνός, με ένα επίχρυσο δίσκο να καλύπτει τα απόκρυφα σου.

Ты получишь золотую звезду Давида, доказывая, что да, у парня большая голова, и у больших голов повышенное давление.
Κερδίζεις ένα χρυσό αστέρι, που απέδειξες ότι, ναι, το παιδί έχει μεγάλο κεφάλι, και τα μεγάλα κεφάλια προκαλούν πίεση.

Не считая золота, ему принадлежало 7 000 овец, 3 000 верблюдов, 500 ослиц, 1 000 голов крупного рогатого скота; также он владел множеством прислуги (Иов 1:3).
Εκτός από χρυσάφι, είχε 7.000 πρόβατα, 3.000 καμήλες, 500 θηλυκά γαϊδούρια, 1.000 βόδια και πολύ μεγάλο υπηρετικό προσωπικό.

Оттого, что в Шахто- голии работают китайские компании и являются собственниками большинства шахт - по добычи меди, цинка, золота - и они везут добываемые ископаемые на юг и восток в Китай.
Επειδή στη Μεταλ- λία, Κινέζικες εταιρείες λειτουργούν και κατέχουν τα περισσότερα από τα μεταλλεία -- χαλκού, ψευδάργυρου, χρυσού -- και μεταφέρουν με φορτηγά τους πόρους νότια και ανατολικά στην ηπειρωτική Κίνα.