зулус
Ζουλού
Зулусы oor Grieks
Зулусы
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ζουλού
О, я уверен это не менее экзотичней, чем среди Зулусов, но вот меня увольте.
A, σίγουρα είναι λιγότερο εξωτικό από τους Ζουλού και προσωπικά το προτιμώ!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако в некоторых собраниях, особенно в центральных районах города, есть и зулусы, и индийцы, и европейцы.
Αν εξιτάρει εσένα το ίδιο συμβαίνει και σε μέναjw2019 jw2019
В известном исследовании с участием представителей 37 культур со всего света, от американцев до зулусов, спрашивали о том, что они ищут в партнёре.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για εξωτερικές υπηρεσίες σχετικές με εργασίες αρχειοθέτησης κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένης της διαλογής, ταξινόμησης και αναταξινόμησης στις αποθήκες, του κόστους παροχής υπηρεσιών αρχειοθέτη, της αγοράς και εκμετάλλευσης αρχειακού υλικού σε μέσα υποκατάστασης (μικροφίλμ, δίσκους, κασέτες κ.λπ.), καθώς και την αγορά, μίσθωση και συντήρηση ειδικού υλικού (ηλεκτρονικού, υλικού πληροφορικής, ηλεκτρικού) και τα έξοδα των δημοσιεύσεων υπό οιαδήποτε μορφή (φυλλάδια, CD-ROM κ.λπted2019 ted2019
Если ты из АНК, зулусы из Инкаты будут желать твоей смерти.
Όταν ήρθες εδώ, εγώ δεν είχα γεννηθεί ακόμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, я уверен это не менее экзотичней, чем среди Зулусов, но вот меня увольте.
Η παρούσα συμφωνία τίθεται σε ισχύ κατά την ημερομηνία της παραλαβής, μέσω διπλωματικού διαύλου, της τελευταίας γραπτής κοινοποίησης περί ολοκλήρωσης των εσωτερικών διαδικασιών των μερών που απαιτούνται για την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1879 году в земли зулусов вторглись британцы, стремившиеся подчинить себе весь юг Африки.
Εσύ είσαι ο άρχοντας του Ζεν, βρες το μόνος σουWikiMatrix WikiMatrix
Журнал утверждает: «Если гордость быть сербом означает ненавидеть хорвата, если свобода для армянина означает жажду мести по отношению к турку, если независимость зулуса означает порабощение коса и демократия для румына означает изгнать венгров, тогда национализм показывает уже свой мерзкий оскал».
Το μόνο που θέλω είναι μια επέμβαση σε αντάλλαγμα για την ελευθερία σουjw2019 jw2019
Да, он зулус, но откуда ты знаешь, что он из Инкаты?
Τζένι, η Τίνα σου στάθηκε πολύ καλή φίληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, зулусы не убивают некоторых змей: по их мнению, это духи родственников.
Γεια σου, Ροζέταjw2019 jw2019
Позднее сражения происходили между зулусами и голландскими поселенцами.
Εμπρός...- Πού είσαστε παιδιάjw2019 jw2019
Он не зулус.
Αυτόνομες κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων της αλιείας στις Καναρίους Νήσους *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1838 году воортреккеры попытались оккупировать земли зулусов.
Πού το διάβασε αυτό;-Στο ΚοσμοπόλιτανWikiMatrix WikiMatrix
Боевой щит зулусов из южной Африки.
Όχι, θα περάσω την νύχτα μου στην αυτοψία με το πτώμα της λίμνης ΜιντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Южной Африке, а я родом оттуда, sawubona на языке зулусов означает «здравствуйте».
Κανείς δεν θα πάθει τίποτα ’ νναted2019 ted2019
Точно так говорили про Билла, брата моего бедного дяди Гарри, который был на войне с зулусами.
Τα κατάφερα; ΣκοράρισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А это изделия зулусов.
Θα δω ποιος μου αρέσει περισσότερο, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У зулусов оригинальный образ оценивать такого упрямого человека, когда они говорят: «В то время как он варился, варился также и камень, и камень был первым готов».
Πρέπει να μιλήσω σε κάποιαjw2019 jw2019
Так как любимый скот зулусов играет важную роль в их жизни, неудивительно, что это отражается во многих пословицах.
Διεύρυνε την ακτίναjw2019 jw2019
Зулусы.
ΕπανειλημμένωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У побережья вы, скорее всего, увидите нескольких зулусов-рикш в замысловатых одеждах.
Κάνε αυτό που σου είπαjw2019 jw2019
Сегодня в этом городе проживает свыше трех миллионов человек: коренные зулусы, а также выходцы из двух других частей света — индийцы из Азии и европейцы из Великобритании и прочих западных стран.
Το Welsh lamb προέρχεται από ουαλικές φυλές προβάτων, κυρίως τις Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, και Radnorjw2019 jw2019
Кажется, он был прикреплён к главной роли в " Империи Зулусов " основной картине в списке Метро-Голдвин.
Μου πήρε χρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зулусы играют важную роль в политике ЮАР.
Περιμένω ακόμα δύο φιλέταWikiMatrix WikiMatrix
Он зулус.
Έχυσε καφέ πάνω τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если они ничего не получат... этот зулус способен устроить там настоящий бардак.
Το παράρτημα της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να συμπληρωθεί ανάλογαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зулусы отступают.
Αλλά ξέρεις πως ζούμε στο Ντίλον του Τέξας, και όπως ξέρεις, το Ντίλον έχει τους τρόπους του, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.