Зулусы
Ζουλού
зулус oor Grieks
зулус
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ζουλού
У побережья вы, скорее всего, увидите нескольких зулусов-рикш в замысловатых одеждах.
Καθώς πλησιάζετε στην παραλία, μπορεί να δείτε κάποιους άντρες Ζουλού με περίτεχνη ενδυμασία να σέρνουν τις χειράμαξες ρίκσο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако в некоторых собраниях, особенно в центральных районах города, есть и зулусы, и индийцы, и европейцы.
Αυτό ψάχνειςjw2019 jw2019
В известном исследовании с участием представителей 37 культур со всего света, от американцев до зулусов, спрашивали о том, что они ищут в партнёре.
Η κυρία έχει ακριβά γούσταted2019 ted2019
Если ты из АНК, зулусы из Инкаты будут желать твоей смерти.
τουλάχιστον μια πτήση μετ' επιστροφής ημερησίως το Σάββατο και την Κυριακή, καθόλη τη διάρκεια του έτους, με αεροσκάφος ελάχιστης μεταφορικής ικανότητας # θέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, я уверен это не менее экзотичней, чем среди Зулусов, но вот меня увольте.
Στον τομέα της κατάρτισης, η Γαλλία συνέβαλε σε ένα σεμινάριο με θέμα τα μέτρα ασφαλείας των αποθεμάτων όπλων και πυρομαχικών, το οποίο διοργάνωσε στην Αιθιοπία, από τις # Ιανουαρίου μέχρι τις # Φεβρουαρίου #, μια πολυεθνική ομάδα MSAG υπό την αιγίδα του Ηνωμένου ΒασιλείουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1879 году в земли зулусов вторглись британцы, стремившиеся подчинить себе весь юг Африки.
Νόμιζα ότι θα πεθάνω από τη βαρεμάρα!WikiMatrix WikiMatrix
Журнал утверждает: «Если гордость быть сербом означает ненавидеть хорвата, если свобода для армянина означает жажду мести по отношению к турку, если независимость зулуса означает порабощение коса и демократия для румына означает изгнать венгров, тогда национализм показывает уже свой мерзкий оскал».
Έχουμε στην Αλγερία ισχυρές δημοκρατικές δυνάμεις και έναν τύπο πολύ ελεύθερο, που κάνει πραγματικά χρήση της ελευθερίας του.jw2019 jw2019
Да, он зулус, но откуда ты знаешь, что он из Инкаты?
Πάντα δεν δημιουργώ;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, зулусы не убивают некоторых змей: по их мнению, это духи родственников.
Μπορώ να το διορθώσω.Όλα αυτά, παρακαλώjw2019 jw2019
Позднее сражения происходили между зулусами и голландскими поселенцами.
Έκανα μια επιλογήjw2019 jw2019
Он не зулус.
Η αφομοίωση των εισερχόμενων και εξερχόμενων μερισμάτων στην κίνηση των κεφαλαίων αποτελεί πραιτοριανό κατασκεύασμα· τα μερίσματα δεν αναφέρονται ρητά ούτε στη συνθήκη ούτε στην οδηγίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1838 году воортреккеры попытались оккупировать земли зулусов.
Λυπάμαι για την αναστάτωσηWikiMatrix WikiMatrix
Боевой щит зулусов из южной Африки.
Ηταν, πεθανε χρονια τωραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Южной Африке, а я родом оттуда, sawubona на языке зулусов означает «здравствуйте».
Σλοβενία αποτελεί παράδειγμα για τη Σλοβακία: ήταν η πρώτη από τις χώρες της ΕΕ των 10 και η δέκατη τρίτη από όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ που εισήγαγε το ευρώ, το οποίο και έπραξε το 2007. "ted2019 ted2019
Точно так говорили про Билла, брата моего бедного дяди Гарри, который был на войне с зулусами.
Αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А это изделия зулусов.
Οι πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την ταυτοποίηση ενός ΓΤΟ καταχωρούνται σε κεντρικό μητρώο και δημοσιεύονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У зулусов оригинальный образ оценивать такого упрямого человека, когда они говорят: «В то время как он варился, варился также и камень, и камень был первым готов».
Και δεν θα γράψεις το βιβλίο σουjw2019 jw2019
Так как любимый скот зулусов играет важную роль в их жизни, неудивительно, что это отражается во многих пословицах.
Ένα χέλι κατέφτασε!jw2019 jw2019
Зулусы.
Συγγνώμη που διακόπτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У побережья вы, скорее всего, увидите нескольких зулусов-рикш в замысловатых одеждах.
Επιδοκιμάζω το κουράγιο σουjw2019 jw2019
Сегодня в этом городе проживает свыше трех миллионов человек: коренные зулусы, а также выходцы из двух других частей света — индийцы из Азии и европейцы из Великобритании и прочих западных стран.
Για το λόγο αυτό η Εποπτεύουσα Αρχή ΕΖΕΣ επιθυμεί να ενθαρρύνει τους πολίτες και τις επιχειρήσεις να απευθύνονται στις δημόσιες αρχές εφαρμογής του νόμου και να τις ενημερώνουν σχετικά με τις εικαζόμενες παραβιάσεις των κανόνων ανταγωνισμούjw2019 jw2019
Кажется, он был прикреплён к главной роли в " Империи Зулусов " основной картине в списке Метро-Голдвин.
Αστυνομία, ανοίξτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зулусы играют важную роль в политике ЮАР.
Mπορείς να το αποδείξειςWikiMatrix WikiMatrix
Он зулус.
Προκειμένου να αποφευχθεί κάθε επικάλυψη με την υφιστάμενη γεωργική και περιβαλλοντική νομοθεσία και λαμβανομένης υπόψη της αρχής της επικουρικότητας που συνδέεται με την εφαρμογή των οικολογικών όρων, κάθε κράτος μέλος θα πρέπει να μπορεί να αποφασίζει την επιβολή οικολογικών όρων, λαμβάνοντας υπόψη το οικείο κλίμα, τη γεωργία και τα χαρακτηριστικά του εδάφουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если они ничего не получат... этот зулус способен устроить там настоящий бардак.
Πώς να συγκεντρωθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зулусы отступают.
Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με το παρόν φάρμακο, παρακαλείστε να απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο του κατόχου της άδειας κυκλοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.