Массовое вымирание oor Grieks

Массовое вымирание

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Γεγονός μαζικού αφανισμού

voorbeelde

В конце Пермского периода, на пороге многих массовых вымираний, вот, что мы находим - изорениератен.
Στο τέλος του Περμίου, στα όρια πολλών από τις μαζικές εξαφανίσεις, αυτό βρίσκουμε: isorenieratene ( καροτενοειδές ).

И это совпало с массовым вымиранием многих морских видов.
Αυτό συμπίπτει με τη μαζική εξάλειψη πολλών θαλάσσιων ειδών.

В конце периода происходит массовое вымирание животных.
Στο τέλος της περιόδου παρατηρείται το γεγονός της εξαφάνισης ειδών.

В этом диапазоне красная линия — массовое вымирание.
Το εύρος των πραγμάτων -- η κόκκινη γραμμή είναι η μαζική εξαφάνιση.

Вы сегодня находитесь здесь по воле прекрасного случая, который предоставило нам массовое вымирание.
Είστε εδώ λόγω των χρυσών ευκαιριών που κατέστησαν δυνατές λόγω της μαζικής εξαφάνισης.

Поэтому на Земле началось бы массовое вымирание многих видов.
Έτσι, μπορεί να συνέβαινε παγκόσμια εξαφάνιση πολλών ειδών.

И что это массовое вымирание происходило при почти полном неведении большинства людей и не менее полном их безразличии.
Και ότι αυτή η μαζική εξαφάνιση συνέβαινε με ελάχιστους ανθρώπους να το έχουν παρατηρήσει και ακόμα λιγότερους να ενδιαφέρονται.

И что, действительно, cейчас происходит массовое вымирание культур на наших полях, в нашей сельскохозяйственной системе.
Ότι, πραγματικά, μια μαζική εξαφάνιση ήδη συντελούταν στα χωράφια μας, στο αγροτικό μας σύστημα.

Массовое вымирание как путь к лучшей жизни.
Καλύτερη ζωή μέσω μαζικής εξολόθρευσης.

Для тех, кто не в курсе — мы дошли до середины шестого массового вымирания.
Για όσους δεν το ξέρουν, βρισκόμαστε στο μέσον του έκτου μαζικού αφανισμού.

Такое столкновение может привести к массовому вымиранию.
Μια τέτοια σύγκρουση θα προκαλούσε μαζικό αφανισμό.

Массовое вымирание.
Μία μαζική εξαφάνιση ειδών.

Массовое вымирание характерно для истории нашей планеты.
Η μαζική εξαφάνιση είναι χαρακτηριστικό της ιστορίας του πλανήτη μας.

Массовое вымирание видов
Επιδημία Εξαφανίσεων

Обратившись к истории пчелиного здоровья, мы увидим, что в 950-м году тоже было массовое вымирание пчёл в Ирландии.
Ανατρέχοντας ιστορικά στο χρονολόγιο της υγείας των μελισσών, μπορούμε να πάμε στο έτος 950 μ.Χ. και να δούμε ότι υπήρξε επίσης μεγάλη θνησιμότητα των μελισσών στην Ιρλανδία.

Новый взгляд на массовое вымирание — да, нам доставалось, и, да, нам надо думать наперёд, потому что нам достанется опять.
Η νέα άποψη για τις μαζικές εξαφανίσεις είναι, ναι, χτυπηθήκαμε και, ναι, πρέπει να σκεφτόμαστε μακροπρόθεσμα, επειδή θα δεχτούμε χτύπημα ξανά.

Обратившись к истории пчелиного здоровья, мы увидим, что в 950- м году тоже было массовое вымирание пчёл в Ирландии.
Ανατρέχοντας ιστορικά στο χρονολόγιο της υγείας των μελισσών, μπορούμε να πάμε στο έτος 950 μ. Χ. και να δούμε ότι υπήρξε επίσης μεγάλη θνησιμότητα των μελισσών στην Ιρλανδία.

Загрязнение океана, глобальное потепление и вырубка лесов ведут нас к следующей стадии массового вымирания. Мясная отрасль является самым большим негативным фактором этого явления.
Η ρύπανση των ωκεανών, η υπερθέρμανση του πλανήτη και η αποψίλωση μας οδηγούν στην επόμενη μεγάλη μαζική εξαφάνιση και η βιομηχανία του κρέατος είναι ο μεγαλύτερος αρνητικός παράγοντας σε όλα αυτά τα φαινόμενα.

Это наталкивает на мысль, что эта форма жизни привела к массовым вымираниям, потому что то, что она сделала по своей сути против теории Геи.
Αυτό μου δείχνει ότι η ζωή που προκαλεί αυτές τις μαζικές εξαφανίσεις, επειδή το έκανε, είναι εγγενώς ενάντια στη Θεωρία της Γαίας.

Однако кое-что ясно уже сейчас: стойкость ваших предков в эпоху массового вымирания и их реакция на последствия сделала вас теми, кем вы являетесь сейчас.
Όμως, είναι ήδη ξεκάθαρο ότι η επιβίωση των προγόνων σας διαμέσου των μαζικών εξαφανίσεων, και η απόκρισή τους στην επακόλουθη περίοδο σας έκαναν αυτούς που είστε σήμερα.

Начиная с первого 450 миллионов лет назад до последнего, К-Т границы — номер 4, но самое большое было P, или Пермское вымирание, иногда называемое матерью всех массовых вымираний.
Κυμαίνονται από 450 εκατομμύρια χρόνια πριν μέχρι την τελευταία, την Κ-Τ, νούμερο τέσσερα, αλλά η μεγαλύτερη από όλες ήταν η Π ή η εξαφάνιση του Περμίου, που κάποιες φορές ονομάζεται μητέρα όλων των μαζικών εξαφανίσεων.