Миокардит oor Grieks

Миокардит

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

μυοκαρδίτιδα

Миокардит лечится нитратными препаратами.
Η μυοκαρδίτιδα είναι διαχειρίσιμο με νιτρικό φαρμακευτική αγωγή.

миокардит

существительное мужского рода

voorbeelde

Вы можете, если хотите, сравнить это с одной стороны с инфарктом миокарда, сердечным приступом, когда в сердце находятся мертвые ткани и аритмией, когда орган просто не фукцианирует из- за внутри- соединительных связей.
Θα μπορούσατε αν θέλατε, να το συγκρίνετε από την μια με το έμφραγμα του μυοκαρδίου, με μια καρδιακή προσβολή όπου υπάρχει νεκρός ιστός στην καρδιά και από την άλλη, με μία αρρυθμία, όπου απλά το όργανο δεν λειτουργεί λόγω εσωτερικών προβλημάτων επικοινωνίας.

У меня болезнь сердца - миокардит.
Έχω μια καρδιά condition- - μυοκαρδίτιδα.

Знаешь, я читал о новых исследованиях, где использовали кортикостероиды, чтобы... снизить воспаление при миокардите.
Ξέρεις, διάβαζα κάποιες νέες μελέτες όταν χρησιμοποιούν κορτικοστεροειδή για να... μείωση της φλεγμονής σε μυοκαρδίτιδα.

Отцу, Теодору посоветовали развивать ваши способности что он и делал до самой смерти, а умер он от инфаркта миокарда 10.11.1974.
Ο πατέρας, Θίοντορ, στον οποίο συνέστησαν να ενθαρρύνει τις δραστηριότητες σε σχετικούς τομείς το έκανε ευσυνείδητα μέχρι το θάνατό του από έμφραγμα του μυοκαρδίου, στις 10 Νοεμβρίου του 1974.

Было проведено большое исследование и обнаружилось, что 65 децибел это тот уровень, при котором возникает порог опасности инфаркта миокарда.
Για την ακρίβεια, 65 ντεσιμπέλ είναι το επίπεδο στο οποίο αυτή η έρευνα βρήκε ότι αυτό είναι το όριο για κίνδυνο εμφράγματος του μυοκαρδίου.

Миокардит у Ронни слишком развит.
Η μυοκαρδίτιδα του Ρόνι είναι αρκετά προχωρημένη.

Причина смерти: инфаркт миокарда, сопряжённый с заражением крови
Αιτία θανάτου, οξύ έμφραγμα του μυοκαρδίου, με σύνθετους παράγοντες ευρείας διαχέουσας σήψης

Я прогуглила миокардит.
Έψαξα στο Google για την μυοκαρδίτιδα.

Миокардит.
Μυοκαρδίτιδα.

Он перенес массивный коронаротромбоз, навлеченный предшествующим инфарктом миокарда сердца.
Υπέστη ένα εκτεταμένο πρόσθιο έμφραγμα.

Вирусный миокардит?
Ιογενής μυοκαρδίτιδα;

Миокардит?
Μυοκαρδίτιδα;

Это препарат разреза миокарда мальчика Чен-Люпино.
Αυτό είναι μία τομή του μυοκαρδίου του παιδιού των Τσεν-Λουπίνο.

Причина смерти - инфаркт миокарда.
Αιτία θανάτου... καρδιακή προσβολή.

Понимаете, я не могу точно установить вызвал ли электрошок инфаркт миокарда.
Δεν μπορώ να αποφανθώ επιστημονικά αν το ηλεκτροσόκ ήταν αυτό που προκάλεσε το έμφραγμα, ή όχι.

20 ноября были опубликованы окончательные результаты вскрытия: вследствие многочисленных телесных ран у Зака образовались ишемические повреждения миокарда, что вызвало интенсивную стимуляцию и послужило причиной смерти.
Ο Ζαχαρίας Κωστόπουλος, περισσότερο γνωστός ως Ζακ ή Zackie Oh (η alter ego περσόνα του) ήταν ακτιβιστής της ΛΟΑΤΚΙ κοινότητας, αρθρογράφος, drag queen και οροθετικός.

У Кристи начался стафилококковый миокардит, её сердечно-сосудистая система не выдержала.
Η Κρίστι εμφάνισε λοιμώδη ενδοκαρδίτιδα, και της κατέρρευσε το καρδιαγγειακές σύστημα.

«Рак легких, инфаркт миокарда, инсульт.
«Καρκίνος του πνεύμονα, καρδιακές προσβολές, αποπληξία.

При сердечном приступе (инфаркт миокарда) часть сердечной мышцы погибает от недостачи крови.
Στην καρδιακή προσβολή (έμφραγμα του μυοκαρδίου), μέρος του καρδιακού μυός πεθαίνει όταν μένει χωρίς αίμα.

Инфаркт миокарда.
Καρδιακή προσβολή.

Я имею в виду, что я пыталась накладывать шов на миокард без синтетических заплаток и шов не держался.
Έχω προσπαθήσει στο παρελθόν να συρράψω μυοκάρδιο, χωρίς συνθετικά ράμματα άλλα δεν τα κατάφερνα.

Инфаркт миокарда.
Έμφραγμα του μυοκαρδίου.

Перед инфарктами миокарда врачи были беспомощны, и рак означал неминуемую смерть.
Οι γιατροί δεν είχαν τη δύναμη να σώσουν τα θύματα των καρδιακών προσβολών και ο καρκίνος έσπερνε σίγουρο θάνατο.

Это вызывает внезапный и часто смертельный инфаркт миокарда, известный и как сердечный приступ.
Το αποτέλεσμα είναι ένα ξαφνικό, συχνά θανατηφόρο, έμφραγμα του μυοκαρδίου—περισσότερο γνωστό ως καρδιακή προσβολή.

Желудочковая аритмия спровоцировала инфаркт миокарда, что в свою очередь вызвало остановку сердца.
Κοιλιακή αρρυθμία οδήγησε σε έμφραγμα του μυοκαρδίου προκαλώντας καρδιακή ανακοπή.