оператор мобильной связи
υπηρεσία κινητής τηλεφωνίας
Оператор связи oor Grieks
Оператор связи
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τηλεφωνική εταιρεία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Итак, Мардж, я так поняла из нашего телефонного разговора, что у вас очень плохой оператор связи.
Αν στην ηλικία μου δεν έχεις λεφτά, είσαι έξω απ ' το παιχνίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она взломала базу данных оператора связи.
Ναι, τους ονομάζουν εντομοφάγουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, СМСки проходят через оператора связи.
Lucia, περίμενέ με!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Список совершённых вызовов в записях оператора связи.
Ακόμη κι αν η γυναίκα είναι άγνωστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Показания родственников и судмедэкспертов, отчёты патологоанатомов и операторов связи, показания очевидцев - все веские и в нашу пользу.
Απ' ό, τι φαίνεται, θα σκοτώσει την Αουρέλια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на отсутствие информации от государства и местных операторов связи, вполне возможно, что органы власти стремятся ограничить возможности экстремистских групп общаться друг с другом.
Θα ζητωκραυγάζω για σέναgv2019 gv2019
Дэвид Пог: К сожалению, у разных операторов связи разные сочетания клавиш, поэтому вам самим придётся изучить нужное сочетание клавиш в зависимости от оператора, которому вы звоните.
με την απόκτηση της επιχείρησης από τον υποψήφιο αγοραστή δεν πρέπει να δημιουργηθούν νέα προβλήματα ανταγωνισμού ούτε να ανακύψει κίνδυνος καθυστέρησης στην εφαρμογή των δεσμεύσεωνted2019 ted2019
Я попросил своего оператора связи, Deutsche Telekom, который на тот момент был самой крупной телефонной компанией в Германии, любезно прислать мне всю информацию, которая хранилась у них обо мне.
Τους κάνεις να γελάνε;Θέλω μία φορά να τους κάνω να γελάσουν στο ΑπόλοQED QED
Богу не нужен ATT ( оператор мобильной связи )
Μόλις γνωριστήκαμε, ΤσακOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь кто нибудь что-то знает о работе мобильного оператора, широкополосной связи, и гребаных мобильниках?
Αν πάω τώρα μπορώ να' μαι πίσω πριν είναι πολύ αργάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы начали переговоры с местным оператором сотовой связи Voilà, который является подразделением " Trilogy International ".
Γιατί θέλεις να το κρατήσεις μυστικόQED QED
И, в итоге, приходит на компьютер оператора беспроводной связи.
Δεν μπορώ να το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Операторы сотовой связи стандарта GSM (2G) / UMTS (3G): МегаФон, МТС, Билайн, Tele2, Yota.
Ζούμε απ ' τον τουρισμό το καλοκαίριWikiMatrix WikiMatrix
Оператор международной связи.
Είμαι σαν κόπανος.Δεν είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы начали переговоры с местным оператором сотовой связи Voilà, который является подразделением «Trilogy International».
Στη σταθερή κατάσταση, οι συγκεντρώσεις bosentan στο πλάσμα ήταν # έως # φορές υψηλότερες από τις συγκεντρώσεις μετά από χορήγηση μόνο bosentanted2019 ted2019
Это карта покрытия Verizon ( американский оператор мобильной связи ).
Είναι αργά, ανησυχείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основные операторы стационарной связи: T-Com Montenegro (владелец — Crnogorski Telekom) и MTEL (владелец — Telekom Srbija).
Πρόσεχε, Blood, ίσως είναι δηλητηριασμένοWikiMatrix WikiMatrix
Что до меня, я пошла воевать с оператором сотовой связи.
ΑσυμβατότητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При путешествии по Африке существуют различные настройки для разных операторов сотовой связи.
Η γενναιοδωρία σας εκτιμάται δεόντωςted2019 ted2019
Номера мобильных телефонов, заканчивающиеся на четыре или имеющие много четвёрок в своём составе сто́ят у операторов мобильной связи намного дешевле других.
Με εσένα θέλω να είμαι απόψε στο χορόWikiMatrix WikiMatrix
По сообщению журнала «Ньюсуик», «церкви Новой Англии [в США] нашли способ восполнить дефицит средств: они начали сдавать в аренду операторам сотовой связи шпили, венчающие церковные здания».
Τι συμβαίνει, κύριεjw2019 jw2019
Оператор её сотовой связи сообщил, что её не было в " Блумингдейлсе ".
Παραμονεύεις;-Δεν παραμονεύω, ΜαρίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда операторы мобильной связи изобрели SMS, у них не было идеи, для чего этого нужно; только когда технология попала в руки пользователей подросткового возраста, тогда они придумали применение.
Μπορείς να μου πεις τι μέρα είναιted2019 ted2019
До своей смерти Ивате удалось заключить деловой союз с японским оператором мобильной связи DeNA для разработки мобильных игр на основе франшиз Nintendo, полагая, что такой подход не поставит под угрозу их целостность.
Δε θέλω να σε πληγώσωWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.