Охрана труда oor Grieks

Охрана труда

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Ιατρική της εργασίας

voorbeelde

Охрана труда.
Υγεία και Ασφάλεια.

Он сказал, что арендаторы «не соблюдали санитарно-эпидемиологические требования, технику безопасности, правила охраны труда, не проводили противопожарные мероприятия».
Οι συμβάσει μίσθωσης, είπε αυτός “δεν πληρούσαν τις υγιεινές και υγειονομικές προδιαγραφές [ή] τις προδιαγραφές ασφάλειας και τους νόμους του λιμανιού,” ή “ δεν λήφθηκαν κατάλληλα μέτρα πρόληψης πυρκαγιάς.”

Налоги, охрана труда, миграционная служба сует свой длинный толстый нос во все кадры.
Φόροι... απαιτήσεις ΙΚΑ... η ΥΜκΠ χώνει την χοντρή μύτη της σε κάθε γαμημένη εργαζόμενη μητέρα.

С каких это пор охрана труда занимается сексуальными домо...
Από πότε η ΟΥΑΔΥ καλύπτει σεξουαλικές...

Внезапная проверка охраны труда.
Ξαφνική επιθεώρηση ασφαλείας.

До 2001 года поддерживалась Национальным институтом охраны труда (NIOSH, США) и находилась в свободном доступе.
Μέχρι το 2001 συντηρείτο από τον Εθνικό οργανισμό για την επαγγελματική ασφάλεια και υγεία (NIOSH) των ΗΠΑ ως μια ελεύθερα προσβάσιμη δημοσίευση.

Мы сможем выехать на нарушениях охраны труда.
Να την φορτώσουμε με όλες τις παραβάσεις της ΕΑΥ.

Охрана труда и техника безопасности!
Στην υγεία και την ασφάλεια!

Светильником на этом новом пути стал труд «Стратегия охраны природы в зоопарках мира» («The World Zoo Conservation Strategy»).
Το δρόμο προς την καινούρια αυτή κατεύθυνση τον φωτίζει το έντυπο Η Παγκόσμια Στρατηγική Διατήρησης σε Ζωολογικούς Κήπους (The World Zoo Conservation Strategy).

Джон Смит, Безопасность труда и охрана здоровья.
Τζων Σμιθ, Υγεία και Ασφάλεια.

Безопасность труда и охрана здоровья.
Υγεία και Ασφάλεια.

Ссылаясь на такое безжалостное вторжение человека в среду обитания животных и загрязнение, сопровождающее это вторжение, труд «Стратегия охраны природы в зоопарках мира» предупреждает: «Прогноз на XXI век в отношении всей природной системы неутешителен.
Εξαιτίας αυτής της ανελέητης καταπάτησης του περιβάλλοντος των ζώων και της επακόλουθης μόλυνσης, το έντυπο Η Παγκόσμια Στρατηγική Διατήρησης σε Ζωολογικούς Κήπους (The World Zoo Conservation Strategy) προειδοποιεί: «Οι προοπτικές για τον 21ο αιώνα σε σχέση με ολόκληρο το φυσικό σύστημα της γης είναι ζοφερές.

В труде The Encyclopedia of Religion в обсуждении «примеров фатализма наиболее страшного типа» говорится: «Из второй мировой войны мы знаем о самоубийственных японских торпедных нападениях и о самоубийствах в охранных отрядах СС (Schutzstaffel) в ответ на представление о судьбе (Schicksal), которая якобы далеко превосходит ценность жизни отдельных людей».
Εξετάζοντας ορισμένα πιο «φρικιαστικά παραδείγματα μοιρολατρίας», Η Εγκυκλοπαίδεια της Θρησκείας (The Encyclopedia of Religion) δηλώνει: «Γνωρίζουμε περιπτώσεις από το Β ́ Παγκόσμιο Πόλεμο σχετικά με τορπιλικές επιθέσεις αυτοκτονίας, που έκαναν οι Ιάπωνες, καθώς και αυτοκτονίες που έλαβαν χώρα στα τάγματα των Ες-Ες (Δυνάμεις Εφόδου) του καθεστώτος του Χίτλερ και που αποτελούσαν απάντηση σε ένα νεύμα της μοίρας (Σίκζαλ) η οποία υποτίθεται ότι ήταν υπεράνω της αξίας της ανθρώπινης ζωής».