патриции
Πατρίκιος · πατρίκιοι
Патриция oor Grieks
Патриция
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πατρικία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Патриции называют Цезаря военным преступником, они говорят, что он намерен войти в Рим и стать царем
Ωραίο είναιopensubtitles2 opensubtitles2
Ты знала, что Патриция Эннис сестра Говарда Энниса, является здешним пациентом?
∆ιάρκεια ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже год не видел Патрицию.
Η φαρμακοκινητική της αβακαβίρης σε ασθενείς με νεφρική νόσο τελικού σταδίου είναι παρόμοια με εκείνη των ασθενών με φυσιολογική νεφρική λειτουργίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый римский рыботорговец - настоящий патриций по сравнению с этими белгами и кельтами, которые называют себя " вождями ".
Μοιάζει πολύ με το σενάριο του " Good Will Hunting "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна из неприятных обязанностей патриция... это вести себя иногда подобающим образом.
Ελήφθη Μπέιλι, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот мы слушаем лекцию про рододендроны, а вот Патриция несётся, будто гонщик, в больницу
Θετικές παρεμβολές συναντώνται σε όργανα NDIR όπου το παρεμβαλλόμενο αέριο παρέχει το ίδιο αποτέλεσμα με το μετρούμενο αέριο, αλλά σε μικρότερο βαθμόopensubtitles2 opensubtitles2
«Размышляя над тем, как Иегова, занимающий такое высокое положение, глубоко нас любит, я испытываю чувство спокойствия и приобретаю силы оставаться верной» (Патриция, крестилась в 1946 году).
Εσύ όμως είσαι ο καλύτερος οδηγόςjw2019 jw2019
Эксперты ответили относительно взятой напрокат машины Патриции Кармайкл.
Βασιλιά;- Είσαι βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он повелевает всем патрициям и всадникам последовать его примеру.
Μέγιστη επιτρεπόμενη αντίθλιψη: ... kPaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет Патриции.
Θα ασχοληθώ μαζί σου αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нас, добрых патрициев, заглушат голоса чужеземной дряни.
Δεν μου την παίξατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я здесь, Патриция.
Πώς μας έτυχε τόσο χάλια δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы с Патрицией обручились, верно?
Ανυπομονώ να ζήσω μόνη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все время ощущала, что среди сверстников я одна такая» (Патриция).
τις διαδικασίες ελέγχου του προγράμματοςjw2019 jw2019
Не начинай, Патриция.
Δικέ μου... δεν είμαι σε θέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По словам историка Патриции О’Тул, «ничто так не занимало мысли пуритан, как богатство.
Μην ανησυχειςjw2019 jw2019
" Патриция с ума сошла.
Τι είναι αυτό;- Ασύρματο δίκτυοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патриция Кул из Вашингтонского университета вместе с коллегами изучала, как родители разговаривают с маленькими детьми; для изучения были выбраны три языка: русский, шведский и английский.
Ας είμαστε ψύχραιμοι, OK?jw2019 jw2019
Вардан был сыном патриция Никефора, армянина по происхождению, проживавшего в одной из колоний в Пергаме.
Βλέπεις; Δέν είπα ότι ποτέ δέν θα παντρευόταν τον σάπιο HumperdinckWikiMatrix WikiMatrix
Патриция взяла месячный отпуск.
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее отец, Албиний, держит уши патрициев
θεωρεί ότι τα προνόμια του ΔΝΤ πρέπει να το οδηγήσουν στη διαφοροποίηση της προέλευσης του προσωπικού του με ταυτόχρονη διατήρηση του υψηλού επιπέδου του, προκειμένου να είναι σε θέση το ΔΝΤ να συμβάλει αποφασιστικά στην πραγματοποίηση των στόχων της Χιλιετηρίδας·opensubtitles2 opensubtitles2
Только не говори, что нет никакой Патриции.
Ειλικρινά, Σιντ, ξέρεις ότι αυτό αναστατώνει του άλλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле это я порвал с Патрицией.
Τον γάμο σου, την ιστοσελίδα, την αδερφή σου, το... ατύχημά τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выпотрошим каждого пленного патриция.
Είμαι ο ΚλεμέντσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роберт Певи, родившийся в городке Сандуич (графство Кент, юг Англии), девять лет служил в Ирландии, а затем с женой Патрицией еще девять лет миссионером на Филиппинах. После этого, в 1981 году, их пригласили служить во всемирное главное управление.
Κοιτα τι μου ' κανες τωραjw2019 jw2019
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.